淺談中文之奧祕

作者:西如
  人氣: 234
【字號】    
   標籤: tags: , ,

 

中文是世界上最簡潔、最靈活的文字,含有形、音、義的特點。目字形似眼睛,門是兩扇關合,馬鳴之聲曰嘶,虎叫曰嘯,囚似人在閉室中,都很巧妙。

中文沒有詞形變化,沒有格,沒有人稱、沒有性別、沒有時式、沒有不規則動詞。每個字只有一個音節,非常簡便,這些特點,與其他國家的字不同。

文字乃是傳達思想的工具,這就是中文之優點,獲得其他國家之贊同與佳評的緣故。

一、尾接首字:

次句的首字,接用上句的末字,使首尾連成一氣,這只有中文才能夠做到。例如:

知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。《大學第一章》

物格而後知至,知至而後意誠,意誠而後心正,心正而後身修,身修而後家齊,家齊而後國治,國治而後天下平。《大學第一章》

道生一,一生二,二生三,三生萬物,萬物負陰而抱陽。《老子道德經第四十二章》

話說某村莊有一許小姐,父母均先後去世,由其叔父培育她大學畢業後,在家幫助料理家務,又因天生麗質,上門求親者絡繹不絕,可是這位許小姐,最討厭滿腦肥腸之膏粱子弟,為排除媒人糾纏,她寫了一段沒標點的奇文,看上去非詩非詞,說明若有人能斷成有韻有聲的詩詞,便願其為妻,文為:

月中秋會佳期下彈琴誦古詩中不聞鐘鼓更深方知星斗移少神仙歸古廟中宰相運心機時到得桃源洞與仙人下盤棋。

此文張貼之後,四方舞文弄墨之人紛紛前來觀看,但是看後均墜入五里霧中,無一能識此中奧祕,該私塾先生亦只有搖頭嘆息,急忙離去。這天,李文章路過這裡,擠入人群觀看了那奇文,心中暗自稱妙。當下索取了紙筆,將原文加點斷句,一首七言詩便躍然而出:

八月中秋會佳期

月下彈琴誦古詩

寺中不聞鐘鼓便

更深方知星斗移

多少神仙歸古廟

朝中宰相運心機

幾時到得桃源洞

同與仙人下盤棋

門人將這詩箋呈交許小姐,小姐看罷心中激動不已,脫口說道:「此子方為吾知音也。」當下即稟告了叔父,後來李文章與她結為秦晉之好。

原來許小姐的那篇奇文是用藏頭夾尾法寫成的,每句七言,每句末字的後半截又是下句的首字,好似燈謎中的燕尾格與蜓尾格,斷句後合轍含韻,句順文美,構思奇巧。

李文章學識淵博,精通韻律,慧眼識珠璣,解奇文,得佳偶,留下千古佳話。

二、全用疊字作詩:

詞稱詩餘,又叫長短句,韻叶變化特多。《西青散記》載有元代喬吉,寫下一闕《天淨沙》詞,全用疊字。這是中文體之妙用。詞曰:

鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻,嬌嬌嫩嫩,停停富富人人。

三、順反可讀回文詞

王安石有「無題」五絕一首,順反都可讀:

碧湖平野曠,黃菊晚村深;

客倦留酣飲,身閒累苦吟。(順讀)

吟苦累閒身,飲酣留倦客;

深村晚菊黃,曠野平湖碧。(倒讀)

蘇軾有「菩薩蠻」詞一首,將第一句倒唸就成為第二句,甚為靈妙。

落花閒院春衫薄,薄衫春院閒花落;

遲日恨依依,依依恨日遲。

夢回鶯舌弄,弄舌鶯回夢;

郵便門人差,差人門便郵。

責任編輯:黎薇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 無論學任何東西,再沒有比遊戲更能吸引孩子們興趣了。遊戲學中文,寓教於樂眾所皆知,不但使中文的學習輕鬆、有趣,同時更有效。但是關鍵在於如何設計適當的遊戲?本文將列舉範例數則,分別針對聽、說、讀、寫不同目的而設計的游戲,不但適用於學校,也可以運用於家庭之中
  • 為紀念國父143歲誕辰,暨增進外籍學生瞭解中華民國國情以及學習華語文的興趣,國立國父紀念館於上週六舉行「第36屆外籍學生華語文演講比賽」。經參賽者激烈的角逐競爭,獲獎名單如下:第一名來是自美國的柏萊恩,第二名是韓國的李章孝,第三名則是由澳洲的馬修榮獲,來自英國的郝毅博獲得優勝。
  • 作為神傳文化的一部分,漢語蘊涵著神對人的深刻啟示,留給了人洞見宇宙真相的一個窗口。上次我們提到了對「好」字和「知道」這個詞的認識和理解,今天我們再來看看下面這幾個字詞:
  • 漢字,作為世界上歷史最悠久的文字,也經歷了幾個大的變革時期。從甲骨文到金文,再從大篆、小篆到隸書、楷書、行書等。但幾千年來,不管怎麼變化總是萬變不離其宗,使悠長的華夏文明得以延續,使整個的中國文化得以繼承。但上世紀中期中國大陸強行推出了大批簡體字,雖然表面上簡化了漢字的筆畫,好像更易於書寫,但實際上卻使許多漢字的內涵發生了質的變化,在相當大程度上割裂了「上下五千年」的中華歷史和文化。
  • 一段時間忙於它事,沒有再寫《字裡乾坤》。今終於得點空閒,再解幾個字詞與讀者分享。
  • 由楊信宜策劃的「坐忘雅聚」系列,22日在艾克頓鎮的衡安健身學院舉行「書法藝術講座」,邀請書法家施江漢老先生與波城的書法迷們分享了「中國文字學」與「書法美學」,並傳授寫好書法的秘訣──先要理解好文字的源頭與內涵。
  • 一天,女兒突然跟我說,漢字真是妙。慈禧寫了一個沒有頭的「安」字,手下人立即明白這是要取安德海的腦袋。不過「安」字為何是上面一個「宀」,下面一個「女」呢?
  • 「一毛不拔」的語源,可以回溯到戰國時代。楊朱此學說的真意不在為私,而在為天下治,道理怎麼說得通的呢?
  • 這裡有民初的「猜字謎」供元宵賞樂,同時可測一測自己的文化高度。燈謎的文化內涵不可小覷,風雅趣味是燈謎的文化特色之一,內涵上至經史典籍,下至稗官野史小說雜談,取用不盡,射出文句、詩句、人名、地名、詞牌名、算術名、俗語、用物……五花八門,內容龐博,淵源深厚。
  • 2020庚子鼠年在紛亂中展開,面對許多瘟疫、傳染病叩關,怎能吉祥?庚子鼠年借鑒「鼠語」趨吉避凶、逢凶化吉!
評論