【大紀元2016年05月21日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）週五（20日）早上，海豹灘碼頭（Seal Beach Pier）發生大火，並燒毀了老魯比餐廳（Ruby’s Diner），當時黑煙滾滾。起火原因還在調查中。
橙縣消防局官員克魯茲（Larry Kurtz）說，大火發生在約早上7:30，就在海豹灘市海洋大街（Ocean Avenue）900街區的碼頭盡頭。大火從碼頭下面一直延伸到廢棄的老魯比餐廳。至少有70名消防員和8隻消防艇參與滅火，截至9點左右，大部分火焰被撲滅。
克魯茲說，碼頭遭到一些破壞，但不嚴重。碼頭檢查員將查看木材的完整性，確定需要修補的地方，以保證公衆安全使用碼頭。官員還說，橙縣警局派遣了一隻海港巡邏艇幫助滅火，長灘和洛縣消防部門也參與幫助滅火。
幾十年來，海豹灘碼頭多次遭到暴風雨和大火的破壞。1983年，颶風引起的大浪破壞了碼頭，1835英尺長的甲板中有1140英尺被沖毀。作爲海豹灘市的標誌性建築，碼頭在私人捐助下進行了重建。新碼頭還是採用了木質建築，因爲要保持其歷史外觀。1992年和1994年，大火兩次破壞了碼頭，但每次都進行了重建。
老魯比餐廳於2013年關閉，結束了在該碼頭25年的運營。當時，市官員說，該連鎖餐廳決定不再與海豹灘市續約。市府之後宣布該餐廳因多重缺陷和不安全狀況而廢棄。 ◇
責任編輯：張頓
