加國首位華裔大法官 黃星翹執法42年獲美譽

人氣 867

【大紀元2016年05月22日訊】(大紀元記者邱晨溫哥華報導)2016年4月14日下午,卑詩高級法院第53法庭舉辦了一場別開生面的法庭聚會,三級政府司法部門代表與眾多律師法官相聚一堂,歡送加拿大首位華裔大法官黃星翹(Justice Randall Sun-Kue Bud Wong)退休。這一天是他75歲生日。

他開玩笑說,卑詩高院通常不舉辦這類聚會,為他開先例是因為他已經成為司法界的「大恐龍」。他在卑省從事法官的時間最長,在法官席上已坐了42年。

在他退休的第二天,黃星翹法官接受了大紀元記者的專訪。

馳騁加國司法界50年,黃星翹大法官一生收穫了許多的第一:首位加拿大華裔法官,首位華裔省法庭檢察官、首位華裔省法院法官、首位華裔聯邦法官等等。而這不平凡的成就,起步於他兒時的志向。

馳騁加國司法界50年,黃星翹大法官是首位加拿大華裔法官,首位華裔省法庭檢察官、首位華裔省法院法官、首位華裔聯邦法官等。(黃星翹提供)
馳騁加國司法界50年,黃星翹大法官是首位加拿大華裔法官,首位華裔省法庭檢察官、首位華裔省法院法官、首位華裔聯邦法官等。(黃星翹提供)

追逐夢想 法官是黃星翹的兒時志願

黃星翹祖籍是廣東開平,以碉樓著稱,歷代名人雅士輩出。1921年,他父親14歲隨家人飄洋過海來到溫哥華。來後他從家庭男僕做起,由於勤奮好學上進,被一希臘餐館的老闆看中,得到手把手地傳授與栽培,幫助他走向事業高峰。他曾經做過廚師、廚房領班等,最終擁有了自己的餐館。

圖:黃星翹法官當年26歲時,被任命為卑詩省法庭檢察官。(大紀元翻拍)
黃星翹法官當年26歲時,被任命為卑詩省法庭檢察官。(大紀元翻拍)

1942年,黃星翹父親在唐人街附近開了自己的餐館,Ovaltine咖啡廳,餐館至今還在運作,只是老闆已經易人。他父親95歲高壽仙逝,得享天年。黃星翹記得,父親為人誠實公正,從不肯占人便宜,勤奮耐勞,父親的言傳身教,釀就了他為人正直、誠實、公正的性格。

當年的咖啡廳生意好,經常高朋滿座,許多顧客是溫哥華警察、法官與法庭人員。每年夏季,黃星翹去父親咖啡廳幫工,與很多警察法官相識。在少年黃星翹的心中,就埋下了一個夢想: 希望成為一名法官或律師,主持公道,伸張正義。

首位華人大法官 勤奮敬業聲譽佳

黃星翹法官於1941年在卑詩省溫哥華市出生,1966年獲得卑詩大學法學學士,1967年,他被任命為卑省檢察官,成為加拿大首位省級華裔檢察官。那年,他才剛滿26歲。

圖:黃星翹法官被任命為卑詩省法院法官,這是他與夫人照片出現在媒體頭版上。(大紀元翻拍)
黃星翹法官被任命為卑詩省法院法官,這是他與夫人照片出現在媒體頭版上。(大紀元翻拍)

1974年,33歲的黃星翹又被任命為卑詩省法院法官,首位華裔法官。當年《溫哥華太陽報》頭版刊登了這位年輕法官與太太的照片,記載著那段珍貴歷史。令人忍不住聯想三國周郎「遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。」

圖:黃星翹法官被任命為卑詩省法院法官,他夫人在法庭旁聽。(大紀元翻拍)
黃星翹法官被任命為卑詩省法院法官,他夫人在法庭旁聽。(大紀元翻拍)

黃星翹與妻子相濡以沫50年,妻子Bev Wong一直在背後扶持與付出,當年Bev Wong也畢業於卑大,原本能從事醫學,卻改行作了教師,默默支持著丈夫。

圖194:黃星翹法官被任命為加拿大聯邦法官,溫哥華太陽報做了詳細報導。(大紀元翻拍)
黃星翹法官被任命為加拿大聯邦法官,溫哥華太陽報做了詳細報導。(大紀元翻拍)

1981年,好事再次降臨黃星翹。當年聯邦司法部部長克里靖(Jean Chr□tien)的助理來電:「聯邦司法部想任命你為聯邦法官,你願意嗎?」 他再一次成為新聞,成為首位加拿大聯邦政府委任的華人大法官。

1990年,49歲的黃星翹又被任命為加拿大高級法院駐卑詩高院法官,同時兼任育空(Yukon)與西北地區(Northwest Territories)法院法官,他擔任此法官一職長達35年,直到2016年4月14日宣布退休。

圖:黃星翹成為華裔首位聯邦法院法官,登上了華埠新聞的封面。(大紀元翻拍)
黃星翹成為華裔首位聯邦法院法官,登上了華埠新聞的封面。(大紀元翻拍)

他回憶說,當年運輸工具不發達,早期法官需要騎馬奔波於各地,後來可以租車,與現在乘坐飛機是無法相比的。卑詩高院的法官要求一星期中六天是離開溫哥華,巡視周邊城市。

黃星翹法官35年來一直奔波於三地法院,卻毫無怨言: 「我很喜歡這樣,可以見到很多人,做很多事。」他承認,沒有幾個法官會如自己般工作到75歲,因為自己實在喜歡法官的職業。

在黃星翹42年的法官生涯中,他回憶說:「我擁有很好的名譽,富有耐心,辦事公正。」

「作為首名華裔法官,我告誡自己要格外小心,站起來說話時我代表的是華人法官,不能有任何不端行為,否則將影響未來的華人律師成為法官,如果我維持好的聲譽,人們會希望有更多華裔法官加入。」

堅持做一名好法官 獲譽楓葉青天

按照西方司法系統的要求,法官通常是從最優秀的律師中遴選出來,委以其重任。黃星翹告訴《大紀元》說,一個好法官應該是:裁判案件時態度中立又公正,全面聽取各方證據,然後做出一個正確、無偏見的判決。

黃星翹大法官2016年退休時,卑詩高級法院特別為他召開的法庭聚會現場。 (邱晨/大紀元)
黃星翹大法官2016年退休時,卑詩高級法院特別為他召開的法庭聚會現場。 (邱晨/大紀元)

42年的法官生涯,黃星翹法官的案件裁決書匯總在一起,多達30多本冊子,每一個案件都見證著他當年判決時縝密的理由與公正的裁決;現在從互聯網上,依然可以看到昔日不少稱讚黃星翹法官斷案有理有據的媒體報導。

黃星翹法官分享了自己的一起判案經歷,該案當時轟動全國。

他回憶說,在加拿大憲法實施半年時,接手審判一件案子:一名女子販賣大麻等毒品,被警察抓獲並遞交證據,等待法庭裁決。這是一常見的毒品販賣案,在加國憲法實施前,警察呈交證據後案件通常很快會被判決。

然而這次庭審時,被告律師卻爭辯說,警察獲取證據的手法違背了憲法,因此不能成為合法證據。

那時,警察在抓捕這類嫌犯時,很清楚她們將毒品裝在氣球裡,然後藏在嘴中,等到販賣毒品時才吐出來。所以警察通常抓捕做法是,勒住販毒嫌犯的脖子,強制她們吐出氣球。

此案件當時非常轟動,各界爭議很大。作為裁判的法官,黃星翹堅持認為警察如此收集證據是合法的,而且考慮到嫌犯一旦吞下氣球,也會造成吞食的毒品超量,造成中毒死亡,因此他判決嫌犯有罪。

對方不服裁決而上訴,官司一路打到加拿大高級法院,高級法院維持了原判。

加拿大採用英美判例法,一案件的裁決將成為其它案件的判決參考。他對此感慨:「那是加拿大憲法生效後遇到的首宗這類案件,我的裁決也為同類案件,設立了一個新判例法。」

黃星翹法官一生判決的的案件,涉及範圍廣泛,包括刑事案件、商業案件、家庭案件、交通案件等,由於黃星翹法官辦案公正無私,又為華人和少數族裔主持公道,被民間譽為楓葉青天。

黃星翹大法官2016年退休時,與加拿大律師協會卑詩分部的首位華裔女性主席Jennifer Chow律師(右一)與其岳母(左一)合影。 (邱晨/大紀元)
黃星翹大法官2016年退休時,與加拿大律師協會卑詩分部的首位華裔女性主席Jennifer Chow律師(右一)與其岳母(左一)合影。 (邱晨/大紀元)

關心後輩 華裔律師人才輩出

黃星翹回憶說,20世紀60年代,他從卑詩大學法律系畢業,80多人的班級裡只有一兩名華人學生。卑大1945年才正式開辦法律系。80年代,他被邀請在卑大年宴上演講時,他鼓勵法律系學生在做好本職工作外,熱心公益活動。

他當時告誡學生們說:「一名好的律師,不僅僅是做好本職工作,還應該更多地服務於社會,加入到專業律師協會與機構中,勇於擔當責任,熱心從事社區義工活動,這是律師的職責義務。」

他記得,1953年,周衛賢(Andrew Joe)從卑大法律畢業,成為第一位在卑詩省取得執業律師資格的華人,鄭文華在1957年也成為華裔律師,後來成為首位華裔國會議員。那時,大多數加拿大華裔律師都是主要在唐人街執業,並且只在律師行執業,而不是訴訟律師。在70年代末期之前,沒有華人在溫哥華主流律師事務所工作,像黃星翹法官這樣的,實在是鳳毛麟角。

黃星翹告訴記者說,近25年來,司法界華裔法官輩出,許多還是女性律師,比如:Jennifer Chow是加拿大律師公會卑詩分會(Canadian Bar Association BC Branch,簡稱CBABC)首位華裔女性主席;Anna Fung成為卑詩法律協會(The Law Society of BC)的首位華裔主席(2007年當選)。

他年輕時接受的良好教育為日後成功打下了堅實的基礎,因此黃星翹感歎說,華人都非常重視教育,那時候,家長們都以黃星翹為榜樣,希望他們向黃星翹學習,鼓勵自己的孩子好好讀書,將來成一番事業。◇#

責任編輯:何堅

相關新聞
加拿大移民紙与高額獎學金之間的奧妙
華僑時報誣蔑加拿大團體誹謗案開庭
當中共間諜 前波音華裔工程師獲刑15年
我在加拿大上法庭(下)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論