【大紀元2016年06月10日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）洛杉磯國際機場（LAX）的運營方洛杉磯世界機場（Los Angeles World Airports），於週四（9日）發布了LAX旅客自動運輸系統設計和建設的招標公告，該運輸系統將直接連接LAX和Metro的輕軌系統。
預計該運輸系統為約2英里長的高架軌道，有6個站點供乘客上下，有幾個步行橋通往各航站樓、停車場和其它設施；其中一個站點會連接到Metro的全縣運輸系統。投入運營後，預計可以減少機場內部和周邊道路的車流量。
該項目只是LAX整體升級計畫的一部分，LAX還打算建一個出租車大樓，在東西兩側各設一個「聯合交通設施」（Intermodal Transportation Facilities），並進行道路升級。整個計畫致力於將LAX打造成世界級現代化機場，向旅客提供可靠、便利的服務。
去年9月報價的公司將被要求向洛杉磯世界機場（LAWA）提交正式方案。◇
責任編輯：張頓
