【大紀元2016年08月18日訊】（大紀元記者張秉開編譯報導）你知道嗎？你和朋友談論足球時，雖然你的腳沒在踢足球，但是大腦中和運動有關的神經細胞已經在「踢球了」，它們在向腳和腿的肌肉細胞不斷地發送踢球的信號。
你和別人議論辣椒的火爆味道時，大腦中和味道有關的神經元已經發出品嚐辣味的神經衝動了。臉書創始人馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）會說流利的漢語，那麼他的大腦究竟是怎樣處理語言的，這可能是永遠難解的謎。
據CNN 8月16日報導，這些大腦活動都和人類的語言有關。但是，科學家已經意識到，與語言有關的大腦功能不是簡單的布氏區（Broca’s area）及威氏區（Wernicke’s area）的組合。
科學家以前認為，大腦左半球額葉中的布氏功能區掌管語言的表達，大腦左半球顳葉之中的威氏語言區管制語言的記憶與理解，這兩個相配合即主宰我們的語言能力。
現在，科學家知道大腦的語言功能不局限在布氏和威氏兩區，而是隨著我們語言能力的增長如學習新語言，語言功能區在不斷地擴大。
報導說，科學家繪製的人腦語言功能區的活動圖清晰地顯示，人在聽取語言時，大腦各個區域即進行極其複雜的整合活動。
在試驗中，科學家讓七名試驗參與者聆聽12類詞彙，發現大腦內100多個局部組織表現反應活動，而且這些活動在左右大腦半球之間來回變換，其複雜程度無法形容。
科學家說道，因為進行腦神經試驗太複雜，所以已經將實驗條件縮小到很窄的範圍。研究的內容僅僅是人對英語一種語言中幾類詞彙（不過幾百個基本詞）的反應，已經看到腦中進行著如此難以解析的語言功能活動。
報導說，雙語者的大腦在處理語言信息時，和單一母語者表現不同，似乎與兩種語言有關的神經路徑同時活動，但其中一個會占主導，另一個則被抑制。
如1999年的一個英語—俄語雙語實驗中，受試者對於出現發音類似英語「記號筆」（marker）的俄語「郵票」（stamp）的詞彙時，大腦中處理英語「記號筆」的神經通路也表現活躍，只是這種通路的活動會被抑制而未發揮最後的作用。
在實踐中，會遇到兩種以上語言的人、掌握詞彙量在幾千或上萬的人，以及人在交談中使用短語、俚語、專用詞、方言、多音字等等，各種各樣的語言現象。他們的大腦活動更是極其複雜，懂流利中文的扎克伯格的大腦如何處理這些詞彙，或是永遠的謎團。
責任編輯：林妍