【大紀元2017年01月19日訊】（大紀元記者謝茹慧澳洲阿德雷德編譯報導）保護與開發永遠是城市發展中面臨的一對矛盾，而最終的結局往往折射了一個社區，乃至城市的人文觀和精神價值。在過去近20年中，阿德雷德Kensington區的一棟敗舊民宅因其不尋常的歷史一直處於這對矛盾的焦點。幾任業主和潛在買家看重其優越的地段申請推倒新建，遭到當地居民社團的強烈反對和地方政府的拒絕，而空置的鄉村別墅也在僵持中失去光彩。
幸運的是，這棟與阿德雷德城市同齡的遺產建筑在去年底找到了最好的歸宿，新業主麥克∙諾里斯（Michael Norris）和朱迪∙理查茲（Judy Richards）決定在保留建筑及其特色元素的前提下將其修復，重現這棟位於阿市最早建立城區老建筑的魅力。
來自廣告報（The Advertiser）的報導，這棟位於Kensington區的63 Maesbury St的鄉村風格別墅占地近600平方米，歷史可追溯至阿德雷德建市初期的1843年，是當時的知名磚匠肯斯特伯（Thomas Constable）移民澳洲後親手為自己打造的首棟居所。為此他在後院開闢了一個磚窯，燒出的第一批磚就用來建造這棟民宅。據說1846年建造位於街角的旅店Rising Sun Inn以及1848年建造St Matthew’s Anglican教堂時使用的磚頭也來自同一磚窯。
在Kensington & Norwood市長、南澳州議員帕克翰（David Packham）入住後，這棟物業又經歷了數次易主，1964年被鄰居凡廷諾（Ray Fantinel）買下，之後不久被列為遺產保護建筑。上世紀90年代和2000年代，當地市政府兩次拒絕其推倒重建申請。
2004年，酒店業主施密特（Anton Schmidt）申請在復原別墅的前提下，加建一套帶泳池的現代住宅，但未能獲得環境資源和開發法庭的許可。次年他的修改方案獲批，但施密特決定放棄開發。
2014年6月，吉安諾波羅斯（George Giannopoulos）以近25萬的價格買下物業，打算加蓋一棟兩層建筑，終未能實施。
2015年底，該物業再次上市，挂牌價40萬，麥克∙諾里斯和朱迪∙理查茲成為了新業主。在向地方政府遞交的修復和加建方案獲批後，他們立即開始行動，小屋的翻新也給整個街區帶來了不一樣的氛圍。許多人讚許他們對歷史的尊重，並贈送了許多植物裝點花園。
理查茲女士說，Kensington的獨特鄉村氛圍吸引了他們，居民為保留63 Maesbury St別墅做出的努力也展示了社區對遺產的珍視。「這棟房子幾乎與南澳同齡，值得保留。」
他們在翻新過程中還發現肯斯特伯（Constable）當年對自然資源的應用及其巧妙。他特意選擇在沿Second Creek的衝擊土層上建造房子，從而獲得了一個堅實的基礎。諾里斯先生說：「如果是造在泥土上，房子在多年前就倒塌了。」他還就近利用河裡的石頭作為基石，從30米外的河中取水。
麥克∙諾里斯和朱迪∙理查茲的復原工程還在進行中，他們還獲得許可在後院建造一棟兩層類似風格建筑。目前還沒有決定物業的最終用途，也許將作為朱迪∙理查茲的畫室。
Norwood，Payneham & St Peters市政府的遺產保護諮詢師舒曼（Denis Schumann）表示，63 Maesbury St的歷史淵源奠定了其在當地社區和整個城市的特殊地位。他說，肯斯特伯不僅親手建造了這棟住宅，而且還參與了附近教堂和周邊很多民宅的建造，對Kensington Village社區社會結構的形成發揮了重要的作用。「他親手燒制和鋪設的磚塊，是南澳獨特的社會歷史的一部分。」
責任編輯：陳紫雨
