福原愛撰文 向日本人介紹台灣坐月子文化

人氣 86939

【大紀元2017年11月17日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)日本桌球明星福原愛成為台灣媳婦後,也能入境隨俗嘗試新事物。15日下午於自己的日本官方部落格撰文,以「產後保健中心」為題,向日本人介紹台灣坐月子文化,並感謝家人的照顧。今(17)日她也將該文翻譯成中文,與台灣粉絲們分享。

她寫道:「大家好~我寫了一篇關於在台灣坐月子的文章在日本的blog上,希望多讓日本人喜歡也了解這個文化,我想說如果有跟我一樣嫁來台灣的日本女生,或許也會喜歡月子中心,在台灣生寶寶哦。」

日前剛離開月子中心的福原愛表示:「生完小孩之後在月子中心待了一個月,11月14日我們回家啦。在台灣有『坐月子』這種文化,讓媽媽生完小孩後可以用這一個月好好的休息。」

「在這裡的設備就像飯店一樣呢,也可以跟老公住在一起,24小時都有人透過房間的電話,仔細地教導我很多事情。不管是餵奶、換尿布、洗屁股或是洗澡的方式,還是清鼻子、按摩還有確認寶寶健康的一些細節,月子中心的人員都會耐心地教到我會為止。」

談及月子中心對媽媽們的照顧,福原愛寫道:「除了照顧寶寶,大家也對媽媽很細心,每天會量血壓,還會教我做一些產後的體操,還為了防止我得到產後憂鬱症,一直來跟我談心聊天(笑)。」

「大家教我擠奶的方式、不要得到乳腺炎,還有營養師針對以後寶寶要吃離乳食的教學。如果媽媽累了想暫時休息一下,可以把寶寶寄放在嬰兒室。如果是想見寶寶、要餵奶了,24小時都可以打電話請人幫忙把寶寶推來呢。」

此外,她也詳述了月子中心的用餐情況:「只要寶寶在房間的話,護理師2小時就會來確認一次寶寶的樣子,讓我很安心。吃飯的話一天有6餐(3個正餐和3個點心,點心是稀飯或是湯),是中藥調配的套餐。會調養女生的子宮在產後恢復,還會幫助媽媽避免落髮、然後增加奶水。」

最後她感謝家人與月子中心的照顧,寫道:「託大家的福,一個月期間我能好好地休息,又學到了很多,才能帶著一點自信回家呢。謝謝老公和台灣的家人幫我準備了這麼棒的月子中心(親吻)接下來還有很多事情要學習,希望能跟寶寶多多說話、感情愈來愈好~拍了幾張台灣月子中心的照片~一個月以來謝謝你們的照顧了(心)」

福原愛也於日本部落格中再度談及女兒的名字:「AIRA的漢字還沒有決定,打算和家人一起慢慢思考。希望大家多多關照喔~。」

日本網友留言表示:「超羨慕的!好棒的文化喔。能夠好好地休息真是太好了呢。今後也請加油喔~。」「真好,產後如果有這樣的地方就能夠很放心呢,日本也應該學習學習。」「台灣的產後保健做得很完善呢。是不是一個很重視女性的國家呢。雖然離得很近,但在妳說之前我什麼都不知道呢。聽妳說才覺得自己稍微能夠一窺台灣的面貌。」#

責任編輯:梁夢竹

相關新聞
陪福原愛回日本待產 江宏傑:喜歡她的全部
福原愛喜得愛女 江宏傑感性發文:辛苦小愛了
福原愛對月子餐讚不絕口 因備受呵護直呼幸福
福原愛育兒做筆記 寫得比桌球筆記還詳細
最熱視頻
【拍案驚奇】港共暴政下相約 照片中只剩她
【時事軍事】囂張的轟-6 實戰中將淪為笑柄
一週軍情速遞:台產教練機試飛 美伊衝突不斷
【橫河直播】佛州德州拒言論審查 波蘭也受夠了
【財商天下】外星經濟產物?比特幣身世之謎
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論