site logo: www.epochtimes.com

發現百科全書錯字換來人生急轉彎 竟讓他提前出獄

【大紀元2017年12月06日訊】(大紀元記者裴晏編譯報導)有個在獄中服刑的年青人,無意之間在買來的百科全書裡發現一個錯別字,於是寫信給出版社詢問。沒想到這個小小的舉動卻因此為他帶來改變生命的契機,他因此而提前出獄,結束荒唐的前半生,重新回到人生的正軌。

一顆自學向上的心 促成忘年之交

2016年,住美國馬里蘭州的羅賓·伍茲(Robin Woods)開了7個小時的長途車造訪麻州,去探望和他多年來一直保持書信往返的筆友馬克·史蒂文生(Mark Stevens)。雖然羅賓也跟馬克通過很多次電話了,但是他從沒見過這位比自己大12歲的忘年之交兼再造恩人。

羅賓對這次的會面感到非常緊張,既期待又害怕,怕的是自己讓對方失望。因為馬克,羅賓的人生在懸崖處做了個大的急轉彎——他提前在服滿刑期之前正正當當地走出監獄,而為他擔保的是這位任職百科全書公司的資深編輯馬克。

當他多年後終於見到這位恩人時,他說出了心中的感謝:「雖然我到今天才終於有機會見到您,但是我一直很敬愛您,您真是一個大好人。」

羅賓(左)和馬克(右)因為一個錯別字而開啟一段特殊的緣分,成為時常通信交換讀書心得的筆友。(Reader’s Digest)

一個錯別字 幫助迷途羔羊走回正路

2004年,因闖空門偷竊被判16年的羅賓,在監獄裡買了一本高達250萬字的韋氏百科全書。這本書是羅賓在晦暗的監獄生活中唯一的精神支柱。

每當他打開書本進入多采多姿又高深莫測的知識殿堂時,能使他暫時忘記失去自由的痛苦。他可以隨心所欲地遨遊在無邊無際的文字世界裡,上至天文下至地理都是他感興趣的主題。「書中自有黃金屋」,他從中得到心靈的解脫和安慰。

他翻遍了韋氏字典的第一頁到最後一頁,每一個單字他都不放過,努力背誦。他說:「當我讀書時,我的心是自由的。」

如果不是因失學而學壞,憑他對學習的熱情,他本來應該成為一個對社會有用的人,而不會因為飢餓貧困而去偷竊,結果得付出失去自由的代價。

有一天,他看到書裡一段文字:「塞爾柱突厥首領托格魯爾於1955年占領巴格達」。奇怪,明明就是1055年啊!他不敢相信自己的眼睛,還以為是眼花了,他連續讀了好幾遍,確定不是眼花,是真的印錯了。

他想,這個問題很嚴重,一定要更正,否則不是打壞了「韋氏百科全書」的金字招牌嗎?更何況,這本書可是他珍愛的寶藏,他可不容許一點點瑕疵損害了它無上的價值。

於是,他循著編輯群名錄找到了總編輯的名字——馬克·史蒂文生(Mark Stevens),然後很慎重地寫了一封語氣誠懇的讀者回饋詢問。

雖然羅賓不確定史蒂文生先生會不會收到,但為了保護這本經典的名聲,他認為這是自己該做的。他在信中特別表達自己從書中獲益良多的感謝,說:「我是一個自學者,貴出版社的百科經典和字典是我最珍愛的寶藏,它們讓我不會迷失方向。」並謙卑地說,「如果我真是那個第一個發現錯別字的人,那我可真是太榮幸了!」

羅賓以讀者身分第一次寫給馬克的信,告訴他書裡有錯別字。(New Yorker.com)

不久之後,這封信果真轉到了資深編輯馬克的手裡。

從羅賓驚喜萬分地收到馬克的第一封回信之後,他們就變成經常通信討論彼此讀書心得的好朋友。後來馬克得知羅賓的情況,就用羅賓多年來的書信內容向監獄主管證明羅賓的向善之心,並主動表示願意以自己的身分擔保,請求讓羅賓提前假釋出獄。羅賓從此展開一段嶄新的人生。

馬克慎重地回信並表示感謝,且希望羅賓繼續當一個熱心發現錯誤的讀者。羅賓收到信真是太高興了!(New Yorker.com)

只要善念一出,老天爺就給開一條路

羅賓因為貧困而失學,然後學會傷害別人以求自保。雖然他暫時失去自由,但卻沒有忘記自己從小渴望讀書的願望。

羅賓在監獄裡一得空就抱著百科全書專注地學習,脫離了文盲的痛苦,從書中得到了心靈的洗滌和淨化,知道自己走錯了路,讀書讓他成長。

自從23歲在貧民窟裡學會搶劫以後,他的人生不斷往下墜落,多次進出監獄,卻沒人拉他一把,直到他遇到生命中的貴人馬克。

責任編輯:茉莉