荷蘭語不受英語威脅 將有活力存在

人氣 19

【大紀元2017年05月20日訊】(大紀元記者王逸雲荷蘭報導)近期,荷蘭語言文化機構Meertens Institute、荷蘭語宣傳機構語言聯盟(Taalunie)和根特大學的聯合調查報告表明,在日常生活中,英語對荷蘭語幾乎沒有威脅。世界上仍有2400萬人使用荷蘭語。

調查包括7500名荷蘭和比利時受訪者對語言的使用情況。結果表明,荷蘭語在幾乎所有領域中都占主導地位,而且當地人和外國人都認為荷蘭語是一種「美麗的語言」,應該傳承下去。

報告中還說,「荷蘭語是一種有活力的語言,在未來有出色的生存機會」。

不過,青少年習慣把其它語種單詞混用到荷蘭語中,尤其是英語,而這些單詞就被荷蘭語化了,例如saven,appen和streamen。

然而,在IT、造船、航空和科研領域,英語越來越占據主導地位。

此研究還表明,看英語新聞越來越流行,近28%的受調荷蘭人經常看其它語種新聞。英文荷蘭新聞網站DutchNews.nl的10-15%的讀者是荷蘭本地人。

責任編輯:張敏

相關新聞
荷蘭人出新書:荷蘭語對美式英語的影響
看新聞學英語:清新的新年荷蘭冬季跳水
荷蘭自民黨:欲領救濟金 須說荷蘭語
NASA火星探測項目首推荷蘭語信息
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論