BTS公司說明核爆T恤等爭議正式向大眾致歉

BTS防彈少年團推出日文專輯《FACE YOURSELF》。（環球東洋提供）

更新 2018-11-13 10:07 PM 人氣 1334

【大紀元2018年11月13日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）防彈少年團（BTS）所屬經紀公司Big Hit娛樂今（13）日晚間透過官方SNS，針對近日引發爭議的核爆T恤等議題發表官方聲明，除了說明各界質疑的3點爭議事件外，也為一連串騷動引發大眾不愉快與擔憂正式向各界致歉。

Big Hit娛樂列出了三項近日各界質疑的重點，分別是：

1.成員曾穿著印有原子彈爆炸圖片的服裝。
2.成員過去在韓國拍攝的雜誌時，曾戴過印有納粹圖案的帽子。
3.防彈少年團過去曾於舞台表演時揮舞讓人聯想到納粹標誌的旗幟。

Big Hit娛樂針對第一點表示：「Big Hit娛樂旗下包括防彈少年團在內的所有藝人，都不支持、並且反對戰爭與核爆，完全沒有要傷害因投下原子彈而受傷的民眾的意圖，未來也不會這樣做。」

對於第二點及第三點，該聲明回應：「Big Hit娛樂旗下包括防彈少年團在內的所有藝人，都不支持且反對包含納粹在內的所有極權主義，也不支持有極端政治傾向的所有團體與組織，完全沒有要傷害在過去的歷史中受害的團體與民眾之意，未來也不會這樣做。」

Big Hit娛樂接著表示：「對於穿著印有原爆圖案之服飾引發爭議一事，雖然沒有特定意圖，也已確認服裝設計者並非為了傷害核爆受害者而設計該圖樣，但公司未能事先充分檢查，以至於讓旗下藝人穿著該服飾，並在非本意的情況下對核爆受害者造成傷害，以及因旗下藝人與核爆圖片有連結而感到不愉快，向大家致上最深的歉意。」

該聲明又接著談到成員RM拍攝雜誌照片時戴著印有納粹圖案之帽子一事。Big Hit娛樂表示此事亦沒有特定意圖，「雖然當天拍攝相關的所有服飾與配件皆由該媒體提供，但公司未能事先充分檢查，以至於非本意地讓過去遭受納粹迫害的民眾，因本公司藝人穿著這樣的服飾而受傷，以及因為本公司藝人與納粹圖案連結在一起而感到不愉快的人，致上最深的歉意」。

該聲明表示，這些事情乃因Big Hit娛樂未能在細節上多加留意的責任。

同時該聲明中也說明了防彈少年團於舞台表演中揮舞納粹旗幟一事。文中提到，該活動是2017年防彈少年團參與韓國歌手徐太志的紀念演唱會時，為了向社會表達教育現狀一成不變的不滿所進行的「教室概念（Classroom Idea）」表演的畫面。

該聲明文中也表示，引發問題的旗幟與圖案，是和納粹沒有任何關聯的設計，而是為了表達「對於整齊劃一的、集團主義的教育系統的批判」所做的表演，因此該旗幟和納粹有關的說法並非事實，而是為了批判類似納粹這樣的極權主義所設計出的創作元素。

Big Hit娛樂對於一連串爭議，表示：「透過音樂與藝人，帶給全球民眾安慰與感動，一直是公司存在的理由。在這個具多元性與包容性的時代，要考慮的因素也越來越多，這一點對我們來說也是具有挑戰性的課題，為了努力達成這個目標，未來我們將會更加努力。」

此聲明接著談到，除了本次引發的問題外，未來Big Hit娛樂及旗下藝人活動時，也會全面從社會、歷史、文化的角度來考量，更嚴格的把關每一個細節，更加留意，以避免再有人因此而受傷。

Big Hit娛樂於文末表示，為了解決本次的爭議，公司已聯繫日本與韓國的核爆受害者協會相關人士，聽取與本次問題相關的說明，並向可能受到傷害的群眾致歉。

另外，Big Hit娛樂也表明，已向目前爭議相關之團體Sumon Wiesenthal Center說明狀況，並寄送了道歉信函給可能因此事受到傷害的民眾。

而防彈少年團也於今日晚間在東京巨蛋展開首次日本巨蛋巡演「BTS WORLD TOUR ‘LOVE YOURSELF’～JAPAN EDITION～」，吸引5萬粉絲參與。他們也於演唱會中對於本次騷動引發粉絲擔憂致歉。