大紀元

川普談訪華軼事 曾稱習近平是個「王」

川普談訪華軼事 曾稱習近平是個「王」
美國總統川普於4月2日在共和黨的一場募款餐會上表示,他在2017年訪華期間習近平為「王」。圖為2017年11月9日,川普在北京訪問時出席習近平舉辦的晚宴。(Thomas Peter - Pool/Getty Images)
2019-04-03 18:16 中港台時間|04-04 24:46 更新
人氣 2386

【大紀元2019年04月03日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)美國總統川普(特朗普)在週二(4月2日)表示,他在2017年訪華期間告訴中國國家主席習近平說,他是個「王」,因為他的職務是終身制的。川普此舉似乎想凸顯出他與習近平的私交,但他仍強調美中兩國進行公平貿易的重要性。

川普當天在共和黨眾議院全國委員會(National Republican Congressional Committee)於華府舉行的募款餐會上,和與會的共和黨員分享了當年的這段軼事。

川普在餐會上發表演說時提到,當他在2017年11月訪問北京時,他稱習近平是個「王」,但習近平回答說:「我不是王,我是主席。」

川普接著說:「不,你是終身制的主席,所以你是個王。」而習近平則以「嗯嗯」示意。川普告訴餐會與會者說:「他喜歡我稱他為王。我與他處得很好。」

在川普訪華四個月後,中共人大會議在2018年3月正式廢除國家主席的任期限制,習近平順理成章地成為終身制的主席。

然而,就在川普訪華之後,美中關係變得更為緊張。白宮在2017年12月發表了川普政府的首份《國家安全戰略》(National Security Strategy),將中共稱為「戰略競爭者」。而在幾個月後,川普政府開始對中國商品加徵關稅,美中貿易戰因而爆發。

美方多次指控中共以不公平的貿易手段獲益,造成美中貿易逆差,而且竊取美國的知識產權和技術。

川普在餐會的演說中指出,如果他不對中國商品加徵關稅,就像一般的總統一樣,那在兩年內、他的這屆任期結束之前,中國經濟就會趕上美國經濟。

在過去幾個星期以來,美中官員一直在華府和北京開會,試圖協商出令雙方滿意的貿易協議。有消息稱,雖然美中雙方接近達成最終協議,但雙方在關鍵問題上仍存在分歧。

據《金融時報》報導,美國商會(U.S. Chamber of Commerce)負責國際事務的執行副主席布里恩特(Myron Brilliant)在4月2日表示:「我們正在進入最後階段。交易的90%已完成,但最後10%是最難的部分,這是最棘手的部分,需要雙方進行權衡。」

報導說,美中在兩個關鍵問題上仍有歧見,其中包括:中方希望美方免除對中國商品加徵的關稅,而美方則要求執法機制條款,以確保中方遵守協議。#

需要您的 Cookie 同意才能查看此內容。

責任編輯:葉紫微

如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.