(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月6日訊】星期六，布什總統在他的第二個執政年開始之際呼吁參議院民主党人通過他的刺激經濟計划。布什總統正在設法使參議院重新考慮去年遭到民主党人反對的這個計划。
美國之音報道﹐布什總統修訂了他原來的“刺激經濟”計划，把它變成“保護經濟”措施，由此來幫助恢复因為恐怖襲擊而更加嚴重的經濟衰退。布什說，“九一一事件使美國經歷了更多的悲傷，同時也使美國更加堅強。它使我們認清了我們國家的一些重要目標。我們要進行一場戰爭，還要對付一個衰退時期。保衛我們的國家，加強我們的經濟是2002年頭號任務。我們必須下定決心努力實現我們的目標。”
去年，總統的經濟計划在由共和党控制的眾議院通過了。但是，它遭到了參議院民主党人的反對，他們認為那個計划不公平地有利于大企業，而不是失業人員。布什同意修改計划， 包括將原先限于受恐怖襲擊最嚴重地區的失業福利擴大到全國范圍。
*幫助雇主就是幫助失業者*
布什還同意，為保護失業人員的醫療保險而實行稅收优惠政策，并提出中低收入家庭的退稅建議。但是，受到民主党最強烈反對的是總統支持的企業減稅措施。布什表示，幫助雇主創造更多的就業机會，是幫助失業人員最好的辦法。布什說，“幫助失業人員是很重要的，而幫助失業人員找到新工作則更加重要。人們需要失業救濟金，但是他們想要的卻是工資。美國人想要工作帶來的獨立性，和供養他們自己家庭的滿足感。工作不僅僅是收入的來源，它還是人格尊嚴的泉源。”
布什總統還希望加快降低個人所得稅。但參議院的民主党人認為，這是聯邦政府在進行戰爭和國內衰退的同時不可能承受的事情。布什表示，民主党必須快速行動縮短衰退時期。他說，民主党三個月的拖延已經導致了九十多万人失業。布什總統說，“參議院有些人看來認為我們什么都承受不起，而經濟遲早會自己好轉。但是我認為，如果你自己的工作岌岌可危，或者你所愛的人沒有工作，你會希望這种恢复能早一點，而不是晚一些。”
星期六，布什總統在西部的加州和俄勒岡州宣傳他的經濟計划。他希望通過會見失業人員和小企業主獲得強烈的公眾支持，來對參議院民主党人施加公眾壓力。
布什在星期一下午返回白宮會見他的經濟小組之前，于星期六晚上返回他在德克薩斯州的農場，繼續休假一天。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
