(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月8日訊】中國足壇打假掃黑近日也引起了世界媒體的廣泛關注，路透社周一(1.7)發表長篇文章，綜合了國內媒體報道，現將路透社文章摘譯如下：
官方媒體周一報導，在一起足球醜聞中涉嫌收受賄賂的裁判，可能成為中國聯賽裏首批面臨刑事指控的人，而備受指責的中國足協因這起醜聞而受到了極大的震動。
官方的中國日報援引中國足協(CFA)執行副主席閻世鐸的話說，足協會考慮要求進行司法介入。上賽季最後一輪，有五家甲B球隊捲入了幾場有爭議的比賽。
中國足協早先曾拒絕刑事訴訟的建議，但報紙援引閻世鐸的話說，足協現已下定決心進行全面調查，並嚴厲處罰那些“黑哨”。
這起風波發生在去年10月初，後來被一些官方媒體稱為中國足壇“最黑暗的幾天”，當時距離中國隊奪得歷史上首張世界盃入場券只有幾天的時間。
中國足協對這五支俱樂部採取了嚴厲處罰，剝奪了其中一支晉級甲A的名額，還把另一支降入乙級隊，這是足協自中國足球職業聯賽1994年創辦以來作出的最嚴厲處罰。
官方媒體報導，這五支球隊的所有參加上述比賽的球員都被禁止參加下賽季的比賽，其教練也被禁止執教一年。
其中幾支球隊的官員從那以後全盤招供，在官方電視臺上承認曾行賄幾萬元，還寫了公開道歉信。
足協承諾曾受質疑
官方的中國足協承諾要嚴厲打擊泛濫成災的腐敗行為，但試圖利用拒絕司法介入的方式保住足協本身不受此風波牽連。憤怒的球迷和媒體對足協的承諾發出了質疑。
批評者警告，中國足壇2002年踢假球的危機可能進一步加深，因為足協計劃另添一個聯賽，而世界盃的熱潮，也將讓各俱樂部爭奪球迷、贊助商和國際交流機會的競爭更形火熱。
不過據中國日報報導，大多數法律專家認為，根據中國法律，“黑哨”裁判可能以受賄罪受到懲罰。在日益升高的公眾壓力下，閻世鐸也表示，這些裁判將面臨嚴厲的處罰。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
