【大紀元11月21日訊】(美國之音記者沃爾夫森布拉格21日報導) 正在布拉格參加北約首腦會議的美國總統布什表示，7個前蘇聯陣營國家加入北約使這個聯盟在面對新的挑戰之際得到加強。
這次會議對北約來說具有轉折意義。擴大的北約把範圍延伸到俄羅斯邊境。莫斯科並沒有大力反對布拉格會議的召開，這也成為冷戰已經真正結束的一個標記。布什政府官員表示，這在不久前還是不可思議的。布什總統明確表示積極支持北約東擴。
BUSH: "WE BELIEVE TODAY ..."
布什說：“我們相信今天的決定再次確認了我們對自由的承諾，對一個完整、自由與和平的歐洲的承諾。”
布什總統在對首腦會議的簡短講話中說， 7個新成員入盟加強了北約。雖然這幾個國家的軍事資源很有限，但是布什表示，這些一度在蘇聯陣營中掙扎的國家如今加入北約，給北約帶來了“道德明確性”。
這些國家同情布什政府在反恐怖和伊拉克問題上的強硬立場。布什總統在整個首腦會議期間，一直在同其他北約國家領導人討論伊拉克問題。這個問題也列在北約一次不對外公開的午餐會的議程上。布什總統最堅定的同盟是英國首相布萊爾。他們在首腦會議即將正式開始之前進行了單獨會談。有記者問布什總統：如果他決定動用武力迫使伊拉克解除武裝，他預料英國會怎麼做？
BUSH: "WELL, MY EXPECTION ..."
布什說：“我的預料是，如果薩達姆﹒候賽因解除武裝，我們就能和平實現目的。這是我預料的。”
布什總統再次警告說，如果伊拉克領導人不服從聯合國決議，拒絕放棄他的大規模殺傷武器，就會面臨嚴重後果。
BUSH: "IF HE CHOOSES ..."
布什說：“如果他選擇不解除武裝，我們就要和親密的友邦合作，把他的武裝解除 ，而英國是我們最親密的友邦。”
布萊爾首相說，英國將採取必要的行動，保證聯合國的意志得到落實。
BLAIR: "IF HE FAILS ..."
布萊爾說：“如果薩達姆不盡力去做，他是有能力這樣做的，如果他不盡力通過聯合國途徑解除武裝，他就會被強制解除武裝。這是國際社會的明確意志。”
布什總統和布萊爾首相還談到了以色列最新的自殺爆炸。耶路撒冷一輛公共汽車爆炸使12人喪生。布什說，他對這個消息深感不安，他敦促所有各方同恐怖主義作鬥爭。布萊爾表示同意，他說爆炸事件表明瞭採取行動打擊恐怖主義、給這個地區帶來和平的必要性。
(http://www.dajiyuan.com)
留言