【大紀元11月27日訊】（法新社漢城二十七日電） 駕駛裝甲車意外輾斃兩名南韓女學生的兩名美國駐韓士兵於返國前，今天公開道歉。肇事者之一的尼諾士官，向死者家屬表達了﹁最深切及最誠摯的哀悼﹂。
今年六月十三日，兩名欲參加一項慶生活動的十四歲學生，在步行穿越美軍車隊時遭一輛五十噸重的履帶裝甲軍輾斃。
甫於上週獲美國軍事法庭宣判無罪的該輛裝甲車車長尼諾對死者家屬說：﹁我對你們的喪女之痛，感到無比的抱歉。﹂
他發表聲明表示：﹁即使是意外，知道有兩人因這場意外而身故的心痛，將緊隨我一生。﹂
另一名士官華克也表達了﹁極度的悔恨﹂。他說：﹁我知道，我內心的混亂絕對比不上你們的悲傷和痛苦。在我駐留韓國期間，我真的愛上並尊重朝鮮人民。﹂
事發當時，華克是輾過兩名女學生的車輛駕駛。他也獲判無罪。美國軍事當局指出，尼諾與華克很快就會離開南韓。
美軍發言人告訴法新社：﹁華克在結束南韓的任務之後，將轉派回美國。尼諾則已申請退休。﹂
這起意外事故再度點燃了南韓的反美情緒，活躍份子定期在美軍基地外進行抗議活動，焚燒美國國旗，並與鎮暴警察發生衝突。根據一項回溯至一九五○年至五三年韓戰的韓美雙邊防衛協定，南韓接受三萬七千名美軍駐紮防守。
在華盛頓與漢城當局的協議下，美國方面享有對駐韓美軍的司法管轄權；南韓政府曾要求上述案件的司法管轄權，但遭到美方拒絕。(http://www.dajiyuan.com)
