【大纪元11月27日讯】（法新社汉城二十七日电） 驾驶装甲车意外辗毙两名南韩女学生的两名美国驻韩士兵于返国前，今天公开道歉。肇事者之一的尼诺士官，向死者家属表达了﹁最深切及最诚挚的哀悼﹂。
今年六月十三日，两名欲参加一项庆生活动的十四岁学生，在步行穿越美军车队时遭一辆五十吨重的履带装甲军辗毙。
甫于上周获美国军事法庭宣判无罪的该辆装甲车车长尼诺对死者家属说：﹁我对你们的丧女之痛，感到无比的抱歉。﹂
他发表声明表示：﹁即使是意外，知道有两人因这场意外而身故的心痛，将紧随我一生。﹂
另一名士官华克也表达了﹁极度的悔恨﹂。他说：﹁我知道，我内心的混乱绝对比不上你们的悲伤和痛苦。在我驻留韩国期间，我真的爱上并尊重朝鲜人民。﹂
事发当时，华克是辗过两名女学生的车辆驾驶。他也获判无罪。美国军事当局指出，尼诺与华克很快就会离开南韩。
美军发言人告诉法新社：﹁华克在结束南韩的任务之后，将转派回美国。尼诺则已申请退休。﹂
这起意外事故再度点燃了南韩的反美情绪，活跃份子定期在美军基地外进行抗议活动，焚烧美国国旗，并与镇暴警察发生冲突。根据一项回溯至一九五○年至五三年韩战的韩美双边防卫协定，南韩接受三万七千名美军驻扎防守。
在华盛顿与汉城当局的协议下，美国方面享有对驻韩美军的司法管辖权；南韩政府曾要求上述案件的司法管辖权，但遭到美方拒绝。(http://www.dajiyuan.com)
