【大紀元12月2日訊】(美國之音記者比克斯東京2日報導) 美國駐日本大使貝克星期一說,如果北韓放棄核武器的研製項目,華盛頓會迅速恢復和共產北韓中斷的對話。在東京的一次記者會上,貝克強調說,華盛頓希望解決這一問題。北韓不久前承認,北韓擁有為研製核武器而生產濃縮鈾的項目。這一項目違反了若干項國際性協議。
Baker: If North Korea were to begin dismantling their...
貝克說,“如果北韓解除自己的核武研製能力,華盛頓會以驚人的速度和北韓展開談判,解決相關議題。重要的是,布什總統不希望和北韓發生衝突。” 貝克還說,北韓和伊拉克都是危險的來源,對世界其他國家構成威脅。他說,人類應該共同努力,解除這些國家的威脅。布什總統把北韓、伊拉克和伊朗稱做是邪惡軸心,因為他們都在開發大規模殺傷性武器。
*是否衝突取決於薩達姆﹒侯賽因*
美國、日本和韓國都敦促平壤放棄其核武器項目。他們上個月決定暫停向北韓運送燃料油,因為北韓違反了1994年同意停止武器研製計劃的協議。至於伊拉克,貝克說,布什總統近期內沒有對伊拉克發動軍事打擊的計劃。他說,是否會發生衝突取決於伊拉克領導人薩達姆﹒侯賽因。
華盛頓懷疑,伊拉克違反了1991年海灣戰爭後的承諾,私下生產違禁武器。美國威脅說,如果伊拉克不遵守聯合國有關武器核查的決議,就要對伊拉克進行軍事打擊。
Baker : If he is willing to dispose of his weapons of mass.....
貝克說,“如果薩達姆﹒侯賽因願意銷毀大規模殺傷性武器,並進行機構改革,就不會發生衝突。否則的話,伊拉克將繼續構成威脅。” 貝克又說,美國對伊拉克人民沒有任何惡意,但是美國對伊拉克政府壓迫自己的人民,並對其他國家構成威脅感到不滿。
(http://www.dajiyuan.com)














留言