(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月21日訊】(法新社華盛頓21日電) 美國參議院在一項具歷史意義的重大表決中通過立法，目的在抑制特別利益捐款對政治活動的影響，結束七年來整飭政治獻金流弊的長跑。
大力支持此議案的參議員馬侃高興的說：「七年漫長的努力終於有了成果，我高興得差點說不出話。」
他說：「我們的成就是，如此一來終於讓華府得以再度聽到無數美國人民的意見。之前，在大筆政治獻金造成的流弊下，他們的聲音遭到抹殺。」
「我感到非常高興。」
參議院以六十票比四十票通過此法案，將送交布希總統簽署成為美國法律。布希說，他將會簽署確實會產生影響的法案。
部分人士推崇此法案是美國國會這幾年來所通過最重要的立法，其目的在整飭美國政治體系中的所謂「軟錢」政治獻金–共和黨參議員柯林斯指稱此系統已經「失控」，衍生不少弊端。
不過，此法案要等到二○○二年十一月五日國會選舉之後才正式生效。
所謂「軟錢」政治獻金是指公司、工會、支持特定議題的有錢人捐給政黨的無限捐款，這些毫不受限的政治獻金是導致二○○○年大選花費將近五億美元創紀錄開銷的主要因素。
所謂「硬錢」政治捐款受到嚴格規範、直接提供給政治競選活動，而「軟錢」政治獻金表面上是供作壯大政黨的活動以及動員選票。不過，兩者之間的界線通常相當模糊。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
