(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月21日訊】与薩克拉門托國王隊的季后賽西部決賽第一場取胜之后，從對手那里奪回主場优勢的洛杉磯湖人隊就希望能在雙方星期一晚上的第二場比賽中，把國王隊徹底送進地獄。在上周六晚上雙方的首場比賽中，科比-布萊恩特和奧尼爾分別拿下30分和26分，幫助湖人隊將季后賽連胜記錄擴大到12場。然而，科比在本場比賽前意外地食物中毒，這對湖人隊來說是一個很大的打擊，而國王隊本場獲胜的机會也大大增加。結果，本場比賽雖然奧尼爾和科比分別貢獻35分和22分，霍里也搶下季后賽職業生涯新高的20個籃板，但國王隊最終以96-90取胜，從而把雙方的總比分變成1-1平。
第一節霍里首先跳投命中，跟著科比扣籃得分，克里斯坦外線三分出手命中，但隨后奧尼爾跳投得手，喬治兩罰兩中，福克斯后仰投籃命中，奧尼爾籃下重扣，湖人隊在第一節還剩下8分33秒時，以一個8-0的高潮將比分變成了12-3。韋伯雖然連續兩次投籃命中，但奧尼爾和科比相得益彰連連得分，湖人隊始終以大比分領先對手。到第一節還剩下5分45秒時，費舍爾外線跳投三分，湖人隊22-7領先了15分。此后洛杉磯湖人隊繼續控制著場上節奏，但本節最后几分鐘，國王隊還是頑強地將比分追到25-26。
第二節湖人隊奧尼爾繼續有著上佳表現，上半場他就拿下了23分，但湖人隊卻逐漸被國王隊將比分反超。湖人隊雖然几次將比分差距縮小，但邁克-比畢和韋伯的穩定發揮，還是讓國王隊穩住了陣腳，一直到比賽結束，國王隊都保持著領先优勢。本場比賽的失利也結束了湖人隊季后賽12連胜的記錄，而這也只是他們季后賽在27場比賽中的第三場客場失利。雙方第三場比賽將在本周五在洛杉磯湖人隊的斯台普球館進行。雖然國王隊最終取得了本場比賽的胜利，但湖人隊還是給他們制造了不小的麻煩。在第四節還剩下6分多鐘，國王隊89-74領先15分后，國王隊在隨后的時間里竟然只有一次投籃得分。最后几分鐘雙方失誤和犯規都明顯增加，湖人隊雖然將比分差距一點點縮小，但這次并沒有幸運地實現翻盤目的。
第四節湖人隊將比分追成82-92之后，他們連得5分，但奧尼爾一次罰球不中，接著又浪費了一次絕好的扣籃得分机會。在最后12秒科比三分命中將比分追到90-93之后，湖人隊又是連續5次投籃偏出籃筐，惊魂未定的國王隊最終6分險胜。迫不得已的湖人隊只好對本場比賽前9次罰球7次未中的韋伯犯規，但韋伯兩罰一中，福克斯三分投籃彈出籃筐。
雖然奧尼爾全場一直占据著絕對优勢，不但拿下35分也搶到12個籃板，但福克斯，費舍爾，喬治和沃克四人總共只32投9中，相反國王隊本場比賽有5人得分超過兩位數，這是湖人隊落敗的最大原因。國王隊本場比賽防守的加強，也是他們胜利的原因之一，湖人隊全場只有40%多一點的命中率。
(http://www.dajiyuan.com)
