(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月31日訊】(法新社雪梨30日電) 奧運女子四百公尺賽跑金牌得主芙莉蔓在得知夫婿波戴克罹患癌症後，已決定退出在英格蘭舉行的英聯邦運動會的比賽。
芙莉蔓今天說，她的夫婿上月經檢查發現背部長了一個腫瘤，必須接受化療五到七週。
四十九歲的波戴克比芙莉蔓年長二十歲，兩人於一九九九年九月在美國結為連理，至今來回於俄勒岡州波特蘭、澳洲與倫敦三地寓所間居住。波戴克是尼克足球隊副總經理。
兩度在世界田徑錦標賽中摘冠的芙莉蔓並表示，她將退出今年所有的比賽，但仍有意在明年巴黎世田賽中再摘金牌，並在二００四年雅典奧運中衛冕她的冠軍。
而芙莉蔓是否入選曼徹斯特賽澳洲代表隊資格至今一切未明，她先前曾因傷錯失英聯邦運動會甄選賽，必須在單項賽中跑出佳績。英聯邦運動會預定六月中旬展開，而曼徹底斯特賽是在七月二十五日至八月四日舉行。
(http://www.dajiyuan.com)
