(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月29日訊】圖為南韓合同參謀本部作戰本部長李相喜中將29日在記者會上作簡報。(法新社)
黃海海戰南韓海軍官兵四死二十二傷一失蹤
(中央社記者姜遠珍漢城二十九日專電) 南韓合同參謀本部宣佈，今天上午發生在黃海延坪島水域的南北韓海戰中，被北韓警備艇先制攻擊開火擊沉的南韓快速艇，包括艇長尹永河 (譯音) 上尉在內，四人陣亡、一人失蹤、二十二人受傷。
合同參謀本部透露，在黃海延坪島附近侵犯南韓海疆的兩艘北韓警備艇，不理會南韓海軍快速艇要求其退回北韓水域的警告廣播，以警備艇上火力強大的85mm砲對南韓海軍快速艇採取先制攻擊，被擊中的南韓快速艇操舵室起火後，在這艘快速艇上服勤的二十七人皆遭殃，其中，快速艇艇長尹永河上尉及士兵趙千炯、黃道賢及徐厚源四人陣亡，一人失蹤、二十二人受傷，無人能逃過此一浩劫，戰況結束後，這艘中彈的快速艇在被拖回基地途中沉入大海，目前陣亡者與受傷者已送往京畿道盆唐地區的「國軍首都合病院」安置並醫治。
南北韓海戰南韓快速艇一艘被擊沉四死十八傷
(中央社記者姜遠珍漢城二十九日專電) 今天上午發生在黃海南韓延坪島海域的南北韓海戰中，南韓海軍快速艇一艘被擊沉，造成四死十八傷的人命損失，至於北韓方面的傷亡與損失，目前尚無法瞭解。
南韓合同參謀本部作戰本部長李相喜中將今天在記者會上簡報指出，今天上午發生在延坪島海域歷時二十五分的間歇性海戰中，南北韓雙方艦艇均受創損，其中，在北韓警備艇先制攻勢時，遭到攻擊的南韓海軍快速艇的操舵室起火，在海戰結束後，拖回途中沉入大海，南韓海軍四人戰亡、十八人受傷，目前傷兵已送往京畿道城南市的「 (南韓) 國軍首都統合病院」救治。
李相喜中將強調，今天發生在黃海的衝突事態，實屬北韓違反停戰協定的明確挑釁行為，我們 (南韓) 在此嚴重警告北韓應負一切責任，同時，南韓政府也將樹立政府層次的對策，以徹底對應北韓的不軌行為。
據瞭解，今天上午九點五十四分左右，兩艘北韓警備艇，分別在南韓延坪島北方十四浬及七浬處越過了在黃海上的南北韓分界線「北方限界線」 (NLL) ，侵犯了南韓水域三浬及一點八浬，當南韓海軍以快速艇各兩艘組成的編隊駛往現場，數度以廣播警告越界的北韓警備艇返回北韓水域時，北韓警備艇不予理睬，竟於十點二十五分左右，向南韓艦艇先制開火，南韓快速艇立即還擊，雙方展開了二十五分鐘的間歇性海戰。
於上午十點四十六分，北韓警備艇拖著另一艘冒煙火的警備艇後退，至十點五十分返回北韓水域。
據瞭解，南北韓曾於一九九九年六月十五日也在黃海上的延坪島水域發生過海戰，當時，北韓一艘警備艇被南韓艦砲擊沉，另一艘艦尾被南韓海軍快速艇撞毀，南韓獲得大勝。
位於黃海的延坪島海域盛產螃蟹，其西北方的白翎島是南韓最北的島嶼，有氣墊遊艇等定期渡船與仁川港相銜接，由於今天上午的海戰，由仁川港出海的「銀星號」遊艇在外海折返回到仁川港口，同時，從白翎島出發，經由延坪島到大青島後，駛抵仁川港的「白翎號」及「民主５號」渡輪也被迫停泊在白翎島港內。(http://www.dajiyuan.com)
