(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月4日訊】鑑於有民眾反映，出國遭到誤會，以為來自中國大陸，外交部過去做過幾次民意調查，綜合各方意見，最後得出結論，將按既定時程，於今年十月、十一月期間推出新版護照，上面將加註「在台灣發行」字眼來表達。
據中央社報導，外交部發言人張小月今天在新聞說明會上表示，立法院外交委員會通過新版護照直接使用台灣護照一詞，只是一個附帶決議，並沒有任何拘束力，外交部仍按照既定時程，將在今年十月、十一月期間推出新版護照，上面將加註「在台灣發行」字眼，以有別於大陸護照。
不過她也表示，既然立法院外委會委員有這樣的立場，外交部還是請領事事務局研究併案加以處理，但是新版護照已經確定，將會在今年十月、十一月推出。
張小月指出，在過去一年中，確實有民眾反映，出國遭到誤會，以為來自中國大陸，外交部過去做過幾次民意調查，也做過非常審慎的研究，綜合各方意見，最後得出結論，就是為了服務民眾，便利民眾出國旅遊的需要，避免被誤會持照人是來自海峽對岸，因此外交部在護照上的國名不做任何更動，但是為了讓對方國家的官員知道持照人是從台灣去的，因此外交部在新版護照上用「在台灣發行」的字眼來表達。(http://www.dajiyuan.com)
