【大紀元2020年10月31日訊】（大紀元記者陳霆、張婷、林燕、李言綜合報導）10月31日全球中共病毒（武漢肺炎）疫情最新情況：
中共肺炎全球疫情及美國疫情大數據請點擊這裡。
要點：
英國學校、學院和大學保持開放
病例破百萬 英相重施居家令
奧地利實施第二次封鎖
全球二號女單網球選手染疫
歐盟北約總部所在國比利時宣布封鎖措施
澳昆士蘭州疫情下投票選擇 墨爾本鬆綁
因應疫情 日本擬追加低收入家庭救助金
美國單日病例再創紀錄
根據約翰‧霍普金斯大學的數據，截至美東時間週五（10月30日）晚上9時24分，全球感染中共病毒（武漢肺炎）的死亡人數達118.7萬人，確診病例超過4,547萬例（註：因中共和伊朗隱瞞疫情數據，真實數據比統計的要高）。
美國有逾903萬人感染了中共病毒，超過22.9萬人死亡。美國疫情升溫，連續兩天打破單日最高增幅紀錄。據路透社統計，週五共有12個州報告了創紀錄的每日新增病例。佛羅里達州的確診病例總數已超過80萬，成為美國第三個超過這一數字的州，僅次於加州和德州。
在國際疫情方面，歐洲疫情趨於嚴峻，總病例數已超過1,000萬。法國衛生單位週五表示，在過去24小時內，該國通報了49,215起新確診病例。法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）警告，第二波疫情「可能比第一波更加艱困且致命」。
據西班牙衛生部的數據，週五西班牙共增加了25,595例，這是自大流行開始以來的最高每日增幅，也是繼週四增加23,580例之後，連續第二天改寫了每日最高增幅的紀錄。
=======================
以下是最新疫情實時更新：
英國學校、學院和大學保持開放
英國首相約翰遜於週六宣布，計劃在下週四進入新一輪封鎖。不過，第一輪的全國封鎖不同的是，學校、學院和大學繼續保持開放。
約翰遜說：「我們不能讓這種病毒對我們孩子的未來造成更大損害。」
他敦促父母繼續送子女上學。
約翰遜擬延長休假計劃
英國首相表示，他正在將休假計劃延長到11月。
他說對企業將要面臨的困難不抱任何幻想。他說，對此他「確實感到遺憾」。
約翰遜說，今年聖誕節可能「非常不同」於往年。
他補充說：「但是，我真誠的希望和信念是，通過立即採取強硬行動，我們可以讓全國各地的家庭得以團聚。」
當天早些時候，約翰遜表示，他仍然希望採取「務實」和有針對性的辦法遏制疫情。
不過，他說，這種病毒的傳播「甚至比科學顧問對最壞情況所做的合理（預測）還要快」。
病例破百萬 英相重施居家令
截止週六，英國中共病毒病例已超過100萬例，且第二波感染使衛生服務面臨不堪重負之危，英國首相鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）下令英格蘭再次進入全國封鎖。
約翰遜說：「現在是採取行動的時候了，因為別無選擇。」
他說，從下週四開始，英國人「必須待在家裡」。
措施持續到十二月初
約翰遜概述了他的據說將持續到12月初的措施。
他列出了哪些情況下人們可以離開家，包括：
出於教育目的；
在無法在家工作的情況下出去上班；
去戶外運動和休閒；
前去就醫；
買食物和必需品；
照顧他人。
英國國會將在週三對這些措施進行辯論和投票。
約翰遜說，位於威斯敏斯特（Westminster）的政府已經向權力下放的各部門做了情況更新，大臣們「隨時準備與他們合作制定聖誕節及以後的計劃」。
他說：「在正在經歷的事情中我們並不孤單」。他指已採取鎖定措施的其它歐洲國家。
荷航飛行員拒絕荷蘭政府延長凍結工資的要求
法國航空公司荷蘭子公司荷航（KLM）飛行員工會拒絕接受凍結他們的工資，直至2025年的做法。荷蘭政府做出這一舉措旨在確保該公司在中共病毒（武漢肺炎）大流行中的未來發展。
工會表示，該機構已經同意凍結至2022年3月，而且在短期內更改協議也是不可行的。
代表地勤人員和機艙服務人員的其他工會則同意延長工資凍結期，條件是航空公司要先獲得政府支持。
週五（10月30日），荷蘭政府表示，將取消從荷航將收到的3.4億歐元歐元救助計劃中支付的款項，除非該公司調整其包括凍結在內的重組計劃。
根據法航-荷航（FLM）週五公布的數據，該公司第三季度收入下降67％，至25.2億歐元，突顯該航空公司財務狀況嚴峻。因為COVID-19（中共病毒）病例激增對該行業構成進一步威脅。此前，該行業已經因應疫情、隨著長途旅行的崩潰而癱瘓。
法航荷航擁有124億歐元的流動資金，這在很大程度上要歸功於法國和荷蘭政府的救助計劃，其現金儲備與歐洲同行的漢莎航空（Lufthansa）和IAG（国际航空集团）相當。
奧地利實施第二次封鎖
奧地利週六宣布從下週二開始實施第二次封鎖。除了實施宵禁外，政府還下令關閉咖啡店，酒吧、餐館和酒店，但外賣服務除外。此外，一些活動也被禁止，但商業旅行除外。健身房，電影院和劇院將關閉。14歲以下的學生仍可正常上學。商店和理髮店等服務將保持開放。
中共病毒感染在該國已接近政府所說的對醫院系統不可持續的水平。
週五（10月30日），奧地利的感染患者日增量已經超過5,600例。這促使保守派領導的政府不得不採取新的行動。
奧地利總理塞巴斯蒂安·庫爾茲（Sebastian Kurz）在新聞發布會上說：「我們並不是輕易做出這一決定，但這是必要的。」
他宣布，這些措施從下週二開始，一直持續到11月底。宵禁從晚上8點開始直到第二天早上6點。
意大利在研究進一步封鎖措施
意大利總理朱塞佩·孔特週六在一個論壇上表示，意大利尚未決定是否進一步採取限制措施來抵抗中共病毒的擴散。他說，期望在春季之前分發疫苗是不現實的。
意大利政府可能會在本週末盡快採取行動，對受疫情影響最嚴重的幾個城市實行封鎖。意大利自從上週以來一直處於部分封鎖，現在可能會增加措施，包括禁止地區之間的旅行。
全球二號女單網球選手染疫
網球女單世界排名第二的羅西莫娜·哈勒普（Simona Halep）週六在推特上說，她因為病毒檢測呈現陽性而在家隔離。
「大家好，我想告訴你們，我的COVID-19檢測呈現陽性。我在家自我隔離，有輕度症狀，但正在很好地恢復。我感覺很好。我們將一起闖過難關。」哈勒普在推特上說。
波蘭新增近22,000例
根據波蘭衛生部的數據，波蘭週五（10月30日）的感染人數增加了21,897人，死亡人數增加了280人，累計死亡人數升至5,631。該國有超過500,000人處於疫情隔離中。政府官員被勒令在家工作兩週後，私營公司也被鼓勵讓員工在家工作。
歐盟北約總部所在國比利時宣布封鎖措施
比利時週六報告重症監護病房有1,105名中共病毒患者，比前一天增加48人，接近第一波疫情期間的高峰。
比利時是歐盟和和北大西洋公約組織總部所在地。這個擁有1100萬人口的小國週五（10月30日）宣布封鎖措施，原因當前比利時疫情激增，擔心該國的醫療保健系統可能不堪重負。
希臘收緊措施遏制病毒傳播
希臘本週中共病毒病例激增，自3月以來日增病例首次超過1,000。希臘正在採取進一步措施，遏制病毒傳播。
該國將被分成兩個區域-高風險區和受監視區。希臘北部和首都雅典地區為第一類。 總理基裡亞科斯·米索塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）說：「我們必須在重症監護病房陷入瀕危生命的重壓之前立即採取行動。」
澳昆士蘭州疫情下投票選擇 墨爾本鬆綁
澳大利亞昆士蘭州選民週六前去為COVID-19（中共病毒）陰影籠罩下的一場選舉投票。預計工黨（Labor）政府有望保留採取嚴格封鎖措施的權力，這使其與澳洲政府背道而馳。
「今天是非常重要的一天，這是昆士蘭人做出選擇的時候。」該國第三大人口州州長安娜斯塔西亞·帕拉斯維克（Annastacia Palaszczuk）在投票後告訴當地媒體。
「這關係到他們希望誰成為州長、真正領導該州的人。」
帕拉斯維克一直在採取嚴格的病毒控制措施，包括關閉州界，並因此與斯科特·莫里森（Scott Morrison）總理產生摩擦，後者希望開放內部邊界以促進經濟復甦。
中右翼自由黨（Liberal Party）領袖莫里森週六支持帕拉斯維克的對手黛西·弗雷克林頓（Deb Frecklington）、昆士蘭自由國家黨（Liberal National Party of Queensland）黨魁當選。
莫里森在臉書上的一段錄像中說：「澳大利亞需要昆士蘭州重回昔日的強盛。」
預計選舉結果將在週六晚揭曉。
同時，由于中共病毒病例數持續減少，在歷經數月封鎖後，澳大利亞第二大城市墨爾本的居民本週六享受了四個月來相對自由的第一個週末。
在墨爾本人湧向公園、網球場、飯店和商店之際，維多利亞州無新增中共病毒病例和死亡報告。先前報告的一起病例經過進一步檢查後證實，並非感染。
相比之下，該州7月和8月初平均日增700例病例，使其成為澳大利亞大流行熱點。維多利亞州首席衛生官布雷特·薩頓（Brett Sutton）在週末的新聞發布會上說：「經過三個月活動受限的日子後，我們需要享受生活。」
然而，一些旅行限制仍然存在，該州首府墨爾本的圖書館和電影院繼續關閉。預計官員們將宣布，從11月9日開始進一步放寬限制。
根據路透社的報導，自從今年年初以來，澳大利亞在大流行應對問題上的表現要好於諸多其它國家。迄今僅記錄了27,500例病例，其中907例死亡。截至週五，主動篩檢病例不到200例。
政府週六宣布，將在未來三年中投入5億澳元（3.5億美元），以幫助太平洋和東南亞國家推出針對COVID-19（中共病毒）的疫苗接種計劃。
政府已與英國的阿斯利康（AstraZeneca Plc AZN.L）和澳大利亞的昆士蘭大學（University of Queensland）達成潛在疫苗協議，並已承諾免費提供給所有澳大利亞人，以及向區域合作夥伴捐贈。
因應疫情 日本擬追加低收入家庭救助金
中央社報導，日本執政黨自民黨政調會長下村博文10月30日在電視節目上表示，為應對疫情，正在研究向低收入家庭提供新一輪救助金。
日本政府因應COVID-19（中共病毒）疫情衝擊，日前已發給每位國民及有居留權的外國人10萬日圓。
日本每日新聞報導，下村談到新一輪救助金說，「正在考慮給予未來真正需要的民眾現金紓困」。
救助款金額暫時未定，財源可能來自2021年初向國會提出的第3次補正預算案。不過，也有人認為，對那些連年底都撐不到的人來說，明年發就太晚了，所以也在考慮先利用第2次補正預算預備金。
至於第3次補正預算案規模，下村說，希望能在10兆到15兆日圓左右。
日本放送協會（NHK）報導，下村說，預計首相菅義偉將指示在11月10日左右編製第3次補正預算案，其中包括針對生活陷入困境等民眾的追加因應對策。
冬天雙疫夾擊 英國宣布停止出口流感疫苗
中央社報導，英國10月30日宣布，將限制流感疫苗出口。英國著手展開大規模疫苗施打計劃，以緩解中共病毒（武漢肺炎）疫情給醫療系統帶來的壓力。
法新社報導，英國政府表示，這項限制令將停止出口「英國市面上待用」的藥品。
英國衛生大臣馬特·漢考克（Matt Hancock）說：「我們永遠都必須確保，提供給英國病患的藥物和疫苗受到保護，並送到所需的人手中。」
他說：「這項行動將保護我們的流感疫苗供給，我們計劃在這個史無前例的冬天前，提供3,000萬支流感疫苗。」
英國正面臨中共病毒疫情反撲，衛生官員警告有些醫院可能很快就會不堪負荷。
俄羅斯24小時內增18140例
據《塔斯社》報導，俄羅斯病毒危機防控中心週六表示，俄羅斯在過去24小時內增長了18,140起確診病例，使該國總病例數達1,618,116例。
該中心表示，該國病毒平均增長率已下降到1.1%。其中增長率最低的是車臣、韃靼斯坦和達吉斯坦（各為0.5%），其次為莫斯科州、楚瓦什亞州（各為0.6%），以及漢蒂-曼西自治區和馬里埃爾州（各為0.7%）。
其中，首都莫斯科確診人數增加4952例，聖彼得堡增854例，下諾夫哥羅德州為397例，阿爾漢格爾斯克州為334例。
目前，俄羅斯尚有374,712人正在繼續接受治療。
印度週六增48268例 總病例破810萬
印度衛生部表示，在過去24小時內，該國共增加48,268個確診病例，讓該國的總病例數達810萬。
印度是世界上病例數第二高的國家，僅次於美國，但自9月以來，新感染病例漸漸趨緩。
衛生部說，週六死亡人數增加了551人，使總死亡人數達到121,641人。
德國、烏克蘭雙雙創下每日感染最高記錄
德國週六通報了19,059起確診病例，創下了最新的每日最高增幅。
據德國羅伯特·科赫研究所（Robert Koch Institute）的數據，在此之前，德國最高的每日確診人數為週五的18,681人。
同時，德國還宣布了另外103起死亡病例，使該國的死亡人數在週六達10,452人。 同時，烏克蘭週六又有8,752個確診病例，該數據為高於週五宣布的8,312例，創下最新的每日最高增幅。
目前，烏克蘭的累計確診病例，共有387,481例。另外，烏克蘭週六又有155人病歿。這個數字少於週五，但從8月底開始，死亡人數持續呈上升趨勢。
澳洲將斥資5億向區域鄰國提供疫苗援助
澳洲政府將斥資5億澳元，為太平洋國家購買和分發Covid-19疫苗，以幫助這些國家從中共病毒的疫情中恢復。
澳大利亞外交部長馬里斯·佩恩（Marise Payne）週六在一份聲明中說：「印太區域是新的全球經濟的引擎，確保該地區能夠迅速恢復，將刺激經濟活動，恢復國內外的就業機會。」
澳洲這項舉措受到了聯合國兒童基金會的歡迎。佩恩表示，由於許多依賴旅遊業的經濟體受到旅行限制的困擾，該舉措將幫助印太平洋地區更快地恢復經濟。
佩恩還表示，向太平洋國家提供Covid-19疫苗援助，將有助於澳大利亞的健康安全和經濟復甦。「在太平洋和東南亞快速、安全地推廣疫苗，將意味著我們能夠與本區域主要夥伴恢復更正常的旅行、旅遊和貿易。」
在三年之內，澳大利亞將從世界各地的不同疫苗製造商那裡購買疫苗，並將向它所幫助的太平洋國家（包括東帝汶和斐濟）的衛生當局提供技術支持和建議。
斐濟總理弗蘭克·貝尼馬拉瑪（Frank Bainimarama）也對這一倡議表示歡迎。
Amid the nationalistic races for a #COVID19 vaccine, Australia has stepped-up with solidarity to ensure Pacific economies are not left behind.
Unless our pandemic recovery is inclusive, there won’t be one at all. Australia understands that –– so must the rest of the world. pic.twitter.com/deXJOMlI7P
— Frank Bainimarama (@FijiPM) October 31, 2020
巴西衛生部長染疫 入院治療
據CNN Brasil報導，上週感染了Covid-19病毒的巴西衛生部長愛德華多·帕祖埃洛（Eduardo Pazuello）在家隔離期間，因出現脫水，已經入院治療。
帕祖埃洛週五前往首都巴西利亞的醫院進行了身體檢查，醫生確認該部長脫水了。
但巴西衛生部否認帕祖埃洛住院是由於Covid-19併發症。
帕祖埃洛自上週對Covid-19檢測的結果呈陽性反應後，一直在家中隔離。
作為一名陸軍將領帕祖埃洛是巴西總統賈伊爾-博爾索納羅（Jair Bolsonaro）任命的第三位衛生部長。此前前兩位部長因與總統在如何應對疫情問題上發生衝突而被辭職。帕祖埃洛一直支持博爾索納羅的政策。
自3月巴西首次出現Covid-19疫情以來，數十名巴西內閣成員和民選官員，也包括博爾索納羅本人，均感染了該病毒。
華盛頓州自7月以來日增病例首次破千例
華盛頓州衛生部週五報告了1047例新的Covid-19感染病例。這是自7月中旬以來，該州首次在一天內出現超過1000例感染Covid-19病毒病例。
該州衛生部在一份新聞稿中說：「在今天的數字中，我們看到更多的證據表明，激增就在這裡。」
自疫情開始以來，華盛頓州共報告有106,573例冠狀病毒病例，其中包括2,366人死亡。
該州衛生官員凱西·洛菲（Kathy Lofy）說：「當我們看到病例像這樣飆升時，我們也擔心醫院系統有可能不堪重負的風險。」「我們的醫院沒有無限的容量。」
哥倫比亞新增10,029個病例
哥倫比亞報告新增病例超過10,000例，死亡總人數也超過了3.1萬人。
據哥倫比亞衛生部週五報告，在過去24小時內，該國有10,029個新病例和209人死亡。
自疫情開始以來，哥倫比亞累計死亡人數達到31,135人，感染Covid-19 總病例數達到了1,063,151例。
美國單日病例再創紀錄
根據約翰‧霍普金斯大學的數據，截至周五，美國新增99,321起確診病例，該數字超過了週四寫下的88,521例的紀錄，連續兩天打破疫情爆發以來的最高單日病例數。
自上半年大流行病以來，美國已有超過900萬人確診，約占美國人口的近3％。
週五還錄得了1,030例與該病毒相關的死亡病例，使全美的總死亡人數達到229,686人。
據路透社報導，週五共有12個州，報告了創紀錄的每日新增病例。10月份，住院患者數量增加超過50％，達到4.6萬人，是自8月中旬以來的最高水平。
新墨西哥州連續第二天超過1,000例
週五，新墨西哥州連續第二天通報了超過1,000起確診病例。在週四報告了創紀錄的1,082例新病例後，週五該州衛生部又通報了1,010例確診。
在本月之前，新墨西哥州的單日病例最高紀錄是449例，報告於7月27日。
根據新墨西哥州網站上公布的數據，目前該州累計確診病例共有45,909例，其中有1,007人不幸病故。
佛羅里達州病例總數破80萬 全美第三州
根據約翰‧霍普金斯大學數據，佛羅里達州的確診病例總數已超過80萬，成為美國第三個超過這一數字的州，僅次於加州和德州。
佛羅里達州衛生部表示，週五共通報了5,114起新確診病例，同時有72人不幸病故，全州總計共有800,216起確診病例，以及16,720人死亡。
加州目前共有925,711例，德州共有920,024例。
預計下週英國將實施全國封鎖
據《衛報》報導，英國首相約翰遜迫於專家的壓力，要求實行新的全國封鎖政策，預計將在下週宣布最新措施。
報導稱，帕特里克‧瓦蘭斯爵士（Sir Patrick Vallance）和克里斯‧惠蒂（Chris Whitty）教授是英國緊急情況科學諮詢小組的負責人。他們已警告首相，英格蘭必須開始實施全國性的行動。
諮詢小組的科學家們，最近在唐寧街的會議中向約翰遜提交了證據。他們解釋，Covid-19的傳播速度，明顯快於他們最糟糕的預期。
據《衛報》了解，這些科學家得到了衛生大臣馬特‧漢考克（Matt Hancock）和內閣大臣戈夫（Michael Gove）的支持，他們認為地區性的措施已經不足以抑制病毒傳播。專家估計，該病毒可能在今年冬天，造成8.5萬名英國人死亡。
然而，確切的封鎖限制還未決定，這將在週末進行討論。約翰遜希望能盡量減少封鎖對經濟造成的損害。
巴西新增確診超過2.2萬人 508例死亡
巴西衛生部門表示，在過去的24小時內，巴西通報了22,282起新確診病例，另外又有508人不幸病故。
自從大流行開始以來，該國的死亡人數已達到159,477，並記錄了超過550萬例病例。
法國新增逾4.9萬病例 歐洲病例破千萬
法國衛生單位週五表示，在過去24小時內，該國通報了49,215起新確診病例，超過了週四的47,637例，這使得法國總感染數上升至1,331,984例。
另外，法國死亡人數在過去24小時內，增加了256人，總數達到36,565人。
根據當局規定，更嚴格的鎖定措施在午夜生效，需要書面聲明才能離開家中。這項嚴厲的措施，影響了全法國6,500萬人。
法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）警告，法國已有超過36,000人死於該疾病，第二波疫情「可能比第一波更加艱困且致命」。
據法新社報導，歐洲再次成為大流行病的中心，本週記錄的病例比前七天多40％。目前，歐洲的累計確診病例已超過1,000萬。
西班牙連兩日病例創新高 週五增25,595例
據西班牙衛生部的數據，週五西班牙共增加了25,595例，這是自大流行開始以來的最高每日增幅，也是繼週四增加23,580例之後，連續第二天改寫了每日最高增幅紀錄。
同時，西班牙死亡數增加了239人，這使得該國死亡總數達到35,878人。這個紀錄略低於本週二的267人，這是第二波疫情中的最大單日死亡數。不過，該數據與3月下旬第一波疫情高峰時，平均每日近900人死亡相比仍有一段距離。
西班牙本週批准了為期六個月的緊急狀態，試圖遏制第二波冠狀病毒傳染。
與其它歐洲國家一樣，西班牙採取了越來越嚴厲的措施來遏制感染，儘管其嚴格程度不如德國、法國。在緊急狀態之下，各地區當局擁有實施封鎖和宵禁限制等權力。
喬治亞州長和妻子正在隔離
喬治亞州長坎普（Brian Kemp）的發言人在週五表示，州長和他的妻子馬蒂‧坎普（Marty Kemp）因為與一名確診者有接觸，目前正在隔離。
在坎普的新聞秘書科迪‧霍爾（Cody Hall）宣布這一消息之際，喬治亞州的共和黨眾議員德魯‧弗格森（Drew Ferguson）透露，他當天早上的病毒檢測結果呈陽性。
幾天前，弗格森曾在一次戶外競選活動中與坎普握手，兩人都向數十名川普總統的支持者發表了講話。
霍爾在推特上說：「今天，我們的辦公室被告知，坎普州長和州長夫人最近接觸到了一名確診者。」
「接到通知後，州長和夫人接受了COVID-19測試。並依照喬治亞州公共衛生局的指南，州長和夫人目前都在隔離中。」霍爾說。
弗格森在自己的聲明中說，他在週四晚間開始出現「輕微」的感冒症狀。
「今天早上，當我開始輕微發燒時，我立即進行了COVID測試，結果呈陽性」，弗格森說，「按照醫生的建議，我將進行自我隔離，並在家工作。」
美CDC放寬郵輪禁航令 郵輪股票上漲
美國疾病控制和預防中心（CDC）週五宣布，將以限制性較低的「有條件航行令」（Conditional Sailing Order）取代近8個月以來的禁航令，此消息公布以後，郵輪股票跟著大幅上漲。
CDC在新規定中，詳細說明了郵輪應如何分階段重啓運營，並預防病毒向乘客、船員和郵輪行駛的社區傳播。
從週日開始，郵輪將被允許恢復在美國水域航行，但乘客要想真正再次登船旅行，還需要一段時間。
CDC在聲明中表示：「在初始階段，郵輪運營商必須證明遵守測試、檢疫和隔離以及社交距離的要求，以保護船員，同時他們必須建立為船員和乘客進行測試的能力。」
然後，郵輪運營商必須證明他們有能力減少病毒傳播，並招募志願者假裝成乘客進行模擬航行。
CDC於3月14日發布了最初的禁航令，並在4月9日、7月16日和9月30日對該命令進行了延期，9月30日的命令將於本週六到期。
受此消息影響，全球最大的郵輪公司「嘉年華郵輪」（Carnival Cruise Lines）股價在週五下午的交易中，一度大漲超過11%，隨後在6%左右的位置趨於平穩。挪威郵輪公司的股價上漲超過4%，皇家加勒比的股價上漲超過3%。
病例和住院人數增加 舊金山暫停重新開放
由於病例和住院人數增加，舊金山市長布里德（London Breed）在週五宣布，由於確診病例在美國各地繼續激增，舊金山將暫停計劃中的重新開放，其中包括放寬餐館和電影院的限制，增加室內餐飲人數上限等。
「我們開始看到病例、住院人數增加」，市長在推特上寫道，「我們將暫停一些原定於11月3日重新開放的工作。」
布里德說，該市不會按原計劃重新開放室內游泳池、保齡球館、健身房的更衣室和淋浴間。
她說，室內餐廳、電影院、博物館、動物園、水族館和禮拜場所將不會放寬人數限制，僅能保持在25%的容量。
【最新疫情10.30】請點擊這裡。
責任編輯：葉紫微#
