【大紀元2020年11月02日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1.張慧東：中共五中全會為何再提備戰？
10月29日，中共十九屆五中全會結束後，中共喉舌新華社發布中共十九屆五中全會會議公報，公報稱「全面加強練兵備戰，提高捍衛國家主權、安全、發展利益的戰略能力」。
2.大主教再致信川普：神在您身旁 凡事都能做
10月25日，天主教前任駐美國大主教卡洛‧瑪麗亞‧維格諾（Carlo Maria Viganò）向川普總統發出今年的第二封公開信。
3.白宮發言人：海豹突擊隊員讚川普給行動開綠燈
白宮新聞發言人凱利·麥肯納尼（Kayleigh McEnany）週六（10月31日）表示，海豹突擊隊第6分隊在一次大膽的突襲中在西非營救出一名美國人質，這是川普（特朗普）總統非凡成就的一部分。
4.大陸服裝業陷困境 「雙循環」能救市嗎？
大陸服裝業經歷中美貿易戰、疫情，目前仍處於困境。中共今年多次提出要「雙循環」，讓出口企業擴展內銷市場，但業內人士認為大陸內銷環境存在諸多問題，企業轉內銷絕非易事。
5.十月中以來疫情四起 大陸第二波悄然而至？
新疆疫情加重之際，四川、江西、浙江等地也突發疫情。而10月中旬以來，中國已多地疫情四起。大陸多名防疫專家預測，今年秋冬季節可能爆發第二波疫情。而第二波疫情可能已悄然而至。
6.傳央視女主播歐陽夏丹涉孫力軍案正被調查
多名中共央視女主播因捲入中共高官的貪腐案而銷聲匿跡。歐陽夏丹因久未露面引發關注。最新消息稱，其因與落馬高官「有關係」，正在接受調查，但未獲得官方證實。
7.王友群：毛澤東祕書李銳三次挨整的經歷
曾經當過毛澤東祕書的李銳一生三次挨整，吃苦最多，命卻很大，活了102歲。
8.匹茲堡郵報背書川普 指拜登當選傷害經濟
曾六度奪下普利策獎的《匹茲堡郵報》（Pittsburgh Post-Gazette）10月31日宣布，為共和黨總統候選人川普（特朗普）背書，並稱讚川普在經濟和中國（中共）問題上行動果斷，符合美國時下所需。
9.川普政府撥亂反正 拋棄對中共綏靖政策
白宮10月30日發表聲明說，過去四十年，中共違反全球貿易規則，盜竊美國技術，以致摧毀整個美國經濟領域。但美國兩黨領袖向中共低頭。川普總統則拋棄了幾十年的對中共綏靖政策。
10.袁斌：中共「雙陰」新規令海外華人歸國無期？
疫情蔓延全球後，海外華人曾自嘲「中國人打上半場，外國人打下半場，我們打滿全場」，希望「不要打加時賽」，但中共近日推出的「雙陰性證明」新規，卻令他們的回國之路突然變得遙遙無期。
11.【名家專欄】美媒報導政治事件中的幕後交易
拜登的兒子長期存在的問題包括吸毒成癮、誠信問題、未能找到與其未知技能相匹配的任何工作。在亨特醉醺醺的生活狀態中，常酩酊大醉赤身裸體的拍照，他跟阿肯色州的一個跳脫衣舞的女人生了一個孩子。而當時他正在和自己哥哥的遺孀搞在一起。亨特否認了親子身分，但脫氧核糖核酸測試證明了他在撒謊。
12.NBC節目介紹法輪功真相紀錄片《尋找勇氣》
10月30日，美國國家廣播公司NBC電視台在南加州棕櫚泉地方台的節目中，介紹了中共迫害法輪功真相的紀錄片《尋找勇氣》。
13.中共五大國有銀行淨利潤和壞賬持續惡化
中共國有銀行的淨利潤和壞賬情況都出現不同程度的惡化，而企業還債高峰可能在明年年中出現，各大銀行在未來幾個季度將持續面臨壓力。
14.【內幕】經營中美關係？盤點紐約統戰組織(上)
《新聞週刊》（NewsWeek）歷時四個月完成的獨家調查報告《600多個中共統戰團體 野心遠不止美國大選》，揭露了中共對美國進行滲透、分化，甚至密謀長期從內部改變或顛覆美國。
15.貿易戰 內循環不足 深圳工廠倒閉潮
習近平日前到深圳，強調要把深圳作為「粵港澳大灣區經濟建設」引擎，但根據當地民眾反映，自從貿易戰開打以來，工廠外移、倒閉，工業區日漸蕭條。專家認為，這說明內循環不足以替代外銷訂單，七成企業選擇外移。
責任編輯：方曉
