site logo: www.epochtimes.com

中共對澳貿易再發難 禁止澳洲精釀啤酒入關

圖為澳洲啤酒品牌之一。(Mark Dadswell/Getty Images)
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2020年12月26日訊】(大紀元記者夏楚君澳洲悉尼編譯報道)就在本月澳洲呼籲世界貿易組織(WTO)調查中共對大麥進口徵收關稅問題後,中澳貿易爭端再次升級。據澳洲在綫新聞news.com.au報道,中國海關最新數據顯示,上個月有數千升澳洲精釀啤酒被禁止進入中國。

News.com.au引用《南華早報》的報道稱,來自悉尼啤酒公司(Sydney Beer Co.)的8794公斤精釀啤酒11月在中國東南的港口城市廈門被攔截,原因是標籤不正確。

這是中澳兩國之間最新的爭執,中國(中共)現在不會無視澳洲進口產品的任何問題。

此外,被中國海關暫扣的昆士蘭屠宰場Meramist的8300多公斤去骨和帶骨牛肉產品也因認證問題被攔截。

中國禁止從澳洲屠宰場進口牛肉,已經讓該行業損失了數億澳元。Meramist是第六家被中國禁入的澳洲肉類加工企業。

澳洲肉類工業委員會(Australian Meat Industry Council)首席執行官哈欽森(Patrick Hutchinson)本月對澳廣(ABC)表示,「牛肉供應大概現在已經減少了三分之一……被暫停的公司占了很大一部分,很難量化損失,但肯定達好幾億澳元」。

本月澳洲呼籲世界貿易組織(WTO)調查中共對大麥進口徵收關稅問題,並求助於 「獨立仲裁」,裁決兩國之間因政治立場引發的激烈貿易糾紛之一。

前任貿易部長、現任財務部長(Finance Minister)伯明翰(Simon Birmingham)譴責北京對澳洲大麥徵收80%的附加費,認為北京的決定「沒有事實和證據」,並表示可能會採取進一步行動。

伯明翰說:「我們在許多場合一直向中國(中共)提出我們的關切」,但「希望通過談判解決問題的努力也沒有成功」。

他補充說:「我們現在認為,請獨立仲裁介入是解決這一爭端的最合適的行動方案」。

這是澳洲首次在世貿對中國採取法律行動。他承認,仲裁和上訴的過程可能需要數年時間。

在最近的一場乾旱之前,澳洲對中國的大麥出口每年價值約10億澳元,最主要的用途是用於釀酒。

堪培拉的許多人認為,中共的貿易制裁是對澳洲反擊北京滲透、拒絕中共在敏感領域的投資,並公開呼籲對冠狀病毒(中共病毒)起源進行調查的懲罰。

每個貿易爭端都被稱為技術問題。以大麥為例,中共認為澳洲農民在政府補貼下生產大麥,並以低於成本的價格出售,因此應徵收反傾銷稅。

澳洲直到現在才將爭端提交給總部設在日內瓦的世貿組織,擔心解決爭端可能需要數年時間,使澳洲面臨報復性索賠,並使雙方關係進一步惡化。

目前,至少有13個澳洲行業受到中國關稅或某種形式的限制,其中包括牛肉、煤炭、銅、棉花、龍蝦、糖、木材、旅遊、大學、葡萄酒、小麥和羊毛。

《南華早報》政治經濟編輯Zhou Xin (音譯:周欣) 12月22日寫了一篇文章,警告說,中共的做法「在搬起石頭砸自己的腳」。

「北京針對澳洲的貿易措施……可以被視為中國利用其巨大的國內市場、利用其貿易力量作為武器來達到政治目的,”他寫道。

“這無助於北京被視為自由貿易的信奉者和支持者,也無助於推進其加入《全面與進步跨太平洋夥伴關係協議》(the Comprehensive and Progressive Agreement for trans-Pacific Partnership)的目標,該協議是一項由11個成員組成的區域性貿易協議,澳洲是其中一員。

珀斯美國亞洲中心(USAsia Centre)研究主任威爾遜博士( Dr. Jeffrey Wilson)12月22日在戰略與國際研究中心的「中國力量」播客節目中表示,中國放棄澳洲對中國的出口產品是 「大規模的、沒有道理的」。

「我們已經看到,本來是一場政治爭端,在很多人都認可的問題上沸沸揚揚了兩三年,然後突然變成了這場頗具敵意、涉及高金額的貿易爭端,」他說。

責任編輯:楊帆

瞭解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊 dajiyuan.com.au
(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)

 

評論