site logo: www.epochtimes.com

【英國疫情4·2】醫學倫理指南:先救誰?

4月2日英國醫學協會發布新文件,明確規定如果國家醫療系統(NHS)不堪重負,醫生們將按照「定量醫療」原則選擇性救治病患。 (DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP)
人氣: 879
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年04月03日訊】(大紀元記者張北綜合報導)截至英國當地時間4月2日早上9時,英國共163,194人接受了中共病毒(武漢肺炎)檢測,其中33,718人確診;截止1日下午5時,共2,921人染疫身亡。

疫情高峰期來臨時,醫生們將按照政府剛剛頒布的「定量醫療(ration care)」原則選擇性救人;首相約翰遜(Boris Johnson)或延長自我隔離期限;3.6萬英航員工面臨停職;近6千名日產汽車歐洲員工被迫休假。

威爾士多處建臨時醫院,病床數較正常時期翻倍;蘇格蘭監獄因缺勤嚴重,邀請退休員工重返崗位;議員呼籲民眾不要在復活節假期旅行。

NHS不堪重負時 如何選擇性救治?

英國醫學協會(British Medical Association)發布一份新文件,其中明確規定,隨著疫情接近頂峰、國家醫療系統(NHS)不堪重負,醫生們將按照「定量醫療」原則選擇性救治病患。

這份文件旨在為醫生在醫療資源過度緊張的情況下提供倫理指導,決定為哪些患者提供治療。

英國醫學協會建議,可以優先考慮更年輕、更健康的人,而年歲大的、有潛在疾病的人有可能得不到治療。

文件解釋說,之所以給醫生列出這些指導,是因為當疫情到達高峰時,「嚴重的衛生需求可能超過可獲得性,需要就如何分配稀缺的、拯救生命的資源作出艱難的決定。」

首相或延長自我隔離期限

唐寧街10號表示,雖然按照英國的執行標準,首相約翰遜將在週五(3日)隔離期滿;但他目前仍存在輕微症狀,可能需要延長隔離期。

首相發言人表示,如果約翰遜在週五仍持續發燒,他就不能結束隔離。他說,「按照指南的說法,如果你還在發燒,你就要一直自我隔離到體溫恢復正常為止。指南讓你居家(隔離)7天,如果症狀持續就延期。」

3.6萬英航員工面臨停職

受疫情影響,英國航空(BA)預計將宣布讓多達3.6萬名員工停職,包括空乘人員、地勤、工程師和總部人員。

公司已經和聯合工會就此事協商了一個多星期,雙方已達成廣泛共識,但還有一些細節仍待敲定。

根據協議,最多有80%的員工(3.6萬名)將面臨停職,但據信不會被裁員。

近6千名日產歐洲員工被迫休假

日產汽車(Nissan)表示,由於公司位於英格蘭桑德蘭(Sunderland)的工廠在整個4月份都關閉,其6,000名員工中的大部分人只能休假。

日產歐洲在一份聲明中說,「日產非常感謝各國政府提供的財政援助,以支持我們在歐洲的1.5萬名直接雇員、合作公司和供應商。我們的目標是在渡過危機的同時,保持對業務的連續性至關重要的活動,並確保我們為歐洲業務的恢復做好準備,屆時可以迎接日產團隊重返工作崗位。」

國家快運暫停所有長途客車服務

國家快運(National Express)宣布從週日(5日)午夜開始暫停所有長途客車服務。

公司表示,他們在疫情爆發後一直維持著有限的服務網,幫助人們進行必要的旅行;但現在「已經無法繼續這樣做」。

威爾士多處建臨時醫院

威爾士的體育場、會議中心、甚至電影製片廠等處都在搭建臨時醫院,預計增加6,000張病床,建成後總病床數會比正常時期翻一番。

蘇格蘭監獄邀請退休員工重返崗位

由於疫期蘇格蘭監獄系統的人員短缺率高達25%,蘇格蘭監獄署正在聯繫退休員工,希望一些人能重返崗位。

目前,蘇格蘭監獄缺勤的25%員工包括請病假、請產假,以及正在自我隔離的人;監獄共有99名囚犯正在自我隔離。

議員呼籲民眾復活節假期不要旅行

由於蘇格蘭高地的民眾擔心不少遊客會在復活節假期前來高地度假,當地議員布萊克福德(Ian Blackford)在個人推特帳號呼籲潛在遊客取消旅遊計劃。

他寫道,「復活節就要到了,我們有必要提醒每個人(遵守)緊急權力,限制非必要旅行。簡而言之,不應該有任何遊客來高地和(設得藍)群島。」

此外,湖區的一名警察局長發現駕車出行的人數在增多,他擔心人們開始厭倦隔離。

雖然政府勸阻民眾不要有不必要的旅行,但是湖區的遊客數量大量增加。上週,當地(坎布里亞,Cumbria)警方不得不宣布關閉湖區。


責任編輯:張潔#

評論