site logo: www.epochtimes.com

前澳廣華裔女記者揭駐京經歷 在監視下報導

【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2020年09月11日訊】(大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導)本週早些時候,澳洲的兩名駐華記者在受到了中共國安人員的騷擾、恐嚇後被迫撤離中國。作為澳洲廣播公司(ABC)首位派駐中國的前記者鍾海倫(Helene Chung)在回憶自己的難忘經歷時表示,西方記者在中國被監視,媒體在習近平時代受到了更嚴厲的控制,中國是「共產王朝」。

今年75歲的鐘海倫是澳洲廣播公司派駐中國的首位華人女記者。她曾在1983年至1986年在澳廣的北京局擔任記者,並曾於1989年再次被派往北京報導當時發生在中國的民主運動

據澳洲廣播公司報導,鍾女士說,當時在中國做報導有很大的不同,那時駐華記者必須在中共外交部指派的工作人員的「陪同」下才能進行採訪,並且受到不斷的監視

她還必須申請許可證才能與當地的人進行交流。

她說:「我們甚至不被允許(與當地居民)呆在一起。如果他們來我家,就必須在簽到簿上簽字。」 「當我去他們的地方時,他們可能會受到監視……我可能會使他們陷入困境。」

她說,她不知道那些接受她採訪的人是否是真的歡迎他們,還是只是由官方指派的人。在中共官方看來,她是代表著外國組織在中國的外國人。

鍾女士回憶說,她曾與曾澳洲的外交人員被安置在一處大院內,門口有武裝警衛把守。她說,名義上這些武警是看護居民,但是每個人都知道他們在那裡是為了防止中國的口譯員和其他的當地工作人員免受「西方污染」,包括言論自由集會自由,抑或還有色情方面的影響。

鍾女士說,在她任職的三年期間,有四名記者被迫離開中國,原因是「他們與中國人走的太近」,而其中一些人只是為了能夠用中文交流。

1989年,中國爆發大規模民主運動。鍾海倫再次被派到北京對民主運動進行報導,在天安門大屠殺發生的前幾週,為了安全她飛到了香港繼續做報導。

她曾表示,在中國的中國人對天安門大屠殺還一無所知。「中國媒體受到壓制……就在此時此刻,中國老百姓並不能了解到香港的示威遊行和任何其它事件的真相。」

她說,中國雖然發生了很大的變化,但中共對國內外媒體實施的審查制度沒有變。

她認為,在2013年習近平上台後,中共進一步加強了對媒體的控制。「習近平現在對媒體施加如此嚴格的審查,對地方媒體也是一樣,這讓記者處境非常艱難。」

本週二,澳洲在中國境內僅剩的兩名記者——澳洲廣播公司駐華記者伯特斯(Bill Birtles)和澳洲金融評論報駐華記者史密斯(Michael Smith),在遭到中共警察約談並被禁止出境後,幾經波折最終返回悉尼。

記者無國界組織(RSF)表示,今年至今,被迫離開中國的外國記者已至少有19人。

鍾女士說,這是一個「可怕的局面」。

她說,他們曾希望隨著經濟自由化的發展,中國將有一些政治自由化。「但現在我們知道這是不可能的,因為中國(中共)在按照自己的方式行事。這就像另一個王朝,叫作共產王朝。」

責任編輯:岳明

了解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊 dajiyuan.com.au
(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)

評論