【大紀元2021年11月29日訊】（SWNS報導／大紀元記者徐智寧編譯）美國加州一對親密的姐妹同時懷孕，她們仿照小時候假扮孕婦合影照，拍了張姐妹真實懷孕的可愛照片。
35歲的布裡•迪茨（Bri Dietz）和33嵗的喬萊•巴爾巴（Chaulet Barba），發現都在期待著嬰兒降生時，欣喜若狂。「一起經歷感覺真妙，簡直像在做夢。」姐姐迪茨說，她在Instagram上頗具影響力。
姐妹倆之間的親密一直延續至今，她們每天都通電話。迪茨說：「即使我們住在七個小時的路程之外，我們關係的基礎這麽多年之後仍然存在，甚至延續到我們 30 多歲。」
姐姐說：「即使現在各自住在七個小時路程之外，我們還是分不開，每天都會通電話。」
因此，當迪茨剛剛發現自己懷第三個女兒已四個月時，就得知巴爾巴也懷孕了。
「當時我說『你還記得那張老照片嗎？』姐姐回憶道，「它立即浮現在我眼前，即便已過去25年！」
小時候兩人常常一起玩洋娃娃，假扮媽媽的角色。25年前，倆人各自在裙子裡放了個大大的氣球，裝扮成足月孕婦。
當護士的妹妹立即四處翻找，找到了一張1990年代的照片，照片中兩姐妹的頭髮上都夾著捲髮器。當時她們只有4歲和6歲，每人挺著一個圓滾滾的大肚子。
所以，她們兩人就相聚在一起，照了張相般配的合影，「這將是最好玩的事情。」姐姐說。
「這是一個特殊的時刻，好像回到了從前，能重新拍攝一張「孕婦合影」真是很幸運。」
▶點擊這裡看圖片。
迪茨於2019年10月6日生下了Goldie Dietz，巴爾巴於2020年1月25日生下了Gemma Barba，兩個都是女孩。
小女孩現在和她們的媽媽一樣姐妹倆彼此很親近，也喜歡在一起玩洋娃娃。此外，為了完成這組孕婦照，兩位表姊妹也拍了一張與母親小時候一模一樣的照片——睡裙下放著氣球。
「許多姐妹都能回憶起自己的童年——怎樣天真無邪地和姐妹一起玩耍，而我們現在在忙忙碌碌碌的日常生活中無法模仿那段時光，但這種紐帶始終系於於我們之間，」迪茨說。
原文：2 Sisters Re-create an Adorable Photo From Their Childhood When They Played 『Pregnant』刊於英文《大紀元時報》
責任編輯：韓玉◇
