【大纪元2021年11月29日讯】（SWNS报导／大纪元记者徐智宁编译）美国加州一对亲密的姐妹同时怀孕，她们仿照小时候假扮孕妇合影照，拍了张姐妹真实怀孕的可爱照片。
35岁的布里•迪茨（Bri Dietz）和33岁的乔莱•巴尔巴（Chaulet Barba），发现都在期待着婴儿降生时，欣喜若狂。“一起经历感觉真妙，简直像在做梦。”姐姐迪茨说，她在Instagram上颇具影响力。
姐妹俩之间的亲密一直延续至今，她们每天都通电话。迪茨说：“即使我们住在七个小时的路程之外，我们关系的基础这么多年之后仍然存在，甚至延续到我们 30 多岁。”
姐姐说：“即使现在各自住在七个小时路程之外，我们还是分不开，每天都会通电话。”
因此，当迪茨刚刚发现自己怀第三个女儿已四个月时，就得知巴尔巴也怀孕了。
“当时我说‘你还记得那张老照片吗？’姐姐回忆道，“它立即浮现在我眼前，即便已过去25年！”
小时候两人常常一起玩洋娃娃，假扮妈妈的角色。25年前，俩人各自在裙子里放了个大大的气球，装扮成足月孕妇。
当护士的妹妹立即四处翻找，找到了一张1990年代的照片，照片中两姐妹的头发上都夹着卷发器。当时她们只有4岁和6岁，每人挺着一个圆滚滚的大肚子。
所以，她们两人就相聚在一起，照了张相般配的合影，“这将是最好玩的事情。”姐姐说。
“这是一个特殊的时刻，好像回到了从前，能重新拍摄一张“孕妇合影”真是很幸运。”
▶点击这里看图片。
迪茨于2019年10月6日生下了Goldie Dietz，巴尔巴于2020年1月25日生下了Gemma Barba，两个都是女孩。
小女孩现在和她们的妈妈一样姐妹俩彼此很亲近，也喜欢在一起玩洋娃娃。此外，为了完成这组孕妇照，两位表姐妹也拍了一张与母亲小时候一模一样的照片——睡裙下放着气球。
“许多姐妹都能回忆起自己的童年——怎样天真无邪地和姐妹一起玩耍，而我们现在在忙忙碌碌碌的日常生活中无法模仿那段时光，但这种纽带始终系于于我们之间，”迪茨说。
原文：2 Sisters Re-create an Adorable Photo From Their Childhood When They Played ‘Pregnant’刊于英文《大纪元时报》
责任编辑：韩玉◇
