【大紀元2021年04月09日訊】（大紀元記者楊清清加拿大溫哥華編譯報導）4月8日，省就業經濟復興及創新廳宣布 ，省府將提供超過5,000萬元，幫助14,000間受2021年3月30日公共衛生令影響的餐廳、酒吧、釀酒廠、酒莊、健身室及健體設施。
（聽更多新聞請至「聽紀元」平台）
省長賀謹 (John Horgan) 表示：「我們明白這些商戶一直受到疫情打擊。該補助金將為他們提供所需款項，以解燃眉之急。」
全新的《臨時防疫措施商業紓困補助金》(Circuit Breaker Business Relief Grant)將會向受影響商戶提供最高10,000元的一次性補助，用作支付租金、保險費、員工薪金、維修以及雜費等開支。補助金也可用來支付因為防疫措施而導致、且未能預見的開支，例如購買會變壞的貨品。
該項補貼的資金來自《中小型企業復甦補助金計劃》，透過《臨時防疫措施商業紓困補助金》幫助從2021年2月1日開始營運的受困商戶。各申請商戶獲得的款項，將按照員工多寡來計算。省府將在4月12日當週開始接受申請。◇
責任編輯：李盈
