【大紀元2021年05月06日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）想做湖區救生員的青少年，從5月4日起就可以報名參加本週末的免費選拔活動，通過後可註冊暑期培訓課程，將有機會從經驗豐富的縣救生員那裡學習急救、心肺復甦術和營救技巧等。
這個週末是註冊今年夏天暑期課程的最後一次選拔機會。暑期培訓課程由訓練有素、經過認證的救生員擔任導師並主持實習，將向年輕人介紹水中安全、運動員素質、團隊合作和水上職業。9-17歲的參與者必須通過選拔才能註冊暑期項目。選拔將在三個地點舉行，包括Castaic湖遊樂區、Frank G. Bonelli區域公園和聖塔菲大壩（Santa Fe Dam）。
Bonelli公園和聖塔菲大壩的選拔時間為5月8-9日（週六日）的上午8點至下午4點。地點：亞凱迪亞市Norman Johnson水上運動中心（405 S. Santa Anita Ave, Arcadia）；Castaic湖的選拔將於5月8日（週六）上午8點至下午4點舉行，地點在Castaic水上運動中心泳池（31350 Castaic Road, Castaic）。
少年救生員培訓項目由於中共病毒（COVID-19）疫情爆發而於去年夏天關閉，此次將遵循COVID-19安全協議並以較小的班級規模重新開放，以確保員工和參與者的健康和安全。老師和學生除了游泳、進食或飲水之外，都需要戴面罩。
該項目是在無波浪和水流的淡水環境中學習水上安全技能的好機會，住在離海岸較遠的青少年也都能適應。
2021年少年湖上救生員培訓計畫提供三個為期兩週的夏季課程。通過選拔的參與者可以報名參加上午8點至11點的上午課程或12點-3點的下午課程；也可選擇全天體驗，其中包括一個額外的午餐時間。
三個湖區在接下來幾週均提供為期兩週的課程，包括：6月21日至7月1日（星期一至星期四）；7月12日至7月22日（星期一至星期四）；7月26日-8月5日（星期一星期四）。每位參與者為期兩週的半天課程的學費為241美元；全日制學員兩週的課程費用為482美元。更多信息請訪問parks.lacounty.gov/juniorlifeguards。◇
責任編輯：方平
