SBA向紐約和新澤西「重大災難區」居民和企業提供低息貸款

人氣 99
標籤: ,

【大紀元2021年09月10日訊】(大紀元記者周翰音紐約報導)在拜登總統宣布批准紐約州「重大災難聲明」後,美國小企業管理局(U.S.Small Business Administration,簡稱SBA)開始向布朗士、布碌崙、皇后區、史坦頓島和威徹斯特等5個屬於「重大災難」(Major Disaster Declaration)地區的企業和居民,提供低息災難貸款,幫助企業和社區恢復和重建。

拜登總統6日批准了紐約州和新澤西州的重大災難聲明(Major Disaster Declaration)請求,新澤西和紐約州共有11個地區列入,其中紐約州有5個地區(布朗士、布碌崙、皇后區、史坦頓島和威徹斯特),這些地區的企業和居民,有資格從SBA獲得「人身和經濟傷害災難貸款」(Physical and Economic Injury Disaster Loans)。

房主可獲得高達20萬美元的災難貸款,用於修復或更換受災或被摧毀的房地產。房主和租房者有資格獲得高達4萬美元的維修或更換費用,用於更換災難損壞的個人財產。企業的利率低至1.563%,非營利組織的利率低至2%,房主和租戶為2.855%,期限最長為30年。貸款金額和條款將由SBA根據每個申請人的財務狀況而定。

另外,位於紐約州納蘇郡(Nassau)、普特南郡(Putnam)和羅克蘭郡(Rockland),康州費爾菲爾德郡(Fairfield)以及新澤西州的哈德森郡(Hudson)、米德爾塞克斯郡(Middlesex)和聯合郡(Union)的小企業和大多數私營非營利組織,有資格申請SBA經濟傷害災難貸款(Economic Injury Disaster Loans)。

任何規模的企業和私人非營利組織最多可借入200萬美元用於維修或更換受災損壞或損毀的不動產、機械和設備、庫存和其它商業資產。

符合條件的改進包括安裝水泵、增高地面、修建法式排水溝或防水牆等,以幫助保護財產和居住者免受未來由類似災難造成的損害。對於小型企業、小型農業合作社、從事水產養殖的小型企業和大多數私人非營利組織,SBA提供經濟傷害災難貸款來幫助滿足因災難產生的營運資金需求。無論企業是否遭受任何有形財產損失,都有資格申請經濟傷害災難貸款援助。

申請人可以通過SBA的安全網站使用電子貸款申請(ELA)在線申請https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/,並且應根據SBA的17147號文件的要求申請,不適用於COVID-19事件。

申請人還可以在DisasterAssistance.gov網站註冊或下載FEMA移動應用程序。如果無法在線訪問,可撥打FEMA免費幫助熱線800-621-3362或800-621-3362。

企業和個人也可以通過致電SBA獲取信息,貸款申請客戶服務中心電話為1-800-659-2955(聾啞人和聽力障礙人士可撥打1-800-877-8339),或發送電子郵件至DisasterCustomerService@sba.gov獲取相關信息。

也可以在以下網址sba.gov/Disaster下載貸款申請表,完成的申請應郵寄至:美國小企業管理局,處理和支付中心,14925 Kingsport Road,Fort Worth,TX 76155。

實物財產損失申請的截止日期是2021年11月4日,經濟傷害申請截止日期為2022年6月6日。

如需了解更多關於美國小企業管理信息,請訪問網站sba.gov。◇

責任編輯:李悅

相關新聞
颶風艾達侵襲 費城遇史上罕見洪災 5人死亡
組圖:艾達風暴釀洪災 衝擊美國東北部
聯邦FEMA局長到紐約皇后區評估風暴損失
拜登批准紐約新澤西11地區「重大災難」狀態
最熱視頻
【新聞大家談】習關鍵時刻 黨媒意外曝真相
【秦鵬直播】英首相為何突然飆中文 大陸網沸騰
【林瀾對話】王維洛揭祕墨脫大壩 影響超三峽
【未解之謎】來自金星的神祕人
【百年真相】江澤民與108名中共億元貪官
【遠見快評】四大輿情攪翻網絡 中宣部被拆台
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論