【大紀元2022年02月19日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市小商業局（SBS）新任韓裔局長金德彥（Kevin Kim）18日訪問法拉盛商家，同時傳遞市長亞當斯（Eric Adams）推動減少對企業的執法罰款、減輕企業負擔的信息。
上任剛四週的金德彥，在法拉盛市議員黃敏儀（Sandra Ung）、法拉盛商改區（Flushing BID）執行主任余鈿崧的陪同下，走訪了法拉盛40路（40th Rd.）的「法拉盛雪糕行（Flushing Ice Cream Factory）、新世界商城、韓裔商家集中的友聯街（Union St.），了解商家的經營情況及業者的反饋。
為了幫助小企業從COVID-19疫情中復甦，市長亞當斯在上任後的第三天簽署了一項行政命令，要求市府機構「縮減監管，減少不必要的處罰和罰款」，「削減繁文縟節」。市長要求這些執法機構在90天內列出企業被開罰單最多的25項違規行為，今後要相應地進行調整，以減輕企業在疫情下的負擔。
金德彥說，市府成立了一個跨部門的小組，該小組已經召開了第一次會議，要求對開出罰單的違規行為的認定進行一次梳理，重新審視哪些行為才算是真正應該受到處罰的，避免對企業的執罰過重，為企業減負。
金德彥說，已要求每個機構向該跨部門小組，提供開出罰單最多的25項違規行為清單，或者一些已經「過時」的條例所定的違規行為。在疫情之下，公共安全和醫療衛生是兩大最要緊的問題，與這兩大方面無關的執法若給企業帶來了過重的負擔，則需要重新審視。
金德彥也承認，由於企業所處的行政區不同，同樣的行為可能面對的執法也不同；檢查人員不同，執法也不同，「週一這個檢查員說OK， 週五來的檢查員可能會開罰單。」
法拉盛雪糕行的負責人趙樣愛接受採訪表示，疫情造成各種成本上漲、通貨膨脹、人們戴防護品等，對商家的經營都是挑戰。該雪糕行是有40多年歷史的華埠老店「華埠雪糕行」在2018年進駐法拉盛開設的。
市議員黃敏儀感謝金德彥局長此行來了解小商業的情況，聽取商家的反饋。她說平時商家反映比較多的困難有：罰單過多、公車道禁私家車進入法拉盛中心區影響了商家生意等。另外她也倡議市府成立一個一站式的服務中心，讓多個政府機構進駐，為企業提供一條龍服務，方便辦事和諮詢。
小商業局的工作人員向商家派發了市府機構扶持企業的宣傳單張，如為企業減少繁瑣手續、48小時內為企業詢問作答覆的「紐約市企業快速啟動」（quickstart）項目，詳情可登陸nyc.gov/quickstart，或撥打888-SBS-4NYC；商業租賃免費法律服務網站：nyc.gov/commlease；收到違規通知怎麼辦？小商家可以更正問題而無需支付罰款，也可以提出上訴或支付罰款，詳情：on.nyc.gov/topviolations。
責任編輯：陳玟綺
