【大紀元2022年04月11日訊】（大紀元記者李馨編譯報導）美國目前的通貨膨脹率處於歷史高點，這不僅影響著美國人的日常生活，也直接衝擊了一些戰場州的關鍵選民，進而可能影響到今年11月中期選舉的結果。
據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）報導，通貨膨脹正強烈衝擊著一些關鍵搖擺州的居民。
目前，通貨膨脹已經成為美國總統拜登和民主黨人的一個關鍵問題，他們希望在今年中期選舉後保持對國會的控制權。
蓋洛普（Gallup）3月份的民調顯示，近五分之一（17%）的美國人表示，通脹是美國面臨的最重要問題，這一數字比2月份的民調數據上升了7個百分點。
隨著通貨膨脹的攀升，拜登的民調也在下降。在最近的一次民意調查中，只有36%的受訪者說他們認可他對經濟的處理，低於2021年2月的54%。
美國南部地區的通貨膨脹比其它地區更為嚴重，南部16個州的物價比一年前平均上漲了8.4%。相比之下，根據美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）的數據，中西部的同比通脹率為8%，西部為8.1%，東北部為6.6%。
通貨膨脹在佛羅里達州的坦帕（Tampa）、邁阿密（Miami）和喬治亞州的亞特蘭大（Atlanta）尤為嚴重，在過去的一年裡，這些地方的消費價格平均分別上漲了9.6%、9.8%和10.6%。
作為今年美國中期選舉的重要搖擺州，喬治亞州和亞利桑州的一些選民表示，通脹將影響他們在選舉箱中所投下的一票。
喬治亞州
喬州薩凡納市（Savannah）居民馬修‧賴斯（Matthew Rice）表示，當地每加侖的汽油價格在幾個月前是2.79美元，現在已超過4美元。
「當然，當汽油價格上漲時，產品價格也會上漲。」這名45歲的美國人補充說。
與成千上萬的美國人一樣，他說，不斷上漲的價格正在使其家庭預算變得緊張，並影響了他對今年選舉的看法。
在再次處於激烈選舉周期中的喬州，通貨膨脹已經成為全州選民和候選人的頭等大事。
在過去的幾個月裡，勞工部的數據顯示，喬州的同比價格上漲達到了自羅納德‧里根（Ronald Reagan）政府以來的最高水平。在上個月的最新數據中，該部門表示，其基準消費者通脹指數在過去12個月中上漲了7.9%，為1982年1月以來的最高水平。
公寓清單顯示，亞特蘭大的租金在2021年上漲了約18%。
亞利桑那州
在另一個戰場州——亞利桑那州，價格也影響了消費者支出和政治格局。
該州坦佩市（Tempe）28歲的居民亞倫‧斯佩克特（Aaron Spector）說，他的房東將租金提高了近20%，這使他不得不選擇買房。
在鳳凰城（Phoenix），為房屋建築商尋找勞動力和材料的凱文‧麥克爾韋恩（Kevin McElwain）說，住房成本上漲的跡象隨處可見。
「從框架、混凝土、電氣到任何你能想到的東西。價格可能已經上漲了至少50%。」他說。
在過去一年裡，鳳凰城的房價上漲了10.9%，肉類價格上漲了16.2%，服裝成本攀升15.5%，餐廳帳單上升了5.9%。
斯佩克特說，通貨膨脹以及更廣泛的經濟狀況將影響他在選舉日的投票選擇。
「這顯然會有影響。當人們的銀行帳戶受到這樣的影響時，它會改變人們的想法。」他說。
麥克爾韋恩說，他還沒有登記為任何一個政黨投票，而通貨膨脹是他在今年選舉時要考慮的問題。
責任編輯：林妍#
