休斯頓少數族裔媒體共同推動擴大多語服務

人氣 5

【大紀元2023年03月29日訊】(大紀元訊)休斯頓少數族裔媒體圓桌會議於3月23日(星期四)在西南區多功能綜合服務中心舉行,當日「會議主題 : 推動及擴大休斯頓地區的多國語言服務」,主辦單位邀請到福遍郡第4區區長Dexter McCoy 及休市緊急管理部首席主管Brent Taylor,韓裔族群領袖Terry YUN等數位嘉賓出席,來自福遍郡和大休斯頓地區30多家媒體代表與會討論並聽取多語服務推廣成果分享。

出席休斯頓少數族裔媒體圓桌會議的各界代表。(孫玉玟/大紀元)

該會議由休斯頓少數族裔媒體(簡稱HEM)發起人Sandy Close主持,她也是Ethnic Media Services創始人,會議中她強調休斯頓是全美最具代表性的多元文化城市,而多數人口出生在國外。尊重多元文化發展,不斷增長的少數族裔媒體,希望共同努力加強自己和彼此社區的宣傳聲音。因此,政府單位提供公共資源多語服務便顯十分重要,當天媒體,政府機構和社區組織的領導者,聚集在一起研討並開創新思路。另外Sandy提到,5月,美國人口普查主任鮑勃·桑托斯(Bob Santos)將受邀出席,討論立法機構中未決的法案。

Dexter McCoy從他成長背景故事解說多元語言的重要,他來自路易士安那州一個小鎮,到多元化社區生活,開始學習西班牙文,通過語言瞭解了來自世界各地不同的人、文化及生活經歷。並強調擔任民選公職者和決策者,要非常清楚地與社區溝通,了解如何為無聲者(母語非英語者)的問題和關切發聲,這時候多語服務便發揮功能。

到福遍郡第4區區長Dexter McCoy 擔任主講人。(孫玉玟/大紀元)

福遍郡的多元社區中,學校每天使用近150種語言,保有家鄉語言母語在該郡非常重要,多年來一直在努力做到這一點。不精通英語的問題,不應該成為您參與市政公共事項的障礙。特別是在司法系統中,如果您不幸成為犯罪的受害者或被指控犯罪的人,您應該了解即將經歷的正義過程,得到一個公平的對待。所以在郡法院建築物中,可看到多語標誌,如果您需要翻譯,需要説明時,都可得到協助。甚至福遍郡網站、地區文員辦公室和地區檢察官等都有提供。而各國語言是根據人口數量和區中人口的百分比決定。

Terry Yun表示目睹了太多人因語言障礙、無法獲得福利而遭受困難,長篇的申請書,國家醫療保健211的經驗,面對複雜且自動化語音電話服務,轉來轉去,對於非英語或西語裔來說,語言障礙造成難以獲得福利。例舉如果通過僱用精通韓語和英語的雙語者來幫助語言障礙者的效益。Brent Taylor則帶來印有中文說明的,「災害來臨時應變的配套方案」。

現場有Q&A提問、各代表詳盡解答以及媒體代表熱烈討論,主辦單位準備輕便餐點,邊享用美食邊相互交流聯誼,會議在溫馨氣氛中圓滿結束。

責任編輯:王梓

相關新聞
休士頓亞裔商會Supplier Diversity Academy訊息
社區討論會:政治選區劃分對亞太裔的影響
五位少數族裔候選人介紹參政理由
休斯頓感恩節大遊行 華人方陣法輪功學員展風采
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論