大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文

寫錯影帝劉青雲英文名 香港金像獎回收紀念特刊

寫錯影帝劉青雲英文名 香港金像獎回收紀念特刊
劉青雲在16日舉行的第41屆香港金像獎頒獎禮上奪得最佳男主角。(VCG/VCG via Getty Images△)
2023-04-17 06:46 中港台時間|04-17 11:27 更新
人氣 1052

【大紀元2023年04月17日訊】(大紀元記者佟亦加報導)第41屆香港金像獎頒獎禮在16日晚登場,但典禮前發售的紀念特刊將「最佳男主角」提名人劉青雲等藝人的英文名寫錯,引發熱議。對此,金像獎緊急發表道歉聲明,並責成承包公司回收紀念特刊。(點看聲明

金像獎過往都製作紀念特刊供影迷收藏,此次典禮前發售的紀念特刊內印有所有入圍者的中英文姓名。但是,被提名為「最佳男主角」的劉青雲的英文名字被誤植,變成了另一位男星呂爵安的名字「Edan Lui」。而「最佳新演員」入圍者柳應廷的英文名則被拼錯,原本應是「Jer Lau」,特刊卻印成「Jer Laui」。

對此,金像獎官方16日上午於臉書緊急發文,向劉青雲、柳應廷、呂爵安3人道歉。印製特刊的公司《18/22》也發出聲明,承諾「將會重新印製書套」,並請已購特刊的影迷4月24日至5月5日帶著舊書套前來更換,或將舊書套連同聯絡人姓名、電話及回郵地址郵寄至公司,公司收到後安排重寄新版。

同屬香港人氣男團MIRROR的柳應廷和呂爵安,16日先後亮相金像獎紅毯,受訪時被問及特刊印錯名字一事時,2人都表示不介意。柳應廷還打趣說,想收藏印錯的版本。

呂爵安也笑說:「沒想到會用這個名字(指自己的英文名Edan Lui)上位,希望有朝一日中文名字也變成我!」表達對獲封影帝的欽慕和嚮往。

責任編輯:楊明

如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.