【大紀元2023年09月19日訊】(英文大紀元記者Savannah Hulsey Pointer報導/秋生編譯)喬‧拜登總統的兒子對美國國稅局(IRS)提起訴訟(pdf),聲稱該機構向國會和公眾公布對他的稅務和商業交易的調查情況,侵犯了他的隱私權。
9月18日,亨特‧拜登的律師提交了一份長達27頁的訴訟,主要針對加⾥‧夏普利(Gary Shapley)和約瑟夫‧齊格勒(Joseph Ziegler)。這兩名國稅局探員聲稱,他們在調查總統之子時受到了司法部官員的阻撓。
亨特‧拜登的律師團隊稱,這兩名探員違反了聯邦法律,在闡明他們對調查管理的擔憂時涉及討論機密事項。
亨特‧拜登的律師阿貝‧洛威爾(Abbe Lowell)寫道,「這起訴訟不是關於舉報人法規和程序的正常運作,也不是關於一個官員正確使用這些程序向獲得授權的政府官員披露信息。」
洛威爾寫道,「相反,這起訴訟是關於國稅局的員工、他們的代表和其他人決定無視自己的義務,多次故意公開披露和傳播(亨特‧)拜登先生受保護的納稅申報表信息,在法律規定的例外情況之外進行這些披露。」
該訴訟是在53歲的亨特‧拜登因2018年購買手槍而被控犯有持槍罪,並被提交給特拉華州聯邦法院審理幾天後提出的。
在起訴前幾天,眾議院議長凱文‧麥卡錫(Kevin McCarthy,加州共和黨籍)(於9月12日)宣布,將開始對拜登總統進行正式彈劾調查,並將重點調查總統與其家人,即亨特‧拜登(Hunter Biden)的財務活動之間的聯繫。
9月14日提交的對亨特‧拜登的三項起訴書指控,他在特拉華州威爾明頓的一家槍械店購買一把點38口徑柯爾特眼鏡蛇特製(Colt Cobra Special)手槍時,在購買所有槍枝都必需填寫的表格上撒了謊。
他被控犯有兩項虛假陳述罪:第一項罪名是在一個方框內打勾,謊稱自己沒有毒癮;第二項罪名是將表格交給槍店,以便其按照聯邦要求進行登記。第三項指控稱,他在明知自己吸食毒品的情況下持有槍枝約11天。
這些指控最高可判處25年監禁,不過,聯邦犯罪的刑期歷來低於最高刑期。
此前,針對亨特‧拜登的持槍重罪指控曾是一個認罪協議的一部分,該協議還包括他對在2017年和2018年約400萬美元收入疏於納稅的輕罪指控認罪。
根據這份現已破裂的協議條款,拜登不會對槍枝指控認罪,如果他在兩年內不惹上法律糾紛,檢方會同意撤銷指控。然而,在7月份的庭審中,法官提出了對協議的質疑,導致協議破裂。
儘管對拜登總統兒子的生意問題感到擔憂,律師洛威爾在9月18日的訴訟中堅稱,他的委託人「擁有的權利並不少於或小於任何其他美國公民,而且任何政府機構或政府特工都無權僅僅因為他的身分而隨意侵犯他的權利。」
亨特‧拜登提起的訴訟要求聯邦法官裁定所披露的數據為機密稅務信息,並就「每一次未經授權披露其納稅申報表信息」向原告賠償1000美元,此外,還要求美國國稅局提供其它金錢救濟,並下令「制定、通過並實施一項符合《隱私法》要求的數據安全計劃」。
亨特‧拜登的律師說,「這次對拜登先生權利的侵犯涉及到在二十多次全國電視轉播的未經國會批准的採訪中公開披露他的機密稅務信息,以及夏普利先生、齊格勒先生和他們的律師在這些公開露面中發表的多次公開聲明。」
美國國稅局在回覆《大紀元時報》的電子郵件聲明中稱,「國稅局不對未決訴訟發表評論。」
原文:Hunter Biden Sues IRS, Alleges Breach of Tax Information Privacy刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:李琳#