《龍文鞭影》十一真(10)

看《龍文鞭影》學典故:令公請稅 長孺輸緡

正見神傳文化編輯小組
中國銅錢。(Shutterstock)
font print 人氣: 52
【字號】    
   標籤: tags: , ,

《龍文鞭影》是一部明清時代學者修編的歷史典故啟蒙讀物。內容涉及天文地理、政治軍事、文學藝術、醫卜星相、帝王將相、才子佳人,無所不有;時間跨度上至三皇五帝,下至唐宋。

全書將典故按照詩韻分類編排(詳見《龍文鞭影》序言),四字一句,共1030句,每句描述一個或兩個人物的故事。

「龍文」是漢朝西域的一種寶馬,這種良馬看到鞭影就會疾馳,「龍文鞭影」比喻在這本書的指導下,毋需鞭策,學習也會事半功倍,像龍文寶馬一樣一日千里。

【原文】

lìng gōng qǐng shuì ,cháng rú shū mín。
令公請稅,長孺輸緡。

ㄌㄧㄥˋㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥˇㄕㄨㄟˋ,ㄔㄤˊㄖㄨˊㄕㄨ ㄇㄧㄣˊ。

【注釋】

(1)令公:裴楷,字叔則,西晉河東聞喜(今屬山西)人,晉武帝時為侍中,惠帝時封臨海侯,任中書令。
(2)長孺:楊長孺,字伯子,號東山先生,南宋吉水(今屬江西)人。楊萬里長子,曾任湖州、贛州、廣州、福州知州。
(3)輸:交納。
(4)緡:穿銅錢的繩子。指成串的銅錢,每串一千文。

【語譯】

裴楷請梁王和趙王捐出稅錢賑濟貧困百姓;楊長孺以個人俸祿,為貧民納稅。

【人物故事】

裴楷

據南朝宋劉義慶《世說新語‧德行第一》,梁王、趙王是晉國的近親,貴重於當時。裴令公每年請二王將封國的租稅錢幾百萬,用來救濟親族中貧困的人。有人譏笑他說:「為何乞討財物來施以恩惠?」裴令公說:「減損有餘,以彌補不足,這是天之道啊!」

楊長孺

據宋代羅大經《鶴林玉露‧甲編》,士大夫若貪愛一文錢,他就一文不值了。陳簡齋在詩中說:「從來有名士,不用無名錢。」(歷來名士,從不用不正當的錢。)楊長孺曾說:「士大夫能夠清廉,就有七分是人了。因為公正、忠誠、仁愛、明智,都由此而生。」楊長孺,有清廉的節操,高超的文筆,繼承發揚前人的詩文和美德。他曾治理番禺(pān yu,ㄆㄢ ㄩˊ,今屬廣東),將卸任時,存有薪俸錢七千串,全都用來替貧民繳納租稅。有一首詩說:「兩年枉了鬢霜華,照管南人沒一些(或作沒一褂)。七百萬錢都不要,脂膏留放小民家。」(《代民輸租》)宋寧宗問當今廉吏,名臣真德秀上奏說,楊長孺治理福建期間,不侵占分毫公款,為當今廉吏。

【說明】

裴楷常把車馬器服送給窮困之人,也請求梁王、趙王以稅錢救濟貧困,有著人飢己飢的精神,展現出他仁愛的胸懷。楊長孺認為若為官清廉,不貪別人財物,「便是七分人了」,個人私慾淡了,做人應有的道德也由此而生。

楊長孺任職廣東經略安撫使、知廣州事時,嶺南眾官員只有他以清廉著稱。皇帝下詔獎勵他,說他清廉好似東晉清官吳隱之。當地百姓為他立像與吳隱之合祠。任福建安撫使時,皇帝親族多年積欠租稅,他把豪族綁到府衙責問:「爾(你)為天子親,我為天子臣,爾犯天子法,我行天子刑。」豪族震驚,全繳了稅。

楊萬里、楊長孺父子,視金玉如糞土。楊萬里出任江東轉運副使時,有俸給萬串,留在府庫中,棄之而回。家中生活簡樸,以土為階,以不適於建築的櫟木為屋梁,如田家老農,三世不曾增修房屋。楊萬里將病死時,沒有入斂的衣衾,適逢趙季仁饋贈。史良叔來訪,舉目所見,皆可敬可仰、可師可法,因此命畫工畫了圖才離去。(據《廣東通志》、《福建通志》、《鶴林玉露‧丙編》)

其實人縱有萬貫家財也帶不走,世間一切轉眼成空,唯有清高的品德才最可貴。

——轉自正見網

看更多 【龍文鞭影】系列

責任編輯:王愉悅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 北宋大臣宗澤是抗金名將,漢朝的張騫奉命出使西域。
  • 燕昭王建造黃金台以招攬天下賢人,宋翰林院藏賢士。
  • 豫讓為替智伯報仇,吞炭傷害喉嚨讓聲音變得沙啞;蘇武出使匈奴被扣留,嚼雪吞氈,守節不降。
  • 清河人房愛親的妻子崔氏,是同郡人崔元孫之女。她生性嚴明品行高尚,閱讀了許多書籍傳記,學識淵博。她的兩個兒子房景伯、房景先,都是她親自傳授經籍義理。景伯、景先的學業品行都很優秀,都成了當世名士。
  • 繞朝贈送策(馬鞭)給即將離開秦國的士會。前秦苻堅南下攻打東晉時誇耀,百萬大軍把馬鞭投入長江 ,就足以截斷長江水流。
  • 蘇舜欽喜歡飲酒,每晚讀書時,幾乎都要喝上一斗的酒。李密用蒲草編成蓆子墊在黃牛背上,牛角掛《漢書》,邊走邊看書,一點也不浪費時間。
  • 自有朝代以來,中原大地上總在上演分久必合、合久必分的大戲。比如唐朝末年,五代十國登上了歷史舞台,但經歷了短暫的政權割據、軍閥混戰後,又出現了盤據一方的小國紛紛向宋朝皇帝臣服與歸心的局勢。
  • 這是老版電視劇《三國演義》的片頭曲,也是該書的開篇詩。作為中國古代四大名著之一的《三國演義》,可以說是家喻戶曉。那麼,波瀾壯闊、英雄輩出的三國到底「演」的是哪出大戲?《三國演義》的書名其實已經明確告訴世人,「演義」者,演「義」也。
  • 徐勉杜求官之口,此夕只談風月;辛棄疾懷復國之志,壯志終成雲煙。
  • 秦昭王欲為范雎報仇,假裝和平原君約定十日之飲;要依法究辦清河守之前,蘇章先和 ㄖ友人敘故人之情。
評論