【大紀元2024年02月12日訊】（記者陳安編譯報導）法庭文件稱，一名被指控偽造逮捕報告和逮捕令文件的退休埃德蒙頓警官在首次被捕時，他的工作儲物櫃裡有8萬元現金。
1月31日，59歲的科林·斯馬特（Collin Smart）被亞省警察監管機構指控犯有76項刑事罪，包括妨礙司法公正、偽造文件、違反信任以及執行程序的警官行為不當。
60歲的納迪亞·凱爾姆（Nadia Kelm）是一名交通罰單代理人，還被指控犯有76項罪行，亞省嚴重事件響應小組（ASIRT）表示，這些罪行與「19起不同的逮捕報告和逮捕令執行被偽造的事件」有關。
2023年5月8日，一名被派往ASIRT的加拿大騎警傑西卡·約翰遜（Jessica Johnson）發宣誓聲明。
約翰遜表示，埃德蒙頓警察局（EPS）專業標準部門於2022年4月開始調查斯馬特，根據採訪和視訊監控，約翰遜認為斯馬特「欺詐性地報告了至少17人被捕」。
ASIRT最初於2022年6月2日逮捕了斯馬特。調查人員沒收了他的個人和工作手機以保存證據，並在沒有指控的情況下釋放了他。
調查人員後來發現了18張屬於不同人的駕照影像。宣誓書稱，「其中9人向ASIRT提供了聲明，表示他們從未被斯馬特逮捕或與斯馬特有任何接觸，但由凱爾姆代表」。
監視器團隊也在斯馬特家外查獲了垃圾，並發現了四張不同手機SIM卡的包裝。曾擔任組織犯罪調查員的約翰遜表示，參與犯罪活動的人擁有多張SIM卡是很常見的。
斯馬特被捕當天下午，埃德蒙頓警察局專業標準部門通知ASIRT，在西北賽區分配給斯馬特的儲物櫃內發現了「大筆」加元。調查人員獲得了搜查令，並從裡面查獲了8萬元。隔天，斯馬特告訴公安局調查員，他想打開置物櫃，並聲稱他正在存8萬元買一輛卡車。
斯馬特的辯護律師布萊恩·貝雷什（Brian Beresh）表示，儲物櫃中的現金最終被返還給他的客戶。貝雷什表示，一名高級檢察官審查了包括銀行報表在內的文件，「證明這筆錢是合法持有的」。
凱爾姆當天以涉嫌犯罪的當事人身分被捕。證詞稱，由於凱爾姆是法律專業的學生，亞省律師協會的兩名代表出席了凱爾姆的逮捕和手機被沒收的過程。
斯馬特於2022年10月4日被無薪解除職務，並於工作33年後於2023年1月退休。
在凱爾姆和斯馬特被捕後發表的一份最近聲明中，EPS負責人戴爾·麥克菲(Dale McFee)稱此案「嚴重」，並指出是EPS最初發現並報告了這些指控。
「我們感謝ASIRT的辛勤調查，並將以任何需要的方式在即將到來的法庭程序中進行合作」。
凱爾姆和斯馬特定於3月5日首次出庭。
責任編輯：齊守善
