【大紀元2024年02月24日訊】（英文大紀元記者Janice Hisle報導／李皓月編譯）前總統唐納德‧川普說，在信仰人士的支持和「上帝的恩典」之下，擊敗民主黨人喬‧拜登將迎來「美國的偉大復興」。
週四（2月23日）晚間，前總統在納什維爾（Nashville）舉行的全國宗教廣播協會（NRB）大會上發表講話時表示，宗教信仰是當今美國「最缺失的東西」。
他說，宗教信仰和政治信念正受到政府機構的壓制，他向所有人宣告，「我們必須回歸我們的宗教信仰；我們必須讓基督信仰回歸這個國家。」
川普稱自己為「信徒」，並承諾如果今年秋季再次當選，將恢復宗教自由。
NRB組織者表示，他們這個無黨派的非營利組織邀請了「兩黨所有符合條件的候選人」在NRB總統論壇上發言。但只有川普接受了邀請。NRB的一位女發言人告訴《大紀元時報》，拜登總統沒有回應，美國共和黨候選人妮基‧黑利（Nikki Haley）則拒絕了邀請。
超過2500人聚集在蓋洛德歐普蘭度假酒店和會議中心（Gaylord Opryland Resort & Convention Center）參加了NRB的活動。
川普在這個龐大而具有影響力的宗教團體的活動中發表演講之際，民意調查顯示，在他的第三次總統競選中，福音派人士對他的支持率達到了創紀錄的最高水平。
上週，「大數據民意調查」（Big Data Poll）的一項調查顯示，「白人福音派教徒和所有種族福音派教徒對唐納德‧川普的支持率最高」，超過了他之前創下的紀錄。近80%的福音派人士表示，他們支持川普，而不是拜登總統。
民調專家里奇‧巴里斯（Rich Baris）在一篇描述其調查結果的文章中寫道，「這是我們民調的一個新高，也是以往所有候選人在選舉中支持率的最高紀錄。」
這位前總統表示，NRB包括有牧師、播客、獨立基督教記者和「前往世界上最危險地方的傳教士」，他們可以將信息傳遞給數千萬美國人。
觀眾一直等到深夜才聽到川普的演講。當地時間晚上9:45左右川普登台講話時解釋道，他的私人飛機遭遇到了惡劣天氣，但他仍然決心來參加NRB的活動。
「摧毀美國」
川普表示，拜登總統和其他左派人士任由非法移民泛濫全國，此舉正在摧毀美國。
他表示，非法移民被安置在高檔酒店裡，他們的待遇比長期公民和美國退伍軍人還要好。
與此同時，左派人士「放縱贊美哈馬斯的外國聖戰暴徒」，哈馬斯是去年10月入侵以色列並犯下暴行的恐怖組織。
川普說，「他們一邊贊美哈馬斯，一邊誹謗守法的美國人是國內恐怖分子。」
他重申了自己最近的承諾，即成立一個特別工作組，迅速審查拜登政府所針對的每一起「政治犯」案件。
川普舉例說，當局撤銷了對暴力、破壞性的「安提法」（ANTIFA）煽動者的指控，但「卻在田納西州圍捕了六名反墮胎的活動人士」，這是一個區別對待的例子。
這些活動人士在一家墮胎診所外進行了和平抗議，川普說，「他們在那裡祈禱、唱聖歌，卻遭到強行驅逐。上個月，這些抗議者因荒謬的指控被定罪，現在面臨最高 11年的監禁。」
正因為這些行為，「對於所有美國人，特別是基督徒來說，沒有什麼比戰勝這個邪惡的體系更重要的事情了」，他說，「進而恢復憲法法治下的公平、平等和公正司法。」
川普告訴觀眾，左翼想要「讓你們保持沉默，打擊你們的士氣，不讓你們參與政治」。
「枷鎖正在收緊」
但基督徒「不能在這場鬥爭中袖手旁觀」，川普在演講中說，「這個政權的腐敗迫害不會止步於我這裡。」他警告道，如果與拜登政府發生衝突，許多人都可能成為攻擊目標，「我們所有人身上的枷鎖已經越收越緊」。
「歸根結底，激進左派是衝著我們所有人來的，因為他們知道我們效忠的不是他們。我們效忠的是我們的國家。我們效忠的是我們的創世主。他們不想聽到這些。」他說。
本週四是川普首次在NRB發表講話，適值NRB慶祝成立80周年。
該組織於1944年成立時，美國正面臨著另一場危機，那是第二次世界大戰期間，美國及其盟國正在與納粹德國、意大利和日本對峙。
「我們的國家那時正在與一個想要永遠消滅我們生活方式的敵人交戰」，川普說，「但在國內，基督徒們知道，勝利不僅取決於美國的軍事實力，也取決於美國人心中的信仰。」
川普表示，在這種背景下，NRB的成立是為了「讓那些傳教士、牧師和信仰領袖們可以發聲，因為他們每天都在用福音的好消息和耶穌基督的愛來使美國更強大」。
八十年後的今天，美國捲入了一場不同的「國家存亡之戰」。
他說，「這一次，最大的威脅不是來自於外部，而是來自於內部。」
維護宗教自由
川普表示，與目前政府所做的形成鮮明對比的是，在他任職期間，「我們為維護宗教自由所做的事情比歷史上任何一屆政府都要多，所有人都同意這一點」。
他阻止國稅局（IRS）利用「約翰遜修正案」侵犯牧師的言論自由，支持學生在學校祈禱的權利，並簽署了一項行政命令，「在每個聯邦部門和機構中設置信仰領袖」。
川普強調，「我是第一位也是唯一一位召開聯合國會議，旨在結束全球宗教迫害的總統，他們對此並不感到興奮，但那沒關係。」
川普還是美國第一位出席華盛頓特區舉行的「為生命而遊行」集會的總統，這是一個反墮胎集會。
他指出，他任命了三位保守派最高法院大法官，他們幫助做出了一項具有里程碑意義的決定，將有關墮胎法令的裁定權交給了美國各州。
以色列仰賴美國
在75分鐘演講的最後，川普談到了他為保護以色列免受宗教攻擊而採取的行動。
應川普的邀請，曾在川普政府期間擔任美國駐以色列大使的大衛‧弗里德曼（David Friedman）上台做了簡短發言。
弗里德曼說，「迄今為止，您是以色列在橢圓形辦公室裡最偉大的朋友。」引來了一陣歡呼和掌聲。
相比之下，他為「以色列遭遇的悲劇」感到心痛。他深信，如果川普還在任，以色列遇襲絕不會發生。
他描述了現任政府的政策如何為哈馬斯入侵以色列創造了條件。
弗里德曼表示，川普切斷了可能用於資助反以色列勢力的資金來源，但拜登總統推翻了這些政策，允許更多現金流向恐怖分子。他解釋道，「所有這些都是哈馬斯得以實施恐怖襲擊的潤滑劑」，並補充說，「我們現在正因此感受到痛苦」。
當川普總統兌現將美國大使館遷往耶路撒冷的承諾時，「您遭到了其它國家的抵制，並且您也遭到了一些本國民眾的抵制」。
弗里德曼回憶起與川普在白宮戰情室的情景，他說，「我還記得您說過……『我承諾過我會這麼做，這是正確的』。」
弗里德曼接著說，結果，這發出了一個信號，「向世界，不僅是戰情室裡的那些人，而是全世界，表明美國將與其盟友站在一起，美國不會因流氓國家的威脅而退縮」。
「那個信息迴響開來。它在朝鮮、伊朗和俄羅斯都迴響開來」，他說，「這必會名留青史，我相信這就是為什麼在您的政府領導下沒有發生新的戰爭的原因之一。」
弗里德曼最後在準備離開演講台時總結道，「我們對您心存深深、深深的感激，我們無以為報。」
原文：‘Bring Back Our Religion’: Trump Says 2nd Term Would Usher in Great Revival of America 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯： 李琳#
