【大紀元2025年06月11日訊】（大紀元記者Arjun Singh 、Joseph Lord報導／曾子衡編譯）美國新澤西州民主黨與共和黨的初選結果於週二（6月10日）揭曉。民主黨由聯邦眾議員米基‧謝里爾（Mikie Sherrill）勝出，共和黨則由前州議員傑克‧恰塔雷利（Jack Ciattarelli）輕鬆奪得提名。兩人將在11月大選中角逐州長寶座。
聯邦眾議員米基‧謝里爾（新澤西州民主黨）和前州議員傑克‧恰塔雷利（出生於新澤西州薩默維爾，共和黨）於6月10日贏得了新澤西州州長選舉的民主黨和共和黨初選，將晉級決選。
美聯社於美東晚上8點17分，宣布共和黨候選人恰塔雷利贏得初選。根據當時已計票28%的數據，恰塔雷利以66.3%的得票率輕鬆擊敗其他共和黨對手。謝里爾的勝選結果公布時間稍晚，她於晚上8:39宣布勝出。
新澤西州長選舉定於11月4日舉行，在那之前，謝里爾和恰塔雷利或同台辯論爭取選民支持。
每四年舉行一次的新澤西州州長選舉，與大多數州不同，選舉時間不會和總統大選或國會選舉同步舉行。
現任州長菲爾‧墨菲（Phil Murphy，民主黨）因任期已滿，無法再參選連任。值得注意的是，他在2021年的選舉中僅以微弱差距擊敗當時的共和黨候選人恰塔雷利，因此讓共和黨對本次選舉充滿信心，競爭因而格外激烈。
恰塔雷利在今年5月獲得川普背書，在共和黨內初選中輕鬆擊敗其他四位對手，以超過60%的得票率穩居領先，當開票達73%時確定勝選。
相比之下，謝里爾在六人參與角逐的民主黨初選中，到開票達80%時，以34%的絕對多數得票率擊敗了幾位知名民主黨人，最終勝出
恰塔雷利在X上寫道：「在這場初選進入尾聲之際，能夠獲得川普總統堅定不移的支持，我感到非常榮幸。我們將攜手努力，修復新澤西州的種種問題。」這是他第三次角逐州長職位。
川普的背書歷來是共和黨初選勝負的關鍵因素。川普經常在夏季造訪新澤西州，並入住他位於貝德明斯特（Bedminster）的高爾夫俱樂部。
選前民調顯示，謝里爾與恰塔雷利均以兩位數的差距領先各自的對手。謝里爾擊敗了同黨聯邦眾議員喬希‧高特海默（Josh Gottheimer）、紐瓦克市長拉斯‧巴拉卡（Ras Baraka）、澤西市市長史蒂文‧弗洛普（Steven Fulop）及前州參議院議長史蒂夫‧斯威尼（Steve Sweeney），贏得民主黨初選。
選前一天，謝里爾在社群媒體上談及新澤西州的重要議題：公共交通與交通基礎設施建設。許多新澤西人必須每天搭乘交通工具跨越哈德遜河，往返紐約市工作。
她表示：「如果我當選州長，我將著手重建老化的基礎設施，拓展大眾運輸的資金來源，包括：發展以大眾運輸為中心的社區建設。」
生活成本成焦點：紅藍陣營競相提出減稅政策
除了新澤西州交通運輸公司（New Jersey Transit Corporation）的交通問題外，生活成本也是兩位候選人聚焦的核心議題。根據新澤西房地產網絡（New Jersey Real Estate Network）的數據，該州生活成本比全美平均高出20%，房產稅更是全國平均的兩倍。
恰塔雷利承諾對房產稅設置上限，並削減包括所得稅在內的多項稅種。他還承諾將州預算削減至少30%。此外，他還提出一項新方案，鼓勵大學畢業生留在本州工作：若學生支付非本州居民學費，並在州內工作滿三年，將退還他們與本州居民學費之間的差額。
相較之下，謝里爾承諾會提供更多貸款和稅收抵免，以建造更多一般民眾能負擔得起的住房；同時，她也計劃延長對有學齡孩子父母的稅務優惠期，讓這些家庭能享有更多的減稅福利。
謝里爾目前是美國眾議院議員，即使她未能贏得州長選舉，2026年仍可再戰眾議院連任。
新澤西州首次不採用「縣列」制度
週二舉行的初選，是新澤西州首次不採用「縣列」（county line）制度。該制度規定各黨派的縣委員會可背書某位候選人，在初選中將其列在選票的第一欄。
但這項制度在2024年被聯邦法官裁定違憲。當時的聯邦眾議員金安迪（Andy Kim，新澤西州民主黨）提起了訴訟，法院判他勝訴。金安迪在同一年晚些時候當選為新澤西州的聯邦參議員。州長墨菲則在判決之後簽署了一項改革法案，正式廢除了這項制度。
原文：Mikie Sherrill, Jack Ciattarelli Win the Democratic and Republican Primaries for Governor of New Jersey刊登於英文《大紀元時報》網站。
責任編輯：李琳#
留言