【大紀元2026年02月05日訊】（大紀元記者王麗飛紐約報導）紐約第27選區州參議員卡范納（Brian Kavanagh）2月3日宣布本屆任期屆滿後將不再尋求連任。隨著該席位出缺，州眾議員李榮恩表示考慮參選，前州眾議員牛毓琳則是當天宣布競選。各界預料民主黨初選將日趨激烈。
卡范納2月3日發表聲明，宣布結束長達20年的州參議會生涯。他指出，此刻退選可為選區創造一場開放且公平的選舉，讓新一代領導人有機會承擔重任。卡范納長期主導住房、租戶保護、槍枝管制與環境立法，被視為州參議會中關鍵議員之一。
在此背景下，現任民主黨州眾議員李榮恩（Grace Lee）率先表態，正「積極評估並探索」競選該州參議員席位的可能性。李榮恩在聲明中高度肯定卡范納多年來以誠信與實績服務選區，並感謝其在可負擔住房等議題上的合作。她表示，未來將深入第27選區各社區，傾聽選民意見，了解自己能如何更有效地回應居民需求。作為韓裔美國人，李榮恩長期關注基層民生與社區服務，其動向被視為延續卡范納的務實路線。
另一位參選人則是來自台灣、立場鮮明的進步派前州眾議員牛毓琳（Yuh-Line Niou）。牛毓琳週二已正式宣布競選州參議員，並且強烈呼籲「大膽、強硬、真正進步的領導力」。她直言，民主黨不應在移民、醫療、氣候與社會正義等議題上繼續妥協，而應為移民權益、全民醫療、對抗大型石油企業及制衡威權傾向而奮戰。牛毓琳強調，自己長期聽到來自社區、行動者與基層領袖的呼聲，希望她挺身而出，成為「能戰鬥的代表」。
州參議會第27選區涵蓋華埠、下東城及部分曼哈頓核心地段。根據選舉時程，參選人須於4月6日前提交聯署文件，民主黨初選將於6月23日舉行，勝出者將在11月3日的大選中角逐該席位。
責任編輯：鄭樺
