【大紀元2026年02月06日訊】（英文大紀元記者Rex Widerstrom報導／夏楚君編譯）前澳洲總理保羅·基廷（Paul Keating）的長女凱瑟琳·基廷（Katherine Keating）的名字，出現在美國司法部（DOJ）根據《愛潑斯坦檔案透明法案》（Epstein Files Transparency Act）最新公布的檔案中，提及次數超過1,000次。
這些文件大多為電子郵件，其中許多經過大量塗黑，寄件人及部分或全部收件人身分無法辨識。例如，一封2011年4月22日的備忘錄，由不明寄件人發給不明收件人及愛潑斯坦的管家琳恩·方塔尼拉（Lyn Fontanilla），內容僅寫道：「凱瑟琳·基廷今天中午12點將到宅邸與傑弗利·愛潑斯坦（JE）會面」。隱匿身分的原因不明。
愛潑斯坦與凱瑟琳·基廷與相識時，凱瑟琳29歲，她剛抵達紐約，希望在美國電視界闖出一片天地。兩人從2010年開始的郵件往來，主要涉及多次會面安排。
2011年4月20日，愛潑斯坦同意一名塗黑收件人將他的私人手機號碼提供給凱瑟琳。此外，他還設定行事日曆提醒，例如2011年10月30日的「凱瑟琳·基廷今天在巴黎」。
2011年4月的一封郵件中，凱瑟琳提議帶妹妹亞歷山德拉·基廷（Alexandra Keating）參加愛潑斯坦為電影導演伍迪·艾倫（Woody Allen）舉辦的晚宴，因愛潑斯坦曾說「伍迪喜歡漂亮女人」。凱瑟琳寫道：「我可以邀請我妹妹，25歲，非常酷且很聰明。」愛潑斯坦回覆：「太好了。」
文件顯示，雙方的會面持續至2013年，多數由愛潑斯坦發起，但也反映出凱瑟琳為拓展電視事業而向其請教意見。其中一封郵件中，愛潑斯坦寫道：「這樣下去太久了。你已經見過很多潛在買家，但沒有人買單。我覺得你的推銷話術或產品（你本人）需要調整。」
這些交流發生在愛潑斯坦2008年在佛羅里達州承認招募未成年人從事賣淫罪名之後，但在2019年他在紐約被捕之前。2019年他因涉嫌未成年人性交易和串謀未成年人性交易被捕。
值得注意的是，雖然凱瑟琳·基廷的名字出現在愛潑斯坦的檔案中，但從未有任何跡象表明她知曉或參與了愛潑斯坦的犯罪活動，也從未表明她參與了針對前安德魯王子的任何指控行為。
凱瑟琳稱郵件「無關緊要」
近日，凱瑟琳·基廷在接受《悉尼晨鋒報》採訪時表示，這些郵件「無關緊要」，並表示，「愛潑斯坦對任何相遇或擦肩而過的人都極度熱衷追蹤」。
她還強調，愛潑斯坦及其工作人員經常聯繫她，這種「持續騷擾」最終導致她與他斷絕了聯繫。
去年，在美國司法部公開相關文件後，她曾證實自己於2011年2月應安德魯·蒙巴頓-溫莎（Andrew Mountbatten-Windsor）（當時的英國安德魯王子）的邀請，參加了在愛潑斯坦位於紐約豪宅舉辦的一場活動。
她接受《每日郵報》採訪時表示，「紐約社交圈不少人都在，包括美國電視記者芭芭拉·沃爾特斯（Barbara Walters）、查理·羅斯（Charlie Rose）和凱蒂·庫里克（Katie Couric）。當時我到紐約才十週左右，很高興接受偶爾的社交邀請。」
對於與前英國王子的初次接觸，凱瑟琳形容為「不幸」。她說：「若非此事發生，我根本不會與愛潑斯坦有任何聯繫。」她强調說：「我從未去過愛潑斯坦的島嶼，從未搭乘他的飛機，從未與他或他介紹的人有任何不當互動，從未目睹不當行為，也完全不知道後來曝光的犯罪行為。」
英文原文Over 1,000 Mentions of Former Australian PM’s Daughter in Epstein File Release
責任編輯：宗敏青
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
