【大紀元2026年04月20日訊】(英文大紀元記者Darlene McCormick Sanchez撰文/張紫珺編譯)1775年4月一個寒意甚濃的夜晚,馬薩諸塞州波士頓(Boston),一股冷鋒掃去了雨雲,一輪明月亮高懸在頭頂,愛國者保羅‧里維爾(Paul Revere,1735—1818年)穿行在茫茫夜幕中。
英國人要來了。4月18日晚上10點左右,里維爾從約瑟夫‧沃倫(Joseph Warren)醫生那裡得知了這個消息。
他必須迅速採取行動,通知當地祕密抵抗組織「自由之子」(Sons of Liberty)。
里維爾很可能與波士頓的基督教堂(Christ Church)的司事羅伯特‧紐曼(Robert Newman)碰了面,或者託人轉達了這個消息,讓他在基督教堂掛起兩盞燈籠——這是警告英國軍隊即將從海上到來的暗號。基督教堂現在被稱為老北教堂(Old North Church)。

他在一艘英國軍艦的眼皮底下渡過了查爾斯河(Charles River),岸上已經有一匹馬在等候。里維爾縱馬飛馳,穿過新英格蘭(New England)鄉村,沿途的愛國者們都注意到了他的動向。他一路疾馳來到萊克星頓(Lexington),把英軍逼近的消息告訴了在那裡的兩位美國開國元勛——約翰‧漢考克(John Hancock,1737—1793年)和塞繆爾‧亞當斯(Samuel Adams,1722—1803年)。
250年前的7月4日,保羅‧里維爾的夜騎報信點燃了美國獨立革命的導火索,也促成了美國的誕生。這個英雄事蹟激發了無數書籍的創作。美國著名詩人亨利‧沃茲沃思‧朗費羅(Henry Wadsworth Longfellow,1807—1882年)為此寫了一首著名的詩歌《保羅夜騎》(Paul Revere’s Ride,1861年),許多年輕學生都讀過這首詩。
儘管目前的美國存在著政治上的分歧,但是今天,沿著大約12英里的路線前往萊克星頓的美國人和外國遊客仍然深深讚賞當年里維爾的壯舉,以及美國誕生的奇跡。
波士頓進入警戒狀態
丹‧德爾高迪奧(Dan DelGaudio)在里維爾故居旁邊經營著一家波士頓禮品店。
據保羅‧里維爾紀念協會(Paul Revere Memorial Association)稱,里維爾故居這座建於17世紀的木質建築是波士頓市中心最古老的建築。里維爾是一位銀匠,他在這裡養育了他的大家庭——他有16個孩子,其中11個長大成人——1775年他著名的騎行之旅就是在這棟房子裡啟程的。
他的故居至今依然屹立,許多原始建築元素都得以保存。現在人們仍然可以清晰看到宏偉的木質支撐結構,有些地板板條甚至超過一英尺寬。在遊客的腳步下地板發出吱吱聲,讓人很容易想像當年里維爾匆匆忙忙地拿起靴子和大衣,然後匆匆消失在夜色中時的腳步聲。

自1894年以來,德爾高迪奧的家族一直在里維爾故居旁邊經營一家商店。他向《大紀元時報》介紹說,靠著遊客的生意,他們家的商店運營了整整四代人。
每年大約有2,000萬人來波士頓旅遊。他認為,今年正值美國建國250周年慶典,遊客數量還會更多。
「所有的一切的確就是從這裡開始的。」他說道,「但是今年將會格外特別。」
德爾高迪奧說,人們很容易忘記,在當年四月的那個夜晚,發生了多麼緊急的事情。

「當我停下來與遊客交談,想像著250年前,一個男人在半夜離開這裡,去開啟了一場革命,而這就發生在離我家門口三步遠的地方,這感覺太夢幻了。」德爾高迪奧說道。
在幾條街外的貝拉‧維斯塔餐廳(Bella Vista Ristorante),安東尼‧佩扎諾(Anthony Pezzano)操著一口濃重的波士頓口音,讓他散發出一種老好萊塢電影中硬漢的氣質。
佩扎諾透露,他店裡的自製千層麵是根據他祖母的食譜改良的。說到這的時候,他原本生硬的態度緩和下來,帶著深深的自豪。作為擁有意大利血統的第一代美國人,佩扎諾珍視自己來自這兩個國家的文化傳承。
當被問及在里維爾開始革命旅程的地方附近工作是什麼感覺時,他點了點頭說道:「一切都是從這裡開始的。」
他希望,美國建國250周年的日子,能夠重新喚起人們的愛國主義熱情。
「你知道嗎?我希望是這樣。人們必須熱愛自己的國家。」他說道。

速度與激情
本月初,退伍老兵兼歷史愛好者查爾斯‧懷特(Charles White)參觀了老北教堂。當年里維爾開始他的快信騎行時,愛國者們在老北教堂外掛起了兩盞燈籠。
來自科羅拉多州的懷特當時正在參觀,他穿著一件印有著名的「加入革命,否則滅亡」(Join, or Die)蛇形圖案的運動衫,這個蛇形圖案代表殖民地,是美國開國元勛本傑明‧富蘭克林(Benjamin Franklin,1706—1790年)在18世紀50年代創作的。
在他看來,美國建國250周年,這象徵著「自由和力量的悠久成就」。
懷特表示,他相信250年前點燃革命之火的愛國者精神仍然存在,尤其是在美國的軍隊之中。
「我仍然保持著那種軍人心態……熱愛我的祖國。」他向《大紀元時報》表示。

他認為美國的故事永遠不會落幕,儘管社會存在政治分歧,但是美國仍將在未來的歲月繼續存在。
「問題就是,大多數人太容易對這種觀點表示反對,而不是說,『嘿,這是我的觀點。接受也好,不接受也罷』,然後繼續做自己的事。」他說道。
對於來自密蘇里州、眼神明亮的九歲男孩布雷特‧薩利(Brett Salley)來說,老北教堂提供了一個與家人一起了解美國歷史的機會。他說,想到里維爾的騎行事蹟,就讓他感到無比熱愛自己的國家。
「他真的很勇敢。」布雷特告訴《大紀元時報》。
布雷特似乎對他的國家長達250年的「令人難以置信」的光輝歷史印象深刻。

英國人來了
據一些歷史記載,里維爾從查爾斯頓出發,騎著借來的、他稱之為「好馬」(good)的「棕色美人」(Brown Beauty),一路疾馳穿過鄉村。
他前往如今薩默維爾(Somerville)的冬山(Winter Hill)地區,在進入梅德福(Medford)的過程中躲過了英國軍隊,並在沿途向愛國者發出警告。
比爾(Bill)是土生土長的深藍州紐約州薩默維爾市的居民,他停下來簡短地談了談美國革命。
「你知道,那些曾經戰鬥、保衛和建立這個國家的人們……250年後的今天,我們依然肩負著同樣的使命,或許還得以類似的方式去踐行。這就是我的看法,沒有一點貶義。」比爾說道,並拒絕透露自己的姓氏。
前往梅德福的路上,春天的氣息撲面而來,黃色的連翹花和水仙花競相綻放。
這是一個充滿活力的殖民時代小鎮,古色古香的餐館和商店與熙熙攘攘的城市街道交相輝映,歷史與現代在此交融。
裝飾華麗的維多利亞時代格雷斯聖公會教堂(Grace Episcopal Church)距離一家現代化的CVS連鎖藥房僅幾個街區之遙。梅德福伊斯蘭文化中心毗鄰一座復古風格的城市路燈,路燈上懸掛的圖畫描繪里維爾騎馬疾馳的場景。
拉斐爾‧洛佩斯(Raphael Lopes)曾經在梅德福學校就讀過一段時間,他在接受《大紀元時報》採訪時表示,得知里維爾的騎行路線穿過這個城鎮,他感到很驚訝。
「我之前並不知道這裡就是那個地方。」他笑著環顧四周說道,「說實話,感覺真好,就像自由的感覺。我覺得我們仍然要有所依靠——歷史很重要。」
過了梅德福,通往萊克星頓的路上到處都是連綿起伏的丘陵、寬闊的院子和優雅的房屋,有些房屋的院子裡掛著「不要國王」(No Kings)的標語,有些則飄揚著貝齊‧羅斯旗(Betsy Ross,一位18世紀的美國裁縫,傳說是她縫製了第一面美國國旗——上面是13顆星排成圓圈,代表 1776年的13個原始殖民地)和今天的美國國旗。

萊克星頓終章
當里維爾抵達萊克星頓,告知漢考克和亞當斯等開國元勛英國人正在逼近,可能打算逮捕他們時,已經過了午夜。
據說,里維爾在接近喬納斯‧克拉克(Jonas Clarke,1730—1805年)牧師的住所時,聲音很大,漢考克和亞當斯當時就住在那裡。負責守衛住所的威廉‧門羅(William Munroe)中士要求他不要製造這麼大的噪音。
據說里維爾回應道:「太吵!你們很快就會聽到足夠的噪音了。英國軍隊要打過來了!」
完成初步任務後,里維爾和另一名騎手威廉‧道斯(William Dawes,他已沿另一條路線抵達萊克星頓並帶來了消息)決定繼續前往康科德(Concord),核實民兵物資是否已經藏匿好。他們與第三名騎手塞繆爾‧普雷斯科特(Samuel Prescott)醫生會合。然而在前往康科德途中,他們被一支英國巡邏隊攔截。另外兩名騎手則逃脫,里維爾被拘留審問,之後獲釋。
如今,漢考克-克拉克故居已成為旅遊景點。遊客參觀時,屋頂工人們正忙著更換這座歷史建築的木瓦。
危地馬拉移民蒂莫特奧‧布里塞諾(Timoteo Briceno)就是這些工人之一。他告訴《大紀元時報》,他是在拜登政府時期合法來到這裡尋求庇護的。
他說,他很珍惜有機會參與這座見證美國歷史的房屋的修繕工作。
「美國是一個非常美麗的國家。來到這裡感覺真好。」他說道,「這是一個自由的國度。」

在里維爾的騎行之後,殖民地軍隊與英國軍隊之間發生了第一次小規模衝突,地點在如今被稱為萊克星頓戰場綠地(Lexington Battle Green)的地方。這場衝突只持續了幾分鐘,時間是1775年4月19日上午。在衝突中八名民兵犧牲,他們為自由的夢想流下了鮮血。
許多當時就已經建好的房屋現在都懸掛著旗幟,表明它們見證了1775年的事件。
集會堂在1775年曾是市政廳和禮拜場所,它矗立在綠地上。4月19日,當英軍逼近時,集會堂的鐘聲響起,激勵民兵們投入戰鬥。
現在這裡是萊克星頓第一教區(First Parish)教堂。現在,這是一座普世合一論派(Unitarian Universalist)的教堂,入口處醒目地懸掛著「黑命貴」(Black Lives Matter,簡稱BLM)的標語,旁邊還有(代表支持LGBTQ+群體的)彩虹旗和美國國旗。
居民凱倫‧達甘(Keren Dagan)是一位以色列科技專業人士,現在是美國公民。他向《大紀元時報》表示,他遊歷了美國各地,並愛上了馬薩諸塞州和萊克星頓的歷史和魅力。
他說,萊克星頓「充滿活力,正在蓬勃發展」,並補充說,他很欣賞這裡低犯罪率和風景如畫的小鎮。
「我的孩子們都很喜歡這些。我女兒是個歷史迷。」他說道。
他說,美國是一個特殊的地方,美國的憲法奠定了堅實的基礎,只要人們願意努力,仍然能夠獲得成功。
原文:Following Paul Revere’s Revolutionary Ride刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:葉紫微#




















































留言