大紀元

美国建国250周年 追寻里维尔午夜骑行之旅

美国建国250周年 追寻里维尔午夜骑行之旅
2026年4月8日,马萨诸塞州波士顿老北教堂(Old North Church)附近,一座描绘保罗‧里维尔(Paul Revere)骑行的雕像。从波士顿到莱克星顿,保罗‧里维尔当年走过的著名路线沿线的人们表示,美国建国250周年将“格外特别”。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026-04-20 19:15 中港台时间
人气 356

【大纪元2026年04月20日讯】(英文大纪元记者Darlene McCormick Sanchez撰文/张紫珺编译)1775年4月一个寒意甚浓的夜晚,马萨诸塞州波士顿(Boston),一股冷锋扫去了雨云,一轮明月亮高悬在头顶,爱国者保罗‧里维尔(Paul Revere,1735—1818年)穿行在茫茫夜幕中。

英国人要来了。4月18日晚上10点左右,里维尔从约瑟夫‧沃伦(Joseph Warren)医生那里得知了这个消息。

他必须迅速采取行动,通知当地秘密抵抗组织“自由之子”(Sons of Liberty)。

里维尔很可能与波士顿的基督教堂(Christ Church)的司事罗伯特‧纽曼(Robert Newman)碰了面,或者托人转达了这个消息,让他在基督教堂挂起两盏灯笼——这是警告英国军队即将从海上到来的暗号。基督教堂现在被称为老北教堂(Old North Church)。

(左图)2026年4月9日,马萨诸塞州波士顿的保罗‧里维尔(Paul Revere)故居。(中图)2026年4月9日,波士顿保罗‧里维尔故居附近的一条街道。(右图)2026年4月9日,波士顿保罗‧里维尔故居所在的街道。(Samira Bouaou /《大纪元时报》)
(左图)2026年4月9日,马萨诸塞州波士顿的保罗‧里维尔(Paul Revere)故居。(中图)2026年4月9日,波士顿保罗‧里维尔故居附近的一条街道。(右图)2026年4月9日,波士顿保罗‧里维尔故居所在的街道。(Samira Bouaou /《大纪元时报》)

他在一艘英国军舰的眼皮底下渡过了查尔斯河(Charles River),岸上已经有一匹马在等候。里维尔纵马飞驰,穿过新英格兰(New England)乡村,沿途的爱国者们都注意到了他的动向。他一路疾驰来到莱克星顿(Lexington),把英军逼近的消息告诉了在那里的两位美国开国元勋——约翰‧汉考克(John Hancock,1737—1793年)和塞缪尔‧亚当斯(Samuel Adams,1722—1803年)。

250年前的7月4日,保罗‧里维尔的夜骑报信点燃了美国独立革命的导火索,也促成了美国的诞生。这个英雄事迹激发了无数书籍的创作。美国著名诗人亨利‧沃兹沃思‧朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow,1807—1882年)为此写了一首著名的诗歌《保罗夜骑》(Paul Revere’s Ride,1861年),许多年轻学生都读过这首诗。

尽管目前的美国存在着政治上的分歧,但是今天,沿着大约12英里的路线前往莱克星顿的美国人和外国游客仍然深深赞赏当年里维尔的壮举,以及美国诞生的奇迹。

地图描绘了爱国者保罗‧里维尔快信骑行的路线。里维尔一路疾驰,向开国元勋约翰‧汉考克和塞缪尔‧亚当斯发出英军正在逼近的警报。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
地图描绘了爱国者保罗‧里维尔快信骑行的路线。里维尔一路疾驰,向开国元勋约翰‧汉考克和塞缪尔‧亚当斯发出英军正在逼近的警报。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

波士顿进入警戒状态

丹‧德尔高迪奥(Dan DelGaudio)在里维尔故居旁边经营着一家波士顿礼品店。

据保罗‧里维尔纪念协会(Paul Revere Memorial Association)称,里维尔故居这座建于17世纪的木质建筑是波士顿市中心最古老的建筑。里维尔是一位银匠,他在这里养育了他的大家庭——他有16个孩子,其中11个长大成人——1775年他著名的骑行之旅就是在这栋房子里启程的。

他的故居至今依然屹立,许多原始建筑元素都得以保存。现在人们仍然可以清晰看到宏伟的木质支撑结构,有些地板板条甚至超过一英尺宽。在游客的脚步下地板发出吱吱声,让人很容易想像当年里维尔匆匆忙忙地拿起靴子和大衣,然后匆匆消失在夜色中时的脚步声。

2026年4月8日,波士顿的保罗‧里维尔故居(Paul Revere House)。据保罗‧里维尔故居历史网站介绍,里维尔故居这座建于17世纪的木质建筑是波士顿市中心最古老的建筑。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月8日,波士顿的保罗‧里维尔故居(Paul Revere House)。据保罗‧里维尔故居历史网站介绍,里维尔故居这座建于17世纪的木质建筑是波士顿市中心最古老的建筑。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

自1894年以来,德尔高迪奥的家族一直在里维尔故居旁边经营一家商店。他向《大纪元时报》介绍说,靠着游客的生意,他们家的商店运营了整整四代人。

每年大约有2,000万人来波士顿旅游。他认为,今年正值美国建国250周年庆典,游客数量还会更多。

“所有的一切的确就是从这里开始的。”他说道,“但是今年将会格外特别。”

德尔高迪奥说,人们很容易忘记,在当年四月的那个夜晚,发生了多么紧急的事情。

2026年4月8日,丹‧德尔高迪奥站在波士顿保罗‧里维尔故居旁的自家店铺里。他表示,自1894年以来,他的家族一直经营着这家店铺,四代人以来,生意都依靠着前来参观历史遗址的游客维持。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月8日,丹‧德尔高迪奥站在波士顿保罗‧里维尔故居旁的自家店铺里。他表示,自1894年以来,他的家族一直经营着这家店铺,四代人以来,生意都依靠着前来参观历史遗址的游客维持。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

“当我停下来与游客交谈,想像着250年前,一个男人在半夜离开这里,去开启了一场革命,而这就发生在离我家门口三步远的地方,这感觉太梦幻了。”德尔高迪奥说道。

在几条街外的贝拉‧维斯塔餐厅(Bella Vista Ristorante),安东尼‧佩扎诺(Anthony Pezzano)操着一口浓重的波士顿口音,让他散发出一种老好莱坞电影中硬汉的气质。

佩扎诺透露,他店里的自制千层面是根据他祖母的食谱改良的。说到这的时候,他原本生硬的态度缓和下来,带着深深的自豪。作为拥有意大利血统的第一代美国人,佩扎诺珍视自己来自这两个国家的文化传承。

当被问及在里维尔开始革命旅程的地方附近工作是什么感觉时,他点了点头说道:“一切都是从这里开始的。”

他希望,美国建国250周年的日子,能够重新唤起人们的爱国主义热情。

“你知道吗?我希望是这样。人们必须热爱自己的国家。”他说道。

2026年4月8日,波士顿查尔斯河(Charles River)的景色。1775年4月18日,保罗‧里维尔从波士顿渡河前往查尔斯顿(Charlestown),警告爱国者们英军正在逼近。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月8日,波士顿查尔斯河(Charles River)的景色。1775年4月18日,保罗‧里维尔从波士顿渡河前往查尔斯顿(Charlestown),警告爱国者们英军正在逼近。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

速度与激情

本月初,退伍老兵兼历史爱好者查尔斯‧怀特(Charles White)参观了老北教堂。当年里维尔开始他的快信骑行时,爱国者们在老北教堂外挂起了两盏灯笼。

来自科罗拉多州的怀特当时正在参观,他穿着一件印有着名的“加入革命,否则灭亡”(Join, or Die)蛇形图案的运动衫,这个蛇形图案代表殖民地,是美国开国元勋本杰明‧富兰克林(Benjamin Franklin,1706—1790年)在18世纪50年代创作的。

在他看来,美国建国250周年,这象征着“自由和力量的悠久成就”。

怀特表示,他相信250年前点燃革命之火的爱国者精神仍然存在,尤其是在美国的军队之中。

“我仍然保持着那种军人心态……热爱我的祖国。”他向《大纪元时报》表示。

(上图)2026年4月8日,陆军退伍老兵、历史爱好者查尔斯‧怀特(Charles White)在波士顿老北教堂。(下图)2026年4月8日,波士顿老北教堂。(Samira Bouaou /《大纪元时报》)
(上图)2026年4月8日,陆军退伍老兵、历史爱好者查尔斯‧怀特(Charles White)在波士顿老北教堂。(下图)2026年4月8日,波士顿老北教堂。(Samira Bouaou /《大纪元时报》)

他认为美国的故事永远不会落幕,尽管社会存在政治分歧,但是美国仍将在未来的岁月继续存在。

“问题就是,大多数人太容易对这种观点表示反对,而不是说,‘嘿,这是我的观点。接受也好,不接受也罢’,然后继续做自己的事。”他说道。

对于来自密苏里州、眼神明亮的九岁男孩布雷特‧萨利(Brett Salley)来说,老北教堂提供了一个与家人一起了解美国历史的机会。他说,想到里维尔的骑行事迹,就让他感到无比热爱自己的国家。

2026年4月8日,9岁的布雷特‧萨利(Brett Salley)参观了波士顿的老北教堂。(Darlene McCormick Sanchez/《大纪元时报》)
2026年4月8日,9岁的布雷特‧萨利(Brett Salley)参观了波士顿的老北教堂。(Darlene McCormick Sanchez/《大纪元时报》)

“他真的很勇敢。”布雷特告诉《大纪元时报》。

布雷特似乎对他的国家长达250年的“令人难以置信”的光辉历史印象深刻。

(左上)2026年4月8日,波士顿展出保罗‧里维尔于1792年签署的在老北教堂担任敲钟人的合同复制品。(右上)2026年4月8日,波士顿老北教堂内展出开国总统乔治‧华盛顿(George Washington,1732—1799年)的半身像。(左下)2026年4月8日,波士顿展出的照片显示了1954年8月31日卡罗尔飓风(Hurricane Carol)期间教堂尖顶倒塌的景象。(右下)2026年4月8日,波士顿老北教堂。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
(左上)2026年4月8日,波士顿展出保罗‧里维尔于1792年签署的在老北教堂担任敲钟人的合同复制品。(右上)2026年4月8日,波士顿老北教堂内展出开国总统乔治‧华盛顿(George Washington,1732—1799年)的半身像。(左下)2026年4月8日,波士顿展出的照片显示了1954年8月31日卡罗尔飓风(Hurricane Carol)期间教堂尖顶倒塌的景象。(右下)2026年4月8日,波士顿老北教堂。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

英国人来了

据一些历史记载,里维尔从查尔斯顿出发,骑着借来的、他称之为“好马”(good)的“棕色美人”(Brown Beauty),一路疾驰穿过乡村。

他前往如今萨默维尔(Somerville)的冬山(Winter Hill)地区,在进入梅德福(Medford)的过程中躲过了英国军队,并在沿途向爱国者发出警告。

比尔(Bill)是土生土长的深蓝州纽约州萨默维尔市的居民,他停下来简短地谈了谈美国革命。

“你知道,那些曾经战斗、保卫和建立这个国家的人们……250年后的今天,我们依然肩负着同样的使命,或许还得以类似的方式去践行。这就是我的看法,没有一点贬义。”比尔说道,并拒绝透露自己的姓氏。

前往梅德福的路上,春天的气息扑面而来,黄色的连翘花和水仙花竞相绽放。

这是一个充满活力的殖民时代小镇,古色古香的餐馆和商店与熙熙攘攘的城市街道交相辉映,历史与现代在此交融。

2026年4月9日,马萨诸塞州梅德福市的“里维尔骑行”(Revere’s Ride)路牌。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月9日,马萨诸塞州梅德福市的“里维尔骑行”(Revere’s Ride)路牌。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

装饰华丽的维多利亚时代格雷斯圣公会教堂(Grace Episcopal Church)距离一家现代化的CVS连锁药房仅几个街区之遥。梅德福伊斯兰文化中心毗邻一座复古风格的城市路灯,路灯上悬挂的图画描绘里维尔骑马疾驰的场景。

拉斐尔‧洛佩斯(Raphael Lopes)曾经在梅德福学校就读过一段时间,他在接受《大纪元时报》采访时表示,得知里维尔的骑行路线穿过这个城镇,他感到很惊讶。

“我之前并不知道这里就是那个地方。”他笑着环顾四周说道,“说实话,感觉真好,就像自由的感觉。我觉得我们仍然要有所依靠——历史很重要。”

过了梅德福,通往莱克星顿的路上到处都是连绵起伏的丘陵、宽阔的院子和优雅的房屋,有些房屋的院子里挂着“不要国王”(No Kings)的标语,有些则飘扬着贝齐‧罗斯旗(Betsy Ross,一位18世纪的美国裁缝,传说是她缝制了第一面美国国旗——上面是13颗星排成圆圈,代表 1776年的13个原始殖民地)和今天的美国国旗。

2026年4月10日,拉斐尔‧洛佩斯(Raphael Lopes)在马萨诸塞州梅德福市。洛佩斯曾经在梅德福的学校就读,他说他很惊讶地发现里维尔的路线竟然穿过这个小镇。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月10日,拉斐尔‧洛佩斯(Raphael Lopes)在马萨诸塞州梅德福市。洛佩斯曾经在梅德福的学校就读,他说他很惊讶地发现里维尔的路线竟然穿过这个小镇。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

莱克星顿终章

当里维尔抵达莱克星顿,告知汉考克和亚当斯等开国元勋英国人正在逼近,可能打算逮捕他们时,已经过了午夜。

据说,里维尔在接近乔纳斯‧克拉克(Jonas Clarke,1730—1805年)牧师的住所时,声音很大,汉考克和亚当斯当时就住在那里。负责守卫住所的威廉‧门罗(William Munroe)中士要求他不要制造这么大的噪音。

据说里维尔回应道:“太吵!你们很快就会听到足够的噪音了。英国军队要打过来了!”

完成初步任务后,里维尔和另一名骑手威廉‧道斯(William Dawes,他已沿另一条路线抵达莱克星顿并带来了消息)决定继续前往康科德(Concord),核实民兵物资是否已经藏匿好。他们与第三名骑手塞缪尔‧普雷斯科特(Samuel Prescott)医生会合。然而在前往康科德途中,他们被一支英国巡逻队拦截。另外两名骑手则逃脱,里维尔被拘留审问,之后获释。

如今,汉考克-克拉克故居已成为旅游景点。游客参观时,屋顶工人们正忙着更换这座历史建筑的木瓦。

危地马拉移民蒂莫特奥‧布里塞诺(Timoteo Briceno)就是这些工人之一。他告诉《大纪元时报》,他是在拜登政府时期合法来到这里寻求庇护的。

2026年4月9日,蒂莫特奥‧布里塞诺(Timoteo Briceno,右)在马萨诸塞州莱克星顿的汉考克-克拉克住宅更换木瓦。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月9日,蒂莫特奥‧布里塞诺(Timoteo Briceno,右)在马萨诸塞州莱克星顿的汉考克-克拉克住宅更换木瓦。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

他说,他很珍惜有机会参与这座见证美国历史的房屋的修缮工作。

“美国是一个非常美丽的国家。来到这里感觉真好。”他说道,“这是一个自由的国度。”

2026年4月9日,马萨诸塞州莱克星顿的汉考克-克拉克故居。当时,保罗‧里维尔带着他的机密消息来到这里的时候,约翰‧汉考克和塞缪尔‧亚当斯正住在这栋房子里。这里是乔纳斯‧克拉克牧师的住所。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)
2026年4月9日,马萨诸塞州莱克星顿的汉考克-克拉克故居。当时,保罗‧里维尔带着他的机密消息来到这里的时候,约翰‧汉考克和塞缪尔‧亚当斯正住在这栋房子里。这里是乔纳斯‧克拉克牧师的住所。(Samira Bouaou/《大纪元时报》)

在里维尔的骑行之后,殖民地军队与英国军队之间发生了第一次小规模冲突,地点在如今被称为莱克星顿战场绿地(Lexington Battle Green)的地方。这场冲突只持续了几分钟,时间是1775年4月19日上午。在冲突中八名民兵牺牲,他们为自由的梦想流下了鲜血。

许多当时就已经建好的房屋现在都悬挂着旗帜,表明它们见证了1775年的事件。

集会堂在1775年曾是市政厅和礼拜场所,它矗立在绿地上。4月19日,当英军逼近时,集会堂的钟声响起,激励民兵们投入战斗。

2025年3月26日,马萨诸塞州莱克星顿,莱克星顿战役爆发地——莱克星顿战场绿地。(Learner Liu/《大纪元时报》)
2025年3月26日,马萨诸塞州莱克星顿,莱克星顿战役爆发地——莱克星顿战场绿地。(Learner Liu/《大纪元时报》)

现在这里是莱克星顿第一教区(First Parish)教堂。现在,这是一座普世合一论派(Unitarian Universalist)的教堂,入口处醒目地悬挂着“黑命贵”(Black Lives Matter,简称BLM)的标语,旁边还有(代表支持LGBTQ+群体的)彩虹旗和美国国旗。

居民凯伦‧达甘(Keren Dagan)是一位以色列科技专业人士,现在是美国公民。他向《大纪元时报》表示,他游历了美国各地,并爱上了马萨诸塞州和莱克星顿的历史和魅力。

他说,莱克星顿“充满活力,正在蓬勃发展”,并补充说,他很欣赏这里低犯罪率和风景如画的小镇。

“我的孩子们都很喜欢这些。我女儿是个历史迷。”他说道。

他说,美国是一个特殊的地方,美国的宪法奠定了坚实的基础,只要人们愿意努力,仍然能够获得成功。

原文:Following Paul Revere’s Revolutionary Ride刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:叶紫微#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.