【大紀元2026年05月20日訊】（英文大紀元記者Janice Hisle報導／吳瑞昌編譯）週二（5月19日），就在喬治亞州初選進行之際，一名州法院法官緊急裁定，官員必須允許觀察員審查與選舉相關的程序。
正在競選副州長的州參議員多萊扎爾（Greg Dolezal）與共和黨籍候選人科布縣（Cobb）專員甘布里爾（Keli Gambrill）、國會候選人莫拉（Christopher Mora）共同提起這項訴訟。
三人提交的請願書中稱，州務卿拉芬斯珀格（Brad Raffensperger）的雇員曾表示，他們打算「禁止所有監票員」，包括獨立監督機構「州選舉委員會」的官員，進入現場監督某些與投票相關的操作。
請願書中還主張，拉芬斯珀格在擔任州務卿監督選舉並競選州長，「造成了固有的、明顯的利益衝突」，因此更需要「強有力的、由法院強制的監督以及立即公布選舉結果。」
法院要求州務卿開放選舉中心
他們提起訴訟的第二天，富爾頓縣（Fulton）高等法院法官格蘭維爾（Ural Glanville）就命令州務卿拉芬斯珀格立即指示「所有工作人員、承包商和他監管下的縣選舉官員」遵守該道命令。
格蘭維爾補充說，必須允許外部人士「有意義地觀察所有選舉活動，但不得干擾選舉工作的進行」。
裁決書指出，「喬治亞州法律明確規定，被指派的監票員有權在計票中心和相關地點『觀察選舉進行與計票記錄過程』。」
法官指出，州法律規定計票中心的所有程序「均應向公眾開放」。如果禁止監票員和觀察員見證投票過程，候選人將遭受「直接且無法彌補的」損害。
法官還寫道，批准候選人的請求「不會給拉芬斯珀格帶來任何實質性的負擔」，「剝奪觀察權對請願者和公眾造成的損害，要遠遠大於任何微小的行政不便」。法官還提及，拉芬斯珀格並未對該請願書作出回應。
候選人與選舉監督機構稱讚此項判決
5月19日當天，多萊扎爾在X平台上發布了裁定書的全部三頁內容，並稱讚該裁決。他寫道，「州選舉委員會的兩黨成員和監票員將被允許進入州務卿拉芬斯珀格的『掩體』，監督今晚的選舉進程。」
他補充道，「透明才能贏得勝利。喬治亞州人民理應享有公正、可監督的選舉。」
選舉監督機構VoterGA的聯合創辦人法沃里托（Garland Favorito）5月18日曾在社媒平台X上表示，匯總選舉結果的選舉中心將禁止「候選人、公眾甚至已提出訪問請求的州選舉委員會（SEB）成員」訪問。
他表示，「祕密匯總選舉結果明顯違反了州《選舉透明法》，該法要求所有參與選舉的官員公開進行所有選舉活動。」他指出州委員會已要求「兩大政黨各派一名成員在場監督數據匯總」。
法沃里托進一步表示，「該掩體由喬治亞州緊急事務管理局運營，用於應對緊急情況和威脅。據信它位於亞特蘭大都會區一處未公開的緊急行動中心大樓下方。拉芬斯珀格為何要祕密在此地匯總數據，這一點仍然令人費解。」
州務卿拉芬斯珀格否認指控
不過，在法官簽署該命令前，拉芬斯珀格在記者會上提出反駁，「儘管你們在網絡上聽到了一些說法，但喬治亞州的選票是由縣一級當地選舉官員監督並在公眾監督下接收、檢查、計票和統計。」
拉芬斯珀格還稱，「這是一個透明的過程⋯⋯我們正在確保選舉的公正性得到維護。」他強調，該結果只是在中心進行「匯總」後發布。
拉芬斯珀格還對記者稱，他的處境與現任州長坎普（Brian Kemp）在2018年選舉期間的情況類似。當時坎普是州務卿，同時也在競選州長。
如今，坎普在兩次贏得州長職位後，由於州政府規定的任期限制，被禁止參加本次選舉，並必須在2027年1月卸任。
拉芬斯珀格提及提前投票人數創下紀錄，「這進一步證明了喬治亞州人民信任我們的選舉」。他強調，「如果你關心選舉的公正性，你今天應該去149個縣的計票中心中看一看，而不是試圖用一些毫無根據的說法和指控來迷惑選民和一些記者。」
拉芬斯珀格解釋，「這次選舉的實際工作」在全州2400餘個投票站進行。投票所工作人員核實選民資格後，會在投票站進行計票，再將結果上報給各縣。各縣再匯總結果，「並將結果發送到我們辦公室，我們最終會在公告欄上公布這些結果。」
原文：Judge Orders Georgia to Open Election Hub to Observers刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：馮元
留言