【大紀元2026年07月11日訊】（大紀元記者路小玉舊金山報導） 7月8日晚，15名來自台灣的原住民青年，在中華民國駐舊金山辦事處，與灣區僑界及台灣第二、三代青年交流，通過歌舞、文化展演，展現台灣原住民族文化，也為即將展開的國際交流暖身。
這些青年在3名師長帶領下，赴美參加於7月10日至14日，在奧克拉荷馬州（Oklahoma）舉行的第50屆「全國原住民青年大會」（National UNITY Conference）；當晚在舊金山的活動「TIYA原聲領航表演暨台僑青年交流晚會」是參會前的熱身。
「全國原住民青年大會」，是美國規模最大的原住民青年年度活動之一，每年吸引數千名來自美國各部落，及世界各地的原住民青年參與。
台灣原聲教育協會，此次再度受邀參加，台灣原住民族青年聯盟（TIYA，Taiwan Indigenous Youth Alliance），是多年來持續受邀的代表台灣參與的原住民青年團體，也是兩隻受邀海外團隊之一。
五族文化串燒 呈現台灣原住民族故事
當晚的活動中，青年們在聚餐、遊戲等互動之餘，更帶來即將在「全國原住民青年大會」演出的部分節目，讓現場僑胞提前感受正式演出的內容。
演出融合戲劇、歌唱、舞蹈及文化解說，全程以英語介紹布農族、泰雅族、排灣族、卑南族，及阿美族等五個族群的文化特色，包括布農族狩獵前的祭儀、阿美族豐年祭的大會舞（慶祝小米豐收、感謝上天和祖先），以及泰雅族的口簧琴等傳統文化元素。
團隊以「台灣原住民族青年聯盟」名義參與交流，希望通過青年力量，把台灣原住民族文化推向國際，也讓世界聽見台灣原住民族的聲音。
青年們還希望此行讓海外觀眾不僅欣賞歌舞，更了解文化背後的歷史與精神。
他們還合唱英文歌曲《A Million Dreams》，象徵對文化傳承與國際交流的共同夢想，為即將展開的美國行揭開序幕。
學生全程策劃 展現青年自主能力
TIYA青年團隊，由15位主要演出成員組成，分別來自布農族、泰雅族、排灣族、卑南族及阿美族等五個族群，並依任務分為國際政策研究、文化展演、媒體公關，及行政統籌四個小組。
團員多為大學生、碩士生，也有剛投入教育工作的青年，來自亞洲大學、政治大學、國立屏東大學、國立台灣師範大學、多倫多大學等校，主修外語、教育、國際事務、財政、建築等不同領域。
目前就讀於台灣亞洲大學外文系、行政統籌組的伍書韓表示，這次最大的挑戰是整個團隊幾乎都由學生自主完成籌備，從劇本創作、文化研究、媒體宣傳，到機票、住宿及行程安排，都由四個工作小組分工合作完成。
伍書韓說，希望藉由這次原住民青年大會交流，向美國原住民青年分享台灣原住民族文化，同時也期待深入了解美洲原住民的文化與歷史，彼此分享經驗。
她還透露，希望借鑑原住民青年大會的運作模式，規劃將於2030年，在台灣舉辦屬於南島民族的大型國際青年交流會議，届時將邀請世界各地原住民族青年齊聚台灣，建立長期交流平台。
她表示，今年除了與美國印第安青年交流外，也將與來自紐西蘭（New Zealand）的毛利青年互動，「希望讓更多人知道，在另一塊土地上，也有一群台灣原住民青年，正努力保存並分享自己的文化。」
文化展演組組長松毓傑，來自南投縣新鄉的布農族，即將前往明尼蘇達州（Minnesota）聖托馬斯大學（University of St. Thomas），就讀土木工程系。
松毓傑表示，籌備此次節目最困難的是，如何在有限的演出時間內，把五個族群的文化故事串聯起來，同時兼顧舞台效果與文化深度。
談到此行目的，他說：「我們除了要讓觀眾記住我們來自台灣，也要向我們去參訪的各地，以及原住民青年大會學習，並（把經驗）帶回去台灣，這才是我們真正來這次旅行的目的。」
民間外交 讓世界看見台灣
台灣原聲教育協會無任所代表、此次計畫發起人車和道表示，協會自2013年首次參與原住民青年大會以來，今年已是第六度組團赴美交流。
他說，原住民青年大會，每年都有兩、三千名青年參與，歷年來除了美國各部落外，台灣原聲教育協會，是唯一持續受邀的台灣原住民團體。
「我們並不是官方代表，等於是國民外交。」車和道說，希望通過原住民族文化建立國際平台，讓世界更了解台灣，也促進不同國家原住民族之間的合作。
青年 是台灣文化的最好代言人
中華民國駐舊金山辦事處處長伍志翔，致詞歡迎來訪的台灣青年，他說：「我們更需要的是，各位在台灣這些優秀的代表，到國外來，到美國來，替我們宣傳台灣。」
伍志翔表示，通過台灣原住民與美國原住民交流，能讓更多美國民眾認識台灣多元且豐富的文化，是一件非常有意義的事。
中華民國駐舊金山辦事處副處長朱永昌表示，原住民族文化，一直是台灣對外文化宣傳的重要特色，不論服飾、工藝、音樂或歌舞，都充分展現台灣文化的多元與生命力，也是台灣在國際交流中的重要文化資產。
青年交流 連結台灣與灣區第二代
駐舊金山辦事處教育組組長董慶豐表示，當晚活動除了安排原聲青年演出，也特別邀請在舊金山工作的第二代、第三代台灣青年參加，希望促成「青年對青年」的交流，讓來自台灣的青年與海外台灣青年彼此認識、建立連結，也讓更多年輕世代通過文化交流，深化對台灣的認同與了解。
他表示，過去許多文化活動，多在南灣僑教中心舉辦，如今辦事處遷入新館後，也希望善用新場地，讓更多居住或工作的年輕人，下班後能走進辦事處，認識來自台灣的青年朋友，也認識台灣文化。◇
責任編輯：宋佳怡
