【大紀元11月12日訊】（法新社紐約十一日電） 美國職棒大聯盟六十年來第二位在單季拿下十五連勝的多倫多藍鳥右投哈樂戴，擊敗芝加哥白襪隊的羅埃薩，贏得美國聯會象徵最佳投手的塞揚獎。
哈樂戴共獲得二十六張第一名的選票，總得分為一百三十六分，大幅領先羅埃薩。此獎係由美職棒大聯盟十四個城市當地媒體記者投票選出。
哈樂戴五月至七月未輸一場，單季共獲十五連勝，平了六度拿下塞揚獎的火箭人克里門斯的紀錄。期間，哈樂戴贏得十一次先發勝投。
二十六歲的哈樂戴本季戰績二十二勝七負、先發三十六次、投兩百六十六局，九次完投、兩次完封；防禦率三點二五、三振兩百零四次，名列聯盟第五。
哈樂戴是藍鳥第三位受到塞揚獎肯定的投手，之前在一九九六年有韓特根，一九九七年與一九九八年克里門斯連獲兩屆塞揚獎，後者在藍鳥僅效力了兩個球季。
哈樂戴前隊友羅埃薩獲得兩張第一名選票，得分六十三分，在大聯盟投出二十一勝九負成績，防禦率三點０九，但三振百零七次，創單季最多三振次數。
國家聯會塞揚獎得獎人名單將於十三日公布。 (http://www.dajiyuan.com)
