【大紀元12月19日訊】12月16日，繼王治郅被打入“冷宮”之后，在多倫多猛龍隊效力的巴特爾也被放入了傷病名單。多倫多猛龍周二宣布，用還在傷病名單的后衛瑞克．布朗森与芝加哥公牛隊交換另一位后衛的羅格爾．梅森。為了讓羅格爾．梅森能上場比賽，猛龍隊必須放一名隊員回到傷病名單，這樣巴特爾不大郅的后塵被放入傷病名單。
猛龍隊宣布的理由是巴特爾左腿膝蓋有傷，這意味著巴特爾將至少缺席接下來的五場比賽。如果巴特爾傷愈，他有希望在１２月３１日客場對陣丹佛掘金的比賽中复出。
瑞克．布朗森在這個賽季中代表猛龍隊出場過三次，平均每場的1.3分。羅格爾．梅森，6英尺5英寸，在上兩個賽季中共出場20次，平均每場的1。7分，他是十一月初由于拉傷被放入傷病名單的。@(http://www.dajiyuan.com)
