【大紀元12月21日訊】大紀元記者史迪編譯報導/ 紐約自由撰稿人曼尼克-麥塔(Manik Mehta)在www.phayul.com的台灣報導（Taiwan Journal）上發表題為“德國總統勞爾呼吁中國必須注意人權”的評論. 文章說, 外國政要來中國進行國事訪問的時候，需要很大的勇气，才能突破東道主精心安排的歌舞升平的議事日程，而將人權問題提到桌面上來。但是，德國總統約翰斯-勞爾 （Johannes Rau）在今年9月中旬訪問中國時， 沒有向東道主的壓力屈服。
勞爾在其政治生涯里，一直以敢于發表自己的真知灼見而著稱。這不僅令他的政敵，而且有時甚至令他的政治盟友們怨恨不已。在中國訪問期間，一如其本性，他拒絕就范于在人權問題上使用柔聲細語，而是毫不含糊地表明，對他來說，人權問題事實上与同中國的經濟關系一樣重要。
早在出發之前，勞爾就在柏林說，他將告訴中國領導人中國需要政治改革。他并且建設性地提出，德國將對中國的民主化提供幫助和支持。他說，隨著中國引人注目的經濟發展，德國已經成為中國在歐洲的最大的貿易伙伴。相應地，德國也樂于成為中國在民主化和社會轉型中的伙伴。
勞爾提醒他的東道主說，中國業已簽署和批准了聯合國第一個關于經濟、社會和文化權力的人權公約，中國依然需要批准聯合國第二個關于民權和政治權力的人權公約。他說，“德國將支持中國履行這兩個條約”。
即使在被南京大學授予名譽博士頭銜之際，勞爾也沒有閃爍其辭。他雖然對所授榮譽表示了感謝，但同時敦促中國勇敢地推行改革。他說﹕“我們鼓勵并支持所有國家走上民主、自由和人權之路”。
在南京大學，勞爾發表了題為“民主原則是現代社會的先決條件”的演說。他在演說中表示，中國看起來正在朝“一個全新的政治方向”邁進。他說，這是一個明智的選擇，因為“人們意識到象中國這樣大的一個國家，不可能依靠極權政策而長治久安”。面對听眾席上大吃一惊和倍受刺激的學生与政客，他呼吁建立獨立的法庭、培養具有專門知識的合格的法官和律師。
与謹小慎微、生怕損傷自己國家經濟利益的大多數來訪政要們的做法不同，勞爾強調，要在為人權事業而奮斗的同時致力發展經濟合作關系，兩者并不矛盾。針對中國領導人可能重談關于批評中國的人權問題是在干涉中國內政的老調，勞爾說，擁護人權既不构成對中國內政之干涉，也不构成強行推行西方价值觀。在關于生命權和自由權的基本概念上，和在“保護人們免受酷刑和高壓監禁”問題上，“容不得有半點妥協”。在勞爾開始中國之行之前，大赦國際德國分部要求他能公開批評中國的人權政策。該組織負責中國問題的普萊特 （Dirk Pleiter）說，“中國的人權狀況未見任何根本改善， 因為中國政府沒有受到任何的政治壓力”。
注意到中國當局在迫害工會活動家，并特別嚴厲地對待試圖成立獨立工會的人們，大赦國際要求勞爾說服中國立即釋放因接受外國記者采訪而分別被判7和10年徒刑的工會活動家李必峰（音譯）和張善光（音譯）。普萊特還控訴中國沒有履行聯合國反酷刑公約，指責中國不僅對工會活動家，而且對法輪功成員以及少數民族人都施用了酷刑。
大赦國際聲稱，中國在缺乏公正審判的情況下，過多地執行死刑。在近年來，中國將60多种罪行添加到可判死刑之列。中國每年執行死刑的人數，超過了世界所有其它國家每年執行死刑人數的總和。中國官方數据表明，自1990年初至2001年底，超過33,500人被判死刑，其中大約22,000人被執行。大赦國際堅稱，實際數字要遠遠大于官方的數字。
大赦國際在原則上視死刑為對最基本人權之侵犯。他們指出，中國施用死刑作為對腐敗和其它一些不涉及暴力的罪行的懲罰，顯然符合這一點。德國的許多人權活動家還擔心，香港將來實施反顛覆法后，將最終導致對异議人士或法輪功成員的不公正對待。
勞爾在与中國領導人們交談中的直率言論，贏得了不論是德國還是世界其它地方的許多人權活動家的尊敬。此外，他一直在沒有放棄德國承認西藏是中國組成部分的官方政策的前提下，默默地支持著西藏的權力運動。我們希望世界上更多的領袖人物以勞爾為榜樣，不要因擔心被遺棄到中國的龐大市場之外，而犧牲普世人權。
(http://www.dajiyuan.com)
留言